oyulmuş ile cümle
oyulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Cesedi çarmıhtan indirip keten beze sardı, hiç kimsenