Yazdığı oyunlardan pek çoğu yurtdışındaki ülkelerde de yayımlanmıştır.كما نشر معظم أعماله مترجماً في الصحف الأجنبية.
Oyunlarda 46 ülkeden katılan sporcular mücadele etti.يتنافس في هذه الألعاب مشاركون من 46 دولة.
1954 yılındaki oyunlarda yer almadı.اعتزل اللعب في 1954.
Dünyadaki en eski oyunlardan biridir ve mirası pek çok millet tarafından sahiplenilir.هو من أشهر متاحف المجوهرات في العالم يحتوي على أكبر مجموعة من المجوهرات المعروضة المملوكة للدولة في العالم.
Oyunlarda bir oyuncunun, oyun sırasında düşmanlardan zorla veya öldürdükten sonra aldığı tüm ögelerdir.ويخسر اللاعب حياة إذا تعرض لهجوم من الأعداء أو تأذى بأي شكل من الأشكال.
Oyunlarda genel tema olarak terörle savaş konusu işlenir.مايُهم الأمير فيما يتعلق بشؤون الحرب.
Globe, 1599 sonbaharında, sergilenen ilk oyunlardan biri olan Julius Caesar ile açıldı.The Globe foi inaugurado no outono de 1599, com Júlio César, uma das primeiras peças encenadas.
Sora ve Shiro kardeşler hem gerçek dünyada hem de oyunlarda ayrılamaz bir ikilidir.Os irmãos Sora e Shiro são inseparáveis, tanto no mundo real quanto no mundo dos jogos.
Diğer oyunlardan farklı olarak, Decay eşgüdümlü oynayış sunmaktadır.Diferente dos lançamentos anteriores, Decay deve ser jogado em co-op mode.
Unity, 2B oyunlarda sprite'ların içe aktarılmasına izin verir ve gelişmiş bir 2B dünya derleyici sağlar.Nos jogos 2D, a Unity permite a importação de sprites e um avançado renderizador de mundo 2D.
Oyunlarda ayrıca id Tech 3, IW engine ve Treyarch NGL gibi farklı oyun motorları kullanılmıştır.Os jogos usam vários motores incluindo id Tech 3, o Treyarch NGL e o IW 5.0.
Çünkü şimdiye kadar oynanan en büyük oyunlardan biriydi.Ele foi saudado como um dos maiores jogos já feitos.
Oyun birçok ödül kazanırken kendi türünden gelecek oyunlarda önemli ölçüde bir etkisi olmuştur.O jogo ganhou múltiplos prêmios e deu um impacto significante nos jogos futuros em seu gênero.
Oyunlarda mücadele eden 179 katılımcının adı bilinmektedir.A identidade de 179 competidores é conhecida.
Simülasyon yazılımı daha çok oyunlarda kullanılan gerçek zamanlı uygulamalardır.A jogabilidade é semelhante à maioria dos jogos de estratégia em tempo real.
4 yıl sonra Berlin'deki oyunlarda gümüş madalya aldı.Quatro anos depois, em Berlim, conquistaria a prata na mesma prova.
Brodway yapımı müzikal oyunlarda yer aldı.Dudgeon trabalhou nas músicas.
Toplam 213 Polonyalı sporcu oyunlarda yer aldı.Um total de 202 atletas de Polônia competiu em 21 esportes.
Oyunlarda 70 ülkeden katılan sporcular mücadele etti.Atletas de 70 países participaram nesses jogos.
Aile Kütüphanesi, sadece oyunlarda kullanılabilir.Pode absorver a juventude só de tocar nas coisas.
Diğer bazı oyunlarda da bu tarz oyun yapıları bulunmaktadır.Existem alguns outros jogos para este modo gráfico.
1969-1979 yılları arasında Varşova'da bulunan Ulusal tiyatroda oyunlarda yer almıştır.Ela foi um membro do Teatro Nacional da Varsóvia de 1969 a 1979.
Mesela bu tarz oyunlardan birisi World of Warcraft oyunudur.Alguns jogos pay to play online também combinam elementos do free-to-play (gratuitos).
Oyunlarda elde edilen sonuçlar (Fransızca)Verkiezingsresultaten (in parlementszetels):
4 yıl sonra Berlin'deki oyunlarda gümüş madalya aldı.Vier jaar later won ze op de Spelen van Barcelona een zilveren medaille.
1928 ile 1968 arasındaki oyunlarda madalya tasarımları hemen hemen aynıydı.De modellen van 1968 en 1969 waren vrijwel identiek.
İş oyunu, sıkça karşılaştırıldığı satranç ve poker gibi oyunlardan çok farklılık arz eder.Magic is in zekere zin te vergelijken met andere denksporten als schaken en poker.
Oyunlarda 12 ülkeden katılan sporcular mücadele etti.Er deden atleten uit twaalf landen mee.
Oyunlardaki bütün araçlar ve markalar lisanslıdır.Alle auto’s zijn gelijkwaardig en van het merk Saker.
