Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.I wreszcie mój syn sam bawi się w chodziku.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.또 마지막으로, 제 아들이 스스로 걷는 장난감안에서 놀고 있지요.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.Na závěr si můj syn sám hraje na odrážedle.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.Und zum Schluss spielt mein Sohn alleine in einer Gehhilfe.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.Và cuối cùng, con trai tôi chơi trong chiếc xe tập đi một mình.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.Y, finalmente, mi hijo caminando por sí mismo con un juguete.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.Και τελικά, ο γιος μου παίζει μόνος του με ένα κινούμενο παιχνίδι.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.И наконец, мой сын играет в своих детских ходунках.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.И накрая, синът ми си играе с ходеща играчка самичък.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.І нарешті, мій син грає в своїх дитячих ходунцях.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.ולבסוף, בני משחק בצעצוע.
Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.و أخبرا ابني يلعب بلعبة متحركة لوحده.
Steve. Yeni oyuncak.Ach, Steve, nová hračka.
Steve. Yeni oyuncak.Nuevo juguete, Steve.
Steve. Yeni oyuncak.Nuevo juguete, Steve.
Steve. Yeni oyuncak.Oh, Steve, ein neues Spielzeug.
Steve. Yeni oyuncak.Ó, Steve, új játékszer.
Steve. Yeni oyuncak.Steve, nieuw speelgoedje.
Steve. Yeni oyuncak.Steve, nowa zabawka.
Steve. Yeni oyuncak.Steve, temos um brinquedo novo.
Steve. Yeni oyuncak.Steve, uusi lelu.
Steve. Yeni oyuncak.Steve, καινούριο παιχνίδι.
Steve. Yeni oyuncak.Стив, нова играчка.
Şu polislere bakın, ellerinde oyuncak silahlarla acınası haldeler.Olhem só vocês. Tiras patéticos com armas de brinquedo.
Şu polislere bakın, ellerinde oyuncak silahlarla acınası haldeler.Погледни си ченгетата, толкова са жалки, с тези пистолети играчки.
Tamam mıyız? Şimdi bu oyuncak bebeğin maliyetini bir düşünelim.Thế thì anh ta sẽ phải thay đổi giá trị mỗi búp bê.
Tamam mıyız? Şimdi bu oyuncak bebeğin maliyetini bir düşünelim.To je 8 jüanů za dolar, že?
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikAbbiamo giocato con la tecnologia e la cultura, e le abbiamo perfezionate.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikC'est ce que notre societe a fait jusqu"à present.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikE isso é o que a humanidade tem vindo a fazer.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikOlemme pelleilleet ympäriinsä, leikkineet teknologian lahjoillamme ja kultturillamme, sekä kehittäneet
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikRozrabialiśmy dookoła, bawiąc się naszymi darami technologii i kultury, rozwijając te dary.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikSi asta este ceea ce a facut umanitatea pana acum.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikVi har strulat omkring, lekt med våra teknologiska och kulturella gåvor och utvecklat
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikΠαίζουμε επιπόλαια με τα δώρα της τεχνολογίας και του πολιτισμού, και εξελίσσουμε αυτά τα δώρα.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikИ точно това прави човечеството.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikこのギフトを発達させてきました。
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Anh chàng ở trên làm mọi việc chỉ bằng một khẩu súng đồ chơi.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Avea la urma urmei o armă jucărie.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Bahkan menurutnya, perampokan tersebut melibatkan senjata api; yang sebenarnya hanya mainan.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Después de todo él tenía un arma de juguete.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Dopotutto, aveva usato una pistola giocattolo.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Er hatte letzten Endes nur eine Spielzeugpistole.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Han havde trods alt en legetøjspistol.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Hij had tenslotte een speelgoedgeweer.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Il avait après tout un faux pistolet.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.어찌 되었건 그는 장난감 총을 가지고 있었으니까요.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Koneckonců měl hračku jako zbraň.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Konieckoncov mal hračku ako zbraň.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Na verdade ele tinha uma arma de brincar.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Sebaj, hogy játékfegyverről volt szó!
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Είχε στο κάτω-κάτω ένα πλαστικό πιστόλι.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.В конце концов, у Майкла был игрушечный пистолет.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.Все пак той имал пистолет играчка.
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.והוא דרש להטיל את עונש המינימום הקבוע בחוק
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.فهو كان يملك مسدساً .. وان كان مزيفاً
Tek yaptığı oyuncak bir silaha sahip olmaktı.武装強盗は最低で
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.Hurtownik był pod ogromnym wrażeniem.
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.Pedagang grosir tersebut sangat terkesan dengan semua mainan kayu itu.
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.كان تاجر الجمله معجباً جداً بكل الالعاب الخشبية