Dış bağlantılar eklentileri ya da özellik eklerinin sayfalarıdır.The initial stamps were commemoratives or special issues.
Isırıklar, özellikle saçları kenara itilen uzun saçlı bireylerin boyunlarında görülebilir.Bites can be seen, especially in the neck of long-haired individuals when the hair is pushed aside.
Bu nedenle teknik olarak oldukça farklı özelliklere sahiptir.We use very different techniques, actually.
Yüksek olasılıkla Hirodes'in özellikle son karılarından daha fazla oğlu vardı.In all, Bongo had more than 30 children with his wives and other women.
Özellikle, akışkan dinamiği kullanılan terminoloji bazı sıvı statiği kullanılmaz.In particular, some of the terminology used in fluid dynamics is not used in fluid statics.
Tıbbiye'lerin çoğunluğu özellikle Tanzimat Dönemi'nde kurulmuştur.Progress of medicine is observed namely in Islamic period.
Törendeki konuşmacıların birçoğu da bu davalardan özellikle bahsetti.Leading personalities from various subjects deliver special talks on this event.
Bazıları ise kullanılabilmakte ancak bazı özellikleri işlevsizleşmektedir.Weapons can also be acquired but only used by certain characters.
Bu temel parçaların özelliklerini ölçmede bulut odaların kullanımına bir başka yol ekledi.This added another way to use cloud chambers to measure the properties of elementary particles.
Oynanışın ana özelliklerinde birisi de karakterin giymiş olduğu nano giysidir.The hat he wears during performances looks like a funnel Thomas once had to wear.
Betalar kendi türlerine ve özellikle de hemcinslerine karşı aşırı saldırgan balıklardır.It is very aggressive towards other fishes, particularly in captivity.
Ailesi, özellikle annesi ise eşcinsel bir aşka karşıdır.His parents too, especially his dad, are addicted to smoking.
Avery, özellikle deniz kıyılarını konu alan birçok manzara resmi yaptı.Wigham made many other inventions, largely in the area of maritime safety.
Bu biralar genellikle Güney Almanya'da, özellikle de Bavyera'da oldukça sık tüketilen bir içecektir.In Germany, horse-chestnuts are often found in beer gardens, particularly in Bavaria.
Felsefî bilgi özellikleri: Subjektifitir.Subconscious — The same as subjective.
Derelerde özellikle kaplumbağa sayısı çoktur.Three species of turtles are particularly notable.
Ayrıca bu dillerin, üzerinde çalışılan özellikleri vasıtasıyla sınıflandırılmasını da destekliyor.It also educates the public about these language-based professions.
Gerçek analiz gerçek sayıların özelliklerini çalışır.The proof uses a particular fact about computable real numbers.
Hatta daha şaşırtıcı özellikler LCoS anahtarlama unsurunun evre matris doğasına dayanır.Even more surprising features rely on the phase matrix nature of the LCoS switching element.
Bu sırada çeşitli yerleri gezdi, özellikle Orta Doğu’yla ilgilendi.He travelled extensively, especially in the Middle East.
Genellikle oldukça kabarık bir iştahı vardır, özellikle de ete düşkündür.She has a large appetite, especially for sweet foods.
Köy nüfusu Özellikle İstanbul'a göç vermektedir.Rural people usually have migrated to Istanbul.
Hijyen ile ilgili fıkıhta da özellikleri ile öne çıkmaktadır.He is also strict with Chiyomi when it comes to her future.
Guido’nun ölümü Pasolini'leri özellikle de anneyi yıktı.This devastated Pasolini and his mother.
Her kahramanın kendine özgü hikâyesi ve özellikleri vardır.Each has its own history and peculiarities.
Bu özellik ile diğer mimarilerden farkını ortaya koymaktadır.Look here to see how this differs from other access control models.
Türkiye'de özellikte Marmara bölgesinde sık sık görülür.The influence of regionalism in the Caribbean is often marginalized.
Hızı ve hareketliliği onun en iyi özellikleridir.Speed and agility are no doubt his weak points.
Metaller, özellikle çok güçlü bağlara sahiptir.The atoms in metals have a strong attractive force between them.
Bu husus ,sonuçta, kumaşın tutum özellikleri bakımından son derece önemlidir.This is a very laborious process because of the sheer size of these pots.
