Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Simțim că nu suntem la fel de buni în realitate pe cât suntem în jocuri.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Vi føler, at vi ikke er lige så gode i virkeligheden, som vi er i spillene.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Vi känner att vi inte är lika bra i verkligheten som vi är i spel.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.We voelen dat we niet even goed zijn in de realiteit zoals we in games zijn.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Wir denken, dass wir in der Realität nicht so gut sind wie in Spielen.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Αισθανόμαστε ότι δεν είμαστε τόσο καλοί στην πραγματική ζωή, όσο στα παιχνίδια.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Мы чувствуем, что мы не настолько хороши в реальной жизни, как в играх.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Нам здається, що у справжньому житті ми гірші, ніж у грі.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Чувстваме, че не сме толкова добри в реалността, колкото сме в игрите.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.אנחנו מרגישים שאנחנו לא טובים במציאות כמו שבמשחקים.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.نشعر بأننا لسنا بالكفائة ذاتها في الحياة كما نحن بالألعاب
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.成功という点だけではありません
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Asta mai ales deoarece jocul nostru are un concept diferit fata de al altor jocuri.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Besonders weil der Stilkonzept unseres Spiels sich von den anderen Spielen unterscheidet.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Đặc biệt là ý tưởng game của chúng tôi khác với những game khác.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Particulièrement parce que notre style de concept de jeu diffère des autres jeux.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Przedewszystkim ze zględu, że styl naszej gry diametralnie różni sie od innych gier
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Še zlasti zato, ker imamo drugačen koncept kot druge igre.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Sopratutto perché il concetto del gioco è diverso da altri giochi.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Speciellt för att våran spel koncept är annorlunda från andra spel.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Terutamanya karena konsep permainan kami berbeda dengan permainan lainnya.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Vooral omdat de concept van onze spelletjes anders is dan de andere spelletjes.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Ειδικά επειδή ο τρόπος σχεδίασης των παιχνίδιων μας διαφέρει από τα άλλα παιχνίδια.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Особенно потому, что наша игра отличается концепцией от других игр.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.במיוחד מפני שהתוכן של המשחק שלנו שונה מתוכנם של משחקים אחרים
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.خاصة لأن مفهومنا يختلف عن اسلوب الالعاب الألعاب الأخرى
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.アクションゲ－ム
Bu benim niçin oyunlarda gerçek hayattakinden daha iyi olduğumuz üzerine doktoramı yaptığımC'est un graffiti dans mon ancien quartier à Berkeley, en Californie, où j'ai fait mon doctorat
Bu benim niçin oyunlarda gerçek hayattakinden daha iyi olduğumuz üzerine doktoramı yaptığımEz én vagyok, amint a "Nem vagyok jó az életben" arcot vágom. Ez egy grafiti, a régi környékemen,
Bu benim niçin oyunlarda gerçek hayattakinden daha iyi olduğumuz üzerine doktoramı yaptığım이 낙서는 제가 캘리포니아 버클리에서 왜 우리는 현실보다 게임에서 더 나은가에 대한
Bu benim niçin oyunlarda gerçek hayattakinden daha iyi olduğumuz üzerine doktoramı yaptığımTo graffiti z dzielnicy, gdzie kiedyś mieszkałam, w Berkeley w Kalifornii, gdzie robiłam doktorat na temat:
Bu benim niçin oyunlarda gerçek hayattakinden daha iyi olduğumuz üzerine doktoramı yaptığımЭто граффити в моем старом районе в Беркли,
Bu benim niçin oyunlarda gerçek hayattakinden daha iyi olduğumuz üzerine doktoramı yaptığımזה חלק מגרפיטי בשכונה הישנה שלי בברקלי, קליפורניה, שם עשיתי את הדוקטורט שלי
Bu benim niçin oyunlarda gerçek hayattakinden daha iyi olduğumuz üzerine doktoramı yaptığımهذه قصاصة من حارتي القديمة في بيركلي كاليفورنيا حيث حضرت للدكتوراة
Bu benim niçin oyunlarda gerçek hayattakinden daha iyi olduğumuz üzerine doktoramı yaptığım近所にあった落書きです なぜゲームでは実生活よりうまくいくのかを 私は研究していました
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Aceasta începe să fie forma dominantă de joc electronic.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Dit is de dominante vorm van elektronisch spelen aan het worden.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Đó là dạng trò chơi điện tử đang thống trị.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Esto es lo que se está convirtiendo en la forma dominante de juegos electrónicos.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Inilah yang menjadi bentuk dominan dari permainan elektronik.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Isto está a converter-se na forma dominante dos jogos eletrónicos.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.이것이 바로 컴퓨터 게임의 대세가 되고 있는 것입니다.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Questo è ciò che sta diventando la forma dominante di videogioco.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Solche Dinge werden den Computerspielemarkt in Zukunft dominieren.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Takie gry zdominowały rynek.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Voilà ce que seront bientôt majoritairement les jeux électroniques.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Вот какая форма начинает доминировать в электронных играх.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.Ето какво става доминантната форма на електронни игри.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.זה מה שנעשה לצורה הדומיננטית של משחקים אלקטרוניים.
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.هذا أصبح الشكل المهيمن على الألعاب الإكترونية
Bu da elektronik oyunlarda hakim olmaya başlayan durum.今 面白いことが起こっています
Bu geleneksel oyunlarda da kullanılıyor.Asta se folosește și în jocurile convenționale.
Bu geleneksel oyunlarda da kullanılıyor.Dette bruges også i konventionelle spil.
Bu geleneksel oyunlarda da kullanılıyor.Dies wird ebenfalls in konventionellen Spielen genutzt.
Bu geleneksel oyunlarda da kullanılıyor.Dit wordt ook in conventionele spellen gebruikt.
Bu geleneksel oyunlarda da kullanılıyor.Esto se usa en los juegos convencionales también.
Bu geleneksel oyunlarda da kullanılıyor.Ezt is használják a hagyományos játékokban.
Bu geleneksel oyunlarda da kullanılıyor.Jest to wykorzystywane też w konwencjonalnych grach.
Bu geleneksel oyunlarda da kullanılıyor.이 것은 일반적인 게임에도 사용됩니다.
Bu geleneksel oyunlarda da kullanılıyor.On l'utilise également dans les jeux conventionnels.