Tom oyuncaklarını yerden kaldırdı ve kutuya koydu.Tom picked his toys up off the floor and put them in the box.
Tom oyuncaklarını kutuya geri koydu.Tom put his toys back in the box.
Tom çocuklarına bazı oyuncaklar aldı.Tom bought his children some toys.
Tom'un oyuncaklarının hepsi tahtadan yapılmış.Tom's toys are all made of wood.
Tom'a bazı yeni oyuncaklar almalısın.You should buy Tom some new toys.
Sami'nin oyuncakları onun arabaları ve tekneleriydi.Sami's toys were his cars and boats.
Tom oyuncaklarını oyuncak kutusuna koydu.Tom put his toys into the toy box.
Bu oyuncaklar kimin?Whose toys are these?
"MIPCOM: 'Ölümcül Oyuncaklar' TV dizisi olarak dönüyor"."MIPCOM: 'The Mortal Instruments' to Return as TV Series".
Kitapta olup da Ölümcül Oyuncaklar filminden çıkarmak zorunda kaldığımız bir sürü şey vardı.There was so much from the book that we had to leave out of the Mortal Instruments film.
Dört diğer Ölümcül Oyuncaklar kitapları sa ayrıca çok satılanlar listesinde yer almışlardı.Four other Mortal Instruments books also made the list.
Eğitim hayatından sonra 1972'de ahşap oyuncaklar yapmaya başladı.After a career in teaching he began making wooden toys for a living in 1972.
Bütün Oyuncaklar Benim Ben Ne Zaman Büyüyeceğim?"When Will Indian Cartoons Grow Up Enough For My Child?
Oyuncaklarını kimi zaman sahiplerine de vermez.They sometimes even adopt other players as their children.
Şirket, oyuncaklar, video oyunları, arcadeler, anime ve lunaparklarında uzmanlaşmıştır.It specializes in toys, video games, arcades, anime, and amusement parks.
Çocuklar oyuncaklarla vakit geçirir ve birdirbir gibi oyunlar oynarlardı.Children entertained themselves with toys and such games as leapfrog.
Seriye dayalı çeşitli oyuncaklar ve video oyunları üretilmiştir.There have been several toys and video games based on the series.
"Günümüzde Geleneksel Oyuncaklar"."Traditional Japanese Games".
Önceleri diecast oyuncaklar iç detayı olmayan araba ya da kamyon tipinde üretilmişti.Many early model cars were not intended either as toys or for collecting.
Macera Diyarı Parkı:Oyuncaklarla dolu bir eğlence mekanıdır.An adventure playground affords a play area for children.
Kazadan yaklaşık on ay sonra oyuncaklardan bazıları Alaska kıyılarına ulaşmaya başlar.Ten months after the incident, the first Floatees began to wash up along the Alaskan coast.
Lisa, Simpsonlar yayımlarında, oyuncaklarında ve başka ürünlerde yer aldı.Lisa has been included in many The Simpsons publications, toys, and other merchandise.
Oyun Oyuncakları için 14 Dick Tracy çizgi film oyuncağı imal etti.Playmates Toys manufactured a line of 14 Dick Tracy figures.
Ben akşam kapı açıldığında, kapalı oyuncaklar ve bir sıçrama ile giderdi.When I opened my door in the evening, off they would go with a squeak and a bounce.
Bu filmin adı "Oyuncaklar".This is a film, the one called Toys.
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.Lower left is Day-of-the-Dead toys.
Charles oyuncakların göründükleri kadar masum olmadıklarını söylerdi.Charles used to say that toys are not as innocent as they appear.
O, oyuncaklar yerine aletlerle oynayarak büyümüş bir çocuktu.He's just a kid that grew up playing with tools instead of toys.
Duydum ki ahşaptan çok hos oyuncaklar yapıyorumussunuz.'I heard that you are making some very nice wooden toys'
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.The wholesaler was very impressed with all the wooden toys.
Böylece toptancı Noel'den önce tüm oyuncakları kendi magazasına alabilecekti.So the wholesaler could get the toys out in stores before Christmas.