Fakat onların her dediğine, özellikle çapulculuk hareketlerine, karşı gelmeye başladı.To accomplish this they each speak on which part of the tale they enjoyed.
Cesaret, bağlılık ve becerikli olmaları en önemli özellikleridir.Their steadfastness and loyalty deserve admiration.
Nokia 105, Nokia tarafından üretilen uygun fiyatlı bir özelliktir.Nokia 105 is an affordable featurephone, made by Nokia.
Özellikle Türkiye ile PKK arasındaki çatışmalar ile gündeme gelmiştir."Türkiye'nin IŞİD ile PKK çatışması!
Her iki tekniğin de birçok benzer özellikleri bulunmaktadır.The two computers had very similar specifications.
Son derece nadirdir, özellikle bebeklerde ve çocuklarda görülür.They are found most often in infants and children.
Özellikle futbol, ülkede en çok tercih edilen spor dalıdır.Football is by far the most favoured sport in the area.
Bu tarihten sonra Berdan tipi kapsüllerin temel özellikleri bugüne kadar aynı kaldı.Since that time, everything except the type of inventory has remained the same.
Haziran 2007'de rapçı Lil Mama'ya özellik veren bir remix ortaya çıktı.In June 2007, the song's official remix, featuring American rapper Lil Mama, was released.
1.0.1 versiyonun özellikleri bunlardır: Hata düzeltmeleri.Currently in version 1.1 with any outstanding errata corrected.
Artık mevcut olmayan bir özellik örneği, özel alan adları oluşturma olanağıdır.One example of a feature no longer present is the ability to create custom domain names.
“Salt Kimlik” model, kesin bir şekilde bu özelliklerin harici anlamlarıyla ilgilenmez.A "pure identity" model is strictly not concerned with the external semantics of these properties.
Bu özellik, lazer uyarmalı bozukluklara karşı düşük meyilliliği garanti eder.This property ensures a low tendency for laser-induced breakdown.
Burada durum, yerli halkın dininin, Kalvinizmin kültürel özellikleriyle birleşmesi halidir.In this way, a distinctive folk character became attached to their Calvinistic beliefs.
Bu özellik podcast'e en son olarak gelmiştir. ^ a b podcast Dictionary.com.He frequently appears on the Biota.org podcast.
Özellikle de küçük boyutlu cisimler için.Particularly in cases where font sizes are small.
II. Dünya Savaşı sırasında özellikle İran sınırında kaçakçılık olayları artmıştı.Just before the Iraq War it was part of the II Corps, on the Iranian border.
The Washington Post özellikle Watergate skandalı sırasında ünlenmiştir.This list came to light during the Watergate scandal.
Halk tarafından özellikle mide rahatsızlıklarında ve yaraların iyileştirilmesinde kullanılmaktadır.He was particularly concerned with the disinfection of wounds and their healing.
Ancak bu iki özellikten yalnızca birine sahip olan hayvanların eti saf değildir ve tüketilemez.The only other animals that are compatible with this species are snails, which they will ignore.
Özellikle sıradağlar, vadilerde doğal olarak bulunan geçitler de vardır.The compound occurs naturally, including in essential oils.
Bu özellik hızlı yazılım geliştirmeyi destekler.This speeds up writes considerably.
Özellikle 40 yaş üstü insanlarda görülür.It typically occurs in people over the age of 40.
Burada şunu hatırlamamız gerekir ki bütün ışık dalgaları kökenlerinde elektromanyetik özelliktedir.Recall that all light waves are electromagnetic in origin.
Patolojide özellikle, derinin dermis katmanına hasar veren keskin yaralanmayı işaret eder.In pathology, it specifically refers to a sharp injury which damages the dermis of the skin.
Köy çeşmesi özellikle tarihi önem taşır.Therefore, its interest is mainly historical.
Özellikle 5. Muhafız Ordusu başarılı olmuştu.By and large, the 5th Armada was a disaster.
Özellikle Marathi ve Hint sinemasındaki çalışmaları ile dikkat çekmiştir.He has acted in Marathi and Hindi films.
(Özellikle İsrail sınırlarındaki Arap ülkeleriyle ilgilenir.)(JT Arabia works in religious institutions of Pakistan.)
Özellikle Sosyal Demokratlar tarafından.Social democrats.