oyuncuları ile cümle
oyuncuları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
2000 yılında Sinema Oyuncuları Derneği SODER’in yönetim kurulu başkanlığına getirildi.1955 wurde er zum Leiter der Theater-Betriebsabteilung der Bundestheaterverwaltung ernannt.
Spielberg Israilli ve Leh oyuncuları Doğu Avrupalı görünüşleri nedeniyle özellikle seçmiştir.Spielberg engagea des acteurs israéliens et polonais pour leurs aspects d'Européens de l'Est.
Kaku Takagawa (高川格, 1915 - 1986) 9p, 50'li yılların en büyük oyuncularından biri.Takagawa Kaku (高川格, 1915 - 1986) 9p, un des plus grands joueurs des années 1950.
Namchul Japonya'nın en iyi go oyuncularından Cho Chikun'un amcasıdır.Namchul est aussi l'oncle de Cho Chikun, l'un des meilleurs joueurs de go au Japon.
O Rissei (王立誠, doğumu 1958) 9p, Japonya'da profesyonel olan ilk Tayvanlı go oyuncularından biri.O Rissei (王立誠, né en 1958) 9p, l'un des premiers Taïwanais à devenir professionnel au Japon.
Nie Weiping (聂卫平, doğumu 1952) 9p, 1980lerde dünyanın en iyi oyuncularından biri.Nie Weiping (聂卫平, né en 1952) 9p, était l'un des meilleurs joueurs mondiaux dans les années 1980.
Hikâye full motion video teknolojisi ile John Rhys-Davies gibi oyuncuların da oynadığı videolarla anlatılır.L'histoire est racontée à travers des cinématiques mettant en scène des acteurs, comme John Rhys-Davies.
İyi Quidditch oyuncuları çıkarmış bir aileden gelir ve kendisi de bir Quidditch oyuncusudur.Il est issu d'une famille Quaker, et lui-même pratiquant.
Yardımcı oyuncuların iki tanesi, Cadılar Bayramı serisine yabancı değildir.Deux acteurs d'Halloween 3 ne sont pas totalement étrangers à la saga.
Kadın oyuncuların kostümlerini ünlü modacı Coco Chanel tasarlamıştır.Les costumes ont été créés gracieusement par Coco Chanel.
Takım oyuncuları Billy Knight ve Don Buse NBA All Star Maçında oynayarak Indiana'yı temsil etti.L’unique consolation vient de la sélection de Billy Knight et Don Buse au All-Star Game.
Lynch, başrol oyuncuları için Naomi Watts ile Laura Elena Harring'i direkt fotoğraflarına bakarak seçti.Lynch sélectionne Naomi Watts et Laura Harring grâce à des photographies d'elles.
Başlıca oyuncuları Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern ve Tuesday Weld'dir.Les acteurs principaux sont Robert De Niro, James Woods et Elizabeth McGovern.
İki yıl sonra, yeni kurulan İstanbul Devlet Tiyatrosu'nun ilk oyuncularından biri oldu.Deux ans plus tard, il est devenu l’un des membres fondateurs de l’Institut Kurde de Paris.
1966 - "Fadik Kız" - Kent Oyuncuları.1963 : - Girls Girls Girls - Danny Boy.
Filmin diğer oyuncuları da Rus'tur.Les autres acteurs du film sont allemands.
Oyuncuların peynir toplayabilmesi peynire dokunması gerekir.Le croûtage permet au fromage de respirer.
Diğer oyuncuları ise yörenin insanlarıdır.Les acteurs en sont les habitants eux-mêmes.
Takım oyuncularından Cléo'nun sakatlığından sonra ise oynama şansı buldu.Mais après avoir vu la coupe de Lewis, ils changent d'avis.
Aktif oyuncuların yaklaşık %5'i Tayvan'dadır.Plus de 50 % des acteurs sont vénézuéliens.
Oyunda çok ünlü oyuncuların seslendirmeleri mevcut.De nombreux comédiens célèbres s'y produisent.
Kulübü ve bazı oyuncuları tanıyorum.Scénario et acteurs se confondent.
Bu yıldan sonra kulüp mali bir çıkmaza sürüklendi ve en iyi oyuncularını satmak zorunda kaldı.Au fil des ans, le club a donné sa priorité aux économies et vend donc ses meilleurs joueurs.
Bu oyuncuların hepsi Phoenix Suns oyuncusuydu.Leurs adversaires sont les Suns de Phoenix.
Ann, Joan, Bill, John ve Susie isimli oyuncuların kız kardeşi.Il est le frère de Joan, Ann, Bill et Susie.
Oyuncularının başarılarıyla da ilgi çeken film John Travolta'nın kariyerini de canlandırmıştır.Elle y a aussi été impressionnée par le talent d'acteur de John Travolta.
Kendisi 1960'larda dünyanın en iyi defans oyuncularından biriydi.Il fut l'un des meilleurs joueurs mondiaux dans les années 70.
1 oyuncuları müsabakalarda yer almıştır.1 infirmerie réservée pour les joueurs.
Şutör gard oyuncuların ve uzun forvet oyuncuların özelliklerine de sahiptir.Il accueille aussi bien des amateurs que de futurs professionnels en formation de longue durée.