Tüm ülkelerdeki Müslüman kadınlar, oyunlarda yer alabilmekteydi.Australische atleten waren actief op elke Spelen.
Oyunlarda 14 ülkeden 241 sporcu, 43 farklı etkinlikte yarıştı.Het evenement trok 14 landen en 241 atleten aan, die meededen aan 43 onderdelen.
Bu tarz oyunlardan farklı olarak oyuncu her levelin başında uçak veya halikopter seçimi yapabilir.Op ieder gewenst moment kan de speler een ander vliegtuig kiezen.
Oyunlarda 28 spor dalı bulunacak.Tijdens deze Spelen werd er gesport binnen 28 sporten.
Bu oyunlarda mücadele eden sporculardan herhangi birisi madalya almayı başaramamıştı.Een medaille wisten deze sporters niet te winnen.
Cirit oyunu halen oynanan oyunlardandır.De tabel gaat over de wedstrijden die sindsdien zijn gespeeld.
Oyun, 50'den fazla ödüle sahip olmakla birlikte gelmiş geçmiş en iyi oyunlardan biri olarak görülüyor.Dit terwijl het de duurste Olympische Spelen ooit zouden worden, met een raming van ruim 50 miljard.
Ülke aynı oyunlarda ilk madalyalarına ulaştı.Het was de eerste deelname van het land aan de spelen.
Bu oyunlarda da bir gümüş madalya kazanarak en yaşlı madalya kazanan Olimpiyat sporcusu oldu.Met deze zilveren medaille werd hij ook de oudste winnaar van een Olympische medaille.
Kadın basketbolu ilk kez oyunlarda yer buldu.Voor het eerst stond basketbal op het programma bij de Olympische Spelen.
1965'te Roma'ya taşındı ve "Il Bagaglino" adlı tiyatro ekibine girerek oyunlarda yer aldı.W 1965 roku przeniósł się do Rzymu i wstąpił do teatru „Il Bagaglino”.
Oyunlarda sporcular için en fazla 282 kota mevcuttur.W zawodach weźmie udział maksymalnie 282 zawodników i zawodniczek.
Hatta oyunlardan birisi 15 saat sürmüştür.Kampania dla jednego gracza trwa około 15 godzin.
Diğer bazı oyunlarda da bu tarz oyun yapıları bulunmaktadır.Taka gra może mieć też wiele innych stanów równowagi.
Aile Kütüphanesi, sadece oyunlarda kullanılabilir.Ze zbiorów biblioteki można skorzystać wyłącznie na miejscu.
Oyunlarda mücadele eden 179 katılımcının adı bilinmektedir.W Chińskiej Republice Ludowej zarejestrowanych jest 179 zawodniczek.
1954 yılındaki oyunlarda yer almadı.Brał udział tylko w igrzyskach w 1956 roku.
4 yıl sonra Berlin'deki oyunlarda gümüş madalya aldı.Cztery lata później uczestniczył w igrzyskach olimpijskich w Berlinie.
Oyunlarda 90 ülkeden 3000 çocuk yarışmıştır..W zawodach wzięło udział 390 zawodników z 39 państw.
Oyunlardan en çok karşılama oynanır.Najwięcej spotykamy pism wychodzących w Cieszynie.
Cirit oyunu halen oynanan oyunlardandır.Den tidslinje som spelen i sig följer.
Bu oyunlarda ayrıca karışık takım yarışması düzenlenecektir.Även i dessa tävlingar är ryggsäcken obligatorisk.
Reklamlarda, oyunlarda yer almakta ve oyuncakları yapılmaktadır.I programmet skapar du spel och applikationer.
Oyunlarda sıklıkla Mario'nun kardeşi Luigi ve Mario karakter ailesinin diğer üyeleri de görünür.Trots organisationens storlek blir den ofta besegrad av Mario och Luigi.
1928 ile 1968 arasındaki oyunlarda madalya tasarımları hemen hemen aynıydı.Två av dessa, 1924 och 1928 hade exakt samma medaljörer.
Çeşitli branşlarda yapılan oyunlarda en çok madalyayı İtalya almıştır.Klubben har också tagit flest medaljer i internationella sammanhang.
Diğer bazı oyunlarda da bu tarz oyun yapıları bulunmaktadır.Vissa andra spelbolag hade det.
Bu oyunlarda hız da önemlidir.Resten av spelet rör sig också i denna hastighet.
IGMP online streaming videolarda ve oyunlarda kullanılabilir.IGMP kan användas för online-video och spel, och tillåter en effektivare användning av nätverksresurser.
Gerekli bulunduğu yerde ise geçmiş oyunlarda her türlü eski farklı kodlamaları yıllarına göre de sunmaktadır.Dock krävs de för att kunna nå alla saker som finns i de förra spelen.
Serideki önceki oyunlardan daha olgun bir tema takdim etmektedir.Det kommer även att ha större fokus på filosofi än vad tidigare spel i serien hade.