İçerilen özelliklerden herhangi biri örtüşmelidirAny of the contained properties must match
Tüm içerilen özellikler örtüşmelidirAll of the contained properties must match
Özellik eşleşmesiProperty match
kioclient openProperties 'url' # Bir özellikler menüsü açarkioclient openProperties'url '# Opens a properties menu
Eylem özellikleri:Action properties:
Bu özellikte sadece kullanılacak seçim vurgulanır ve menü çubuğundaki "Kopya" tercih edilir.Enable & Actions
Yer İmi ÖzellikleriBookmark Properties
Terminal ÖzellikleriTerminal Features
Kullanılabilir ÖzelliklerAvailable Features
BarGraph Özelliklerini DüzenleEdit BarGraph Preferences
Sekme ÖzellikleriTab & Properties
Pencere ÖzellikleriExport Work Sheet
Çalışma Kağıdı Özellikleri& Remove Worksheet
Pencere Özelliklerini AlgılaDetect Window Properties
# Bluetooth adaptöründen özellikleri iste# Request the properties from the bluetooth adapter
Qt 4' e işaret ediliyor, Kullanıcı Arayüzü gelişimleri, özelliklerPorting to Qt 4, UI improvements, features
Teleskop Özellikleri...Telescope Properties...
Cisim ÖzellikleriObject Details
Teleskop özellikleriTelescope Properties
Cisim Özelliklerine Bak:View Object Details:
Tuş ÖzellikleriKey Properties
Ders ÖzellikleriLecture Properties
Sözlük düzenleyici ve sınav oturumlarının özelliklerini belirlerSpecifies preferences for the vocabulary editor and quiz sessions
Diğer özelliklerOther features
Belge özellikleri düzenleEdit document properties
Hangi dillerin koleksiyonda olduğunu ve gramer özelliklerini değiştirin.Edit which languages are in the collection and their grammar properties.
% 1 özellikleriProperties for %1
Orjinalden Gelen ÖzelliklerProperties From Original
Genel Belge ÖzellikleriGeneral Document Properties
& Dilbilgisi Özelliklerini AyarlaAttept to download grammar properties for the selected languages& Setup Grammar Details
Dil özelliklerini düzenle (türler, zamanlar ve kullanımlar).Print the active vocabulary document
Ortak ÖzelliklerType Descriptions
Ek ÖzelliklerSkip (Do Not Know)
Kelimenin genel özellikleriedit additional properties like image, synonym, etc.Configure languages
Kenarlık ÖzellikleriEdge Properties
Düğüm ÖzellikleriNode Properties
% 1 özelliklerini düzenleEdit properties of %1
Sınır parçacığı isimleri (geçici özellik) ObjectClassBorder particle names (temporal property)
"% 2" Özellikten "% 1" tanesi geçersiz değer içermekteProperty "%1" of "%2" has illegal value
Gözlenen özellikPropertyNameObserved property
Denetlenen özellikPropertyNameControlled property
Ksirk - Yeni oyun özellikleriKsirk - New game properties
KsirK Tema Düzenleyici ÖzellikleriNAME OF TRANSLATORSKsirK Skin Editor Preferences
Oyuncu ÖzellikleriPlayer Property
Oyun ÖzellikleriGame Property
Özellik@ title: columnProperty
% 1 kamerasının özellikleri alınamadı. Yapılandırma seçenekleri hatalı olabilir.Description of abilities for camera %1 is not available. Configuration options may be incorrect.
Standart ÖzelliklerStandard Attributes
Belge ÖzellikleriDocument Properties
Not ÖzellikleriNote Properties
İç Not ÖzellikleriInline Note Properties
Satır ÖzellikleriLine Properties
Yerleşim ÖzellikleriGeometry Properties
Vurgulama ÖzellikleriHighlight Properties
Damga ÖzellikleriStamp Properties
Mürekkep ÖzellikleriInk Properties
Düzeltme ÖzellikleriCaret Properties
Dosya Eklentisi ÖzellikleriFile Attachment Properties
Film ÖzellikleriMovie Properties
Dipnot ÖzellikleriAnnotation Properties