Bunun için ozanlar şöyle diyor: ‹‹Heşbona gelin, Sihonun kenti yeniden kurulsun Ve sağlamlaştırılsın.لذلك يقول اصحاب الامثال. ايتوا الى حشبون فتبنى وتصلح مدينة سيحون.
Bunun için ozanlar şöyle diyor: ‹‹Heşbona gelin, Sihonun kenti yeniden kurulsun Ve sağlamlaştırılsın.所 以 那 些 作 詩 歌 的 說 、 你 們 來 到 希 實 本 ． 願 西 宏 的 城 被 修 造 、 被 建 立
Bunun için ozanlar şöyle diyor: ‹‹Heşbona gelin, Sihonun kenti yeniden kurulsun Ve sağlamlaştırılsın.所以 那些 作 詩歌 的 說 、 你 們來 到 希實本 ． 願西宏 的 城 被 修造 、 被 建立
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSAndrej Vernekar, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Jan MadsenEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSJuan Manuel García Molina, Enrique Matías Sánchez, Franco MariluisEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSLukáš Tinkl, Klára CihlářováEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSMatthieu Robin, Mickaël SibelleEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSMattias Newzella, Stefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSMikołaj MachowskiEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSMohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSNicola Ruggero, Alessandro PasottiEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSRinse de Vries,Wilbert Berendsen,Bram Schoenmakers,Tom AlbersEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSSergiu BivolEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSStanislav VišňovskýEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSStefan WinterEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSSzántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSTadashi Jokagi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSTeemu Rytilahti, Ilpo Kantonen, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSΣπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώλης, Γιώργος ΚατσικάτσοςEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSАндрей ЧерепановEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSІван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Engin Çağatay, Barış Metin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSצוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Eugene Onischenko, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu CostinEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Jan MadsenEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSGérard Delafond, Caulier Gilles, Jean-marc Duval, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSGregor Rakar, Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSHuyn- jin KimEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSJuan Manuel García Molina, Franco MariluisEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSJuan Manuel García Molina, Jaime RoblesEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSKrzysztof Lichota, Mikołaj MachowskiEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSLuigi Toscano, Alessandro AstaritaEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSLukáš Tinkl, Karel Funda, Ivo JánskýEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSMatthieu RobinEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSMattias Newzella, Daniel KarlssonEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSMilan Hejpetr, Ivo Jánský, Klára Cihlářová, Lukáš TinklEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSMohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSNicola Ruggero, Alessandro PasottiEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSNuriddin Aminagha، بن حظرية حفيظ، منذر طهEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSRinse de Vries, Bram SchoenmakersEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSStanislav VišňovskýEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORS?, Stanislav Višňovský, Pavol Cvengroš, Viliam PúčikEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSStefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSStefan WinterEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSStephan Johach, Frank SchütteEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSSzántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSTaiki Komoda,Noboru Sinohara,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSTaiki Komoda,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSTapio Kautto, Kim Enkovaara, Teemu Rytilahti, Mikko PiippoEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSTapio Mattila, Ilpo KantonenEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSTomasz Grobelny, Mikołaj Machowski (aktualny tłumacz) EMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSΣπύρος Γεωργαράς, Τούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSΤούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSАндрей Черепанов, Леонид Кантер, Григорий Мохин, Николай ШафоростовEMAIL OF TRANSLATORS