Yüksek reytingli oyuncuların her zaman kazandığını düşünelim.Supposons que le joueur le mieux classé gagne toujours.
Filmin bazı oyuncuları devrime gerçekten katılmış olan işçilerdir.Les ouvriers des usines s'engagent dans le mouvement révolutionnaire.
Bundan dolayı tüm oyuncuları erkektir. ^ Go Monthly Review 1963/4 s.41Pour l'année 63 av. J.-C., voir 63 av. J.-C..
Tüm millî takım oyuncuları listesi için, Belçika millî futbol takımı futbolcuları kategorisine bakın.Article détaillé : Liste des joueurs de l'équipe de Belgique de football.
Ancak takımın önemli oyuncularından biri haline gelemedi.Mais un des membres de l'équipe n'est pas atteint.
Bu çizgi, penaltı atışlarında oyuncuların topun 9,15 metre gerisinde olmasını sağlamak amacıyla kullanılır.Ils peuvent par exemple pénétrer sur le terrain de jeu pour s’assurer que la distance de 9,15 m est respectée.
Kıral bazı oyuncularından yardım istedi.Il demande l'aide des joueurs.
Global olaylar, Imperia Online'ın oyuncularına hazırladığı destansı yarışmalardır.Los eventos globales son desafíos épicos, que Imperia Online ofrece a sus jugadores.
2010 yılında, Bluff Magazine tarafından Twitter'da komik poker oyuncularından biri seçildi.En 2010, fue votado como uno de los más divertidos jugadores de póquer en Twitter por Bluff Magazine.
Beşiktaş'ın unutulmaz oyuncularından.Los inolvidables Alijadores de Tampico.
Bu durum, oyuncuların elinde ateşli silah olan düşmanlara çabuk bir şekilde saldırmasını teşvik eder.Esto anima a los jugadores para atacar a enemigos con armas de fuego rápidamente.
Dizinin oyuncuları Hutch Dano, Adam Hicks, Daniel Curtis Lee ve Ryan Newman'dır.La serie está protagonizada por Hutch Dano, Adam Hicks, Daniel Curtis Lee, y Ryan Newman.
Kulübü ve bazı oyuncuları tanıyorum.El dramaturgo y los actores.
Ayrıca, oyuncuların oyun içi sohbet kanalı ya da forum üzerinden birbirleriyle iletişim kurması mümkündür.Asimismo, también es posible la comunicación a través del chat del juego o del foro.
Buna uygun olarak oyuncuların isimleri de değiştirilmiştir.Cambiar los nombres de los jugadores.
Björn Borg, tüm zamanların en iyi tenis oyuncularından biri olarak kabul edilmektedir.Björn Borg es considerado como uno de los mejores tenistas masculinos de la historia del tenis.
Parti merkezi – oyuncu kendi partisini organize edebilir ve partisine diğer oyuncuları davet edebilir.Centro de fiestas: desde aquí puede organizar fiestas e invitar a otros jugadores a estas.
Filmin başrol oyuncuları Clint Eastwood, Hilary Swank, ve Morgan Freeman'dır.Además de Eastwood, protagonizan la película Hilary Swank y Morgan Freeman.
Bunun yanı sıra Atlanta'daki NBA All-Star maçına NBA oyuncuları 1987 All-Star maçı üniformları ile çıktılar.En el All-Star Game de la NBA, los jugadores portaron los uniformes del All-Star de 1987.
Dünyanın en iyi oyuncularından biri olarak gösterilmektedir.Se le considera uno de los mejores jugadores del mundo.
İmha görevi oyuncuların karşı takımdaki rakiplerinin tamamını elimine etmesine dayalı bir oyun modudur.Agregada función anti-traición para jugadores del mismo equipo.
Diğer oyuncuları ise yörenin insanlarıdır.Los actores son verdaderos pescadores del lugar.
Turnuvada Portekiz'in önemli oyuncularından biriydi.En los dos torneos fue uno de los jugadores más destacados de Alemania.
Texas Hold’em, profesyonel poker oyuncuların en büyük beceri sınamasıdır.Texas hold 'em es una versión estándar del juego de cartas de póquer.
Razer'in kurulma amacı bilgisayar oyuncuları için yüksek kalitede ekipmanlar üretmektir.El Joker les da órdenes de robar objetos de alta tecnología.
Üç Sayı yarışması: Lig'deki en iyi üç sayı atış yapan oyuncuların katıldığı bir yarışmadır.Concurso de Triples: Los mejores tiradores de la liga se dan cita en este evento.
Bütün futbolcular için Kategori:Atlético Madrid oyuncuları'na bakınız.Palero puede referirse a: Jugadores del atletico madrid.
Juventus'un şike yapması sonucu küme düşürüldüğü sezonun ilk on bir oyuncuları arasındaydı.Doda actuaba como uno de los tres jurados en la primera temporada.
Kent Oyuncuları (1970-1971)En equipo (1970-1971).
Oyuncuların Ha'tak sınıfı anagemiyi keşfetmeleri mümkün olacak.Claro que esperamos descubrir talentos para el atletismo.
Filmin başroldeki oyuncuları Davut rolünde Daver Yüken ve Maria rolünde Muazzez Ülkerer'dir.En su siguiente película, Sbatti il mostro in prima pagina, actuó Gian Maria Volonté.