Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!"Ik heb speelgoed voor je gekocht, word alsjeblieft wakker!".
Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!"Te he comprado juguetes, por favor, despierta!".
Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!"Ti ho comprato i giocattoli, ti prego, svegliati!’".
Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!"Σου έφερα παιχνίδια, ξύπνα σε παρακαλώ!".
Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!"Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись!».
Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!"" ها قد اشتريت لك لعبًا، رجاءً أفق!
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Aku telah menarik string sengaja, karena itu, saya tidak sepenuhnya memahami kerja mainan.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Am avut tras accidental şir, aşa cum au fost, nu am înţeles pe deplin de lucru de jucărie.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Én már húzta a string véletlenül, mintha, én nem teljesen értem a dolgozik a játék.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Imel sem potegnil niz po nesreči, saj je bilo, nisem povsem razumel delovanje igrače.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.I wysunął się na ciąg przypadkowo, jak to było, ja nie w pełni zrozumieć pracy zabawki.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Jag hade dragit strängen misstag, så att säga, jag har inte fullt ut förstår bearbetning av leksaken.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Jeg havde trukket strengen ved et uheld, som det var, jeg ikke helt forstår bearbejdning af legetøjet.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.말하자면 나는 실수 문자열을 뽑아했다, 나는 완전히 이해하지 못했는데 ...
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Mal som vytiahol reťazec náhodou, ako to bolo, som plne nepochopil fungovanie hračky.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Měl jsem vytáhl řetězec náhodou, jak to bylo, jsem se plně pochopit fungování hračky.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Olin vetänyt merkkijono vahingossa, ikäänkuin; En täysin ymmärrä toiminnan lelu.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Tôi đã kéo chuỗi vô tình, vì nó, tôi đã không hiểu đầy đủ về làm việc của đồ chơi.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Είχα τραβήξει το σχοινί κατά λάθος, όπως ήταν? Δεν κατάλαβα πλήρως την εργασίας του παιχνιδιού.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Имах издърпа низ случайно, така да се каже, аз не разбират напълно работа на играчката.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Я витягнув рядків випадково, так би мовити, я не в повній мірі зрозуміти роботу іграшку.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.Я вытащил строк случайно, так сказать, я не в полной мере понять работу игрушку.
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.היה לי משך את החוט בטעות, כביכול, לא מבינים את
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.كنت قد سحبت السلسلة بطريق الخطأ ، كما انها كانت ، وأنا لم أفهم تماما
Sanki ben yanlışlıkla dize çekmişti, ben tamamen anlamadı oyuncak çalışma.おもちゃの仕事。 "私は今行かなければならない"と彼は言った。
Sen benim oyuncak bebeđim deđilsin.Ти не си ми някаква играчка.
Senin tüm kazancından fazlasını Aids araştırmasına bağışladım Tüm küçük oyuncaklarını birleştirPara a pesquisa da AIDS eu comprei seus brinquedos e eu ainda quebro isso iPhone iPad
Şimdi bu oyuncak bebeğin maliyetini bir düşünelim.Así que vamos a pensar sobre cuánto cuestan sus muñecas.
Şimdi bu oyuncak bebeğin maliyetini bir düşünelim.Zastanówmy się, ile będą kosztowały jego lalki.
Şimdi bu oyuncak bebeğin maliyetini bir düşünelim.Давайте поміркуємо, скільки ж вартують його ляльки.
Şimdi bu oyuncak bebeğin maliyetini bir düşünelim.Теперь давайте вспомним сколько стоят его куклы.
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.Búp bê của anh ta, ở Mỹ bây giờ, khi mà giá quan đang được ưa chuộng lúc trước là 10 quan.
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.Jego lalki w USA, po aprecjacji juana, kosztowały 10 juanów.
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.Por lo tanto sus muñecas, en los Estados Unidos, ahora que el yuan se ha apreciado, fueron 10 yuan.
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.Tak pojďme popřemýšlet kolik stojí jeho panenky. Nyní jeho panenky v USA stoupnou na ceně, stály 10 jüanů.
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.И так, его куклы стоили 10 юаней в США, сейчас, когда юань подорожал,
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.Отже, ляльки в США, тепер коли юань подорожчав, вони вартували 10 юаней.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Ahora, al tipo de cambio actual, digamos que hay una demanda de 100 muñecas en los Estados Unidos.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Bây giờ, ở mức tỉ giá này, giả sử là có nhu cầu cần mua 100 búp bê ở Mỹ.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Po obecnym kursie, powiedzmy, że popyt na takie lalki że jest popyt na 100 lalek w USA.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Při tomto kurzu je poptávka po panenkách - řekněme, že v USA je poptávka po 100 panenkách.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Тепер при актуальному обмінному курсі, скажімо, що виникає попит на 100 ляльок в США.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Теперь, по данному обменному курсу, допустим, спрос на эти куклы, что есть спрос на 100 кукол в США.
Şimdi, tahmin edebilirsiniz ki talep var- veya aslında 50 oyuncak bebek için talep olduğunu söylemeliydim.Można sobie wyobrazić, że jest popyt na, ale powinienem poprawić, jest popyt na 50 lalek.
Şimdi, tahmin edebilirsiniz ki talep var- veya aslında 50 oyuncak bebek için talep olduğunu söylemeliydim.Отже тепер, можете уявити який буде попит. Або я краще скажу, що є попит на 50 ляльок
Şimdi, tahmin edebilirsiniz ki talep var- veya aslında 50 oyuncak bebek için talep olduğunu söylemeliydim.Теперь, вам уже ясно, что (или точнее я должен сказать спрос на куклы).
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları. Charles oyuncakların göründükleri kadar masum olmadıklarını söylerdi.チャールズは、おもちゃは見た目ほど無邪気なものではないと言っていました
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.En bas à gauche, les jouets du Jour des Morts ( au Mexique).
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.En la esquina inferior izquierda están los juguetes Día-de-los-Muertos.
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.Góc dưới bên trái là đồ chơi Ngày của cái chết.
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.In basso a sinistra i giocattoli per il Giorno dei Morti.
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.În stânga jos se află jucăriile Ziua-Morților.
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.왼쪽 하단은 죽은 자의 날이라는 장난감입니다.
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.Linksonder zie je Dag-van-de-Doden-speelgoed.
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.Na dole po lewej są zabawki Dnia Żywych Trupów.
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.Unten links sind Day-of-the-Dead Spielzeuge.
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.Доля вляво са играчките "Денят на мъртвите".
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.Слева, внизу - игрушки Дня Мёртвых [прим. в Мексике].
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.בפינה השמאלית התחתונה יש את צעצועי יום המתים.
Sol altta Ölülerin Günü oyuncakları.أسفل اليسار هو لعبة يوم الموتى.