Başrol oyuncuları gergin görünüyor.وجوه الممثلون الرئيسيون متوترة
Batılı ve Rus oyuncular arasındaki farkı anlayamamıştık.서양 플레이어와 러시아 플레이어의 차이, 그 큰 차이를 이해하지 못했던 거죠
Batılı ve Rus oyuncular arasındaki farkı anlayamamıştık.Nechápali jsme rozdíl, opravdu obrovský rozdíl, mezi západními a ruskými hráči.
Batılı ve Rus oyuncular arasındaki farkı anlayamamıştık.Nie wzięliśmy pod uwagę ogromnej różnicy między graczami z Rosji i graczami z Zachodu.
Batılı ve Rus oyuncular arasındaki farkı anlayamamıştık.Nous n'avions pas fait la différence entre les joueurs occidentaux et russes.
Batılı ve Rus oyuncular arasındaki farkı anlayamamıştık.Wir verstanden nicht den Unterschied, den riesigen Unterschied zwischen westlichen und russischen Spielern.
Bazı oyuncular maalesef, takım arkadaşlarını aşağılayarak oyunu son anda çeviremeyeceklerini anlamıyor.Det vissa spelare inte förstår är att episka återhämtningar inte skapas av att bråka med sina lagmedlemmar.
Bazı oyuncular maalesef, takım arkadaşlarını aşağılayarak oyunu son anda çeviremeyeceklerini anlamıyor.Μερικοί παίκτες δεν μπορούν να καταλάβουν ότι οι επικές ανατροπές δεν έρχονται από τα βρισίδια στην ομαδά.
Bazı oyuncular maalesef, takım arkadaşlarını aşağılayarak oyunu son anda çeviremeyeceklerini anlamıyor.Некоторые игроки не понимают, что ругань не помогает вытащить игру.
Bence oyuncular ve topluluk World of Tanks'in daha da geliştirilmesini hala istiyor.Je crois que les joueurs et la communauté attendent avec impatience les nouveautés de World of Tanks.
Bence oyuncular ve topluluk World of Tanks'in daha da geliştirilmesini hala istiyor.플레이어와 커뮤니티 모두 월드 오브 탱크의 새로운 개발에 상당히 기대하고 있으리라 생각됩니다
Bence oyuncular ve topluluk World of Tanks'in daha da geliştirilmesini hala istiyor.Myslím si, že hráči a komunita také pořád očekávají další vývoj hry World of Tanks.
Bence oyuncular ve topluluk World of Tanks'in daha da geliştirilmesini hala istiyor.Uważam, że gracze i społeczność wciąż są zainteresowani dalszym rozwojem World of Tanks.
Benim teorim, A oyuncularının onlardan iyi oyuncuları işe aldığı, sadece onlara eşit değil.Mi teoría es que los jugadores de primera contratan a gente mejor que ellos, no solo igual a ellos.
Benim teorim, A oyuncularının onlardan iyi oyuncuları işe aldığı, sadece onlara eşit değil.Моя теория гласит: сотрудники A нанимают людей лучше, чем они сами, а не просто равных себе.
Benim teorim, A oyuncularının onlardan iyi oyuncuları işe aldığı, sadece onlara eşit değil.自分よりさらに優れた社員を採用するです 二流社員を採用することの問題点は
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Cine sunt eu, dacă ochii interpreţilor mei nu strălucesc?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Come mi sto comportando, se gli occhi dei miei musicisti non brillano?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?"Co w moim zachowaniu powoduje, że orkiestrze nie błyszczą oczy?".
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?"Hvem er jeg, siden mine spilleres øjne ikke stråler?"
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Ki vagyok én, hogy a zenekarom szemei nem csillognak?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?나는 뭘하고 있는 거지?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Kým jsem, že mým hráčům nezáří oči?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Kým som, že sa môjmu hudobníkovi neligocú oči?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?¿Quién estoy siendo que los ojos de mis músicos no brillan?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?"Qui suis-je pour que les yeux de mes musiciens ne brillent pas?"
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Siapa diri saya sehingga mata pemain saya tak berbinar?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?"Tôi đã là ai, mà những ánh mắt đó không ngời lên?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Vad gör jag för fel eftersom mina musikers ögon inte lyser?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Wer bin ich, dass die Augen meines Musikers nicht leuchten?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Wie ben ik dat de ogen van mijn spelers niet twinkelen?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Ποιός είμαι εγώ που τα μάτια του μουσικού μου δε λάμπουν;
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Какъв съм аз, че очите на моите музиканти не светят?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?Кто я такой, если у моих музыкантов потухший взгляд?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?וזו השאלה: מה אני שווה אם עיני הנגנים שלי אינן נוצצות?
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?" ماذا أنا لكي لا أجعل أعين عازفيَّ تلمع "
Ben kim oluyorum ki oyuncularımın gözleri parıldamıyor?相手が子どもでも同じことができる
Bir ortaklık kurdular, farklı oyunculardan oluşan karışık bir ortaklık이들은 실제로 이스트 빌록시 계획에 참여할 이들로 구성된
Bir ortaklık kurdular, farklı oyunculardan oluşan karışık bir ortaklıkПартнерство сформировалось из разнообразных людей.
Bir ortaklık kurdular, farklı oyunculardan oluşan karışık bir ortaklıkהם הקימו שותפות מגוונת
Bir ortaklık kurdular, farklı oyunculardan oluşan karışık bir ortaklıkلقد شكلوا شراكة -- شراكة متنوعة من اللاعبين
Bir ortaklık kurdular, farklı oyunculardan oluşan karışık bir ortaklık誰が関わっていくかなど
Bölgemizdeki oyuncuların hepsi World of Tanks tutkunu.Die Spieler in unserer Region sind sehr sehr leidenschaftlich in Hinsicht auf World of Tanks.
Bölgemizdeki oyuncuların hepsi World of Tanks tutkunu.Gracze w naszym regionie traktują World of Tanks z ogromnym zapałem.
Bölgemizdeki oyuncuların hepsi World of Tanks tutkunu.Hráči z našeho regionu jsou pro hru World of Tanks velmi zanícení.
Bölgemizdeki oyuncuların hepsi World of Tanks tutkunu.저희 지역 플레이어는 '월드 오브 탱크'에 대해 매우 열정적이에요
Bölgemizdeki oyuncuların hepsi World of Tanks tutkunu.World of Tanks passionne les joueurs de notre région.
Böylece dal-yaprak grafiğine bakarak tüm oyuncuların attığı sayıları yazabildik. -A szár-levél diagram használatával tehát megtudhatjuk az összes pontot amit a játékosok szereztek.
Böylece dal-yaprak grafiğine bakarak tüm oyuncuların attığı sayıları yazabildik. -이 표를 보면 각 선수의 획득한 점수를 알 수 있습니다
Böylece dal-yaprak grafiğine bakarak tüm oyuncuların attığı sayıları yazabildik. -Ved at kigge på vores diagram, kan vi altså se, hvor man point hver spiller scorede i kampen.
Böylece dal-yaprak grafiğine bakarak tüm oyuncuların attığı sayıları yazabildik. -Така, използвайки графиката, определихме точките на всеки един от 12те играчи.
B oyuncuları C oyuncularını işe alır.Los jugadores de segunda contratan jugadores de tercera.
B oyuncuları C oyuncularını işe alır.三流社員は四流社員を
Bu grafiğin faydalı tarafı, oyuncuların attığı sayıların dağılımını göstermesidir.E o que é útil sobre isso dá tipo de uma distribuição de onde estavam os jogadores.
Bu grafiğin faydalı tarafı, oyuncuların attığı sayıların dağılımını göstermesidir.És ami a hasznos ebben, hogy valamennyire elosztja a játékosok teljesítményét.
Bu grafiğin faydalı tarafı, oyuncuların attığı sayıların dağılımını göstermesidir.I to co jest pożyteczne w tym jest to, że on daje podział gdzie gracze byli.
Bu grafiğin faydalı tarafı, oyuncuların attığı sayıların dağılımını göstermesidir.그럼 점수의 분포를 어떻게 알 수 있을까요?
Bu grafiğin faydalı tarafı, oyuncuların attığı sayıların dağılımını göstermesidir.Užitečné na tom je to, že histogram udává přehlednější rozdělení z hlediska toho, jak si hráči vedli.
Bu grafiğin faydalı tarafı, oyuncuların attığı sayıların dağılımını göstermesidir.Полезното на този тип графики, е че ни дава информация за разпределението на играчите.
Bu grafiksel bir tavla oyunudur. Başka oyuncularla ve bilgisayar işlemcisiyle oynamayı destekler.هذا هو a رسومي برنامج itإيطالياهو غير ذلك حاسوب مثل جينو البلغارية و سطر يعمل الأول إنترنت الطّاولة الخادم.