Kendim yaparım.Arabamla etrafta oyuncakları satarım.Ole: "I'll do it myself. I'll drive around selling the toys"
Kaybedecek zaman yoktu.Ole tüm oyuncakları arabaya yükledi ve gitti.There was no time to lose. Ole packed the car with all the toys and drove off.
Bu oyuncaklar ileride patlama yapacak.ilgilendigin birseyler var mıydı ?Ole: "This is going to be a blast. Is there anything you were interested in?"
Parayı tercih ederim ama sonuç olarak tüm oyuncakları satmıs olacaktı.Ole: "Well, i would prefer money" 'but'
Zaman aktı geçti ama oyuncakları bekledikleri kadar hızlı satamıyolardıTime passed by But the toys didn't sell as quickly as they had expected
Kullanışlı ve oyuncakların gelişimi açısından oldukca kaliteli oldugunu görebilmiştiHe could see that it was useful and that the quality of the toys improved
Yakında ahsap oyuncakların üretimi tekrar başlayacaktı.Soon the production of the wooden toys started again
Godtfred dışarıya cıkıp oyuncakları kendisi satmasına kara verdiGodtfred decided that he would go out and sell the toys himself.
-Bu endüstriye Lanet olsun.Sadece oyuncakların günümüzde iyi olmadıgını dusundum."Damn that industry. I just think that toys are no good nowadays"
Oyuncakların inşa olması icin bir fikre ve sisteme ihtiyacı vardıThe toys need an idea and a system built around it.
Oyuncaklar şekerler, giysiler, bisiklet, ve bunun gibi şeyler.You ask for toys, sweets, clothes, a bicycle, and things like that.
Şudur: Kanat çırpan kuşlar,oyuncaklar,kağıt tuzluk, bu tip şeyler.It's this: flapping birds, toys, cootie catchers, that sort of thing.
Tüm küçük oyuncaklarını birleştir Onları gene ezerim İphoneMalgré tous tes petits joujoux je t'éclate quand même iPhone iPad iPoum iChbam !
Bak, Davy ve Andy bu gerçekçi oyuncaklarla ne kadar eğleniyorlar!Look at the fun Devy and Andy are having with these realistic ... toys.
Mahalli oyuncaklarımızın çoğu temel bilim prensiplerine dayanır.Many of our folk toys have great science principles.
Ve hala jennamarblesblog.com/shop sitesinden köpek oyuncakları alabilirsiniz.And you can still get dog toys at jennamarblesblog.com/shop.
Tüm ülkeye ve dünyaya evcil hayvan oyuncakları satıyorum.I sell pet toys all over the country, all over the world.
Böyle oyuncakları kullanmaya hiç niyetim yok!I have no intention to use such toy!
Orada Star Wars oyuncakları görüyorum..Ho, I see star wars figure down there
Ve sonra buradaki çocuk diyor ki, "Beni burada oyuncaklarımla yalnız bırak."And then this kid over here is saying, "Leave me alone with my toys."
İşte bazı oyuncakların.Here are some of your toys.
Bu "Noel'de görmeyeceğiniz tehlikeli oyuncaklar" adında bir bölüm.This is a segment called, "Dangerous Toys You Won't See at Christmas."
Bu adamım adı Dr. Yutz. oyuncaklari parcalarina ayirip cocuklara mühendislik ogretirdi.But the -- this is a guy named Dr. Yatz, who would take toys apart and show kids about engineering.
"Başım dönüyor...oyuncaklara bayılıyorum!"I love toys!
Oyuncaklara bayılıyorum."I love toys.
Bütün bunlarla ilgilenirken, oyuncaklar yaparken,Throughout this whole thing, making toys,
Farklı şeyler de var, seks oyuncakları falan, her neyse.They also go -- you know, sex toys, whatever.
Oyuncaklar ve onların doğasında var olan güçten konuşmak istiyorum.I want to talk about toys, and the power that I see inherent in them.
İşte bu yüzden, oyuncakların dünyayı değiştirebileceğine inanıyorum.And so that's why I think that toys can change the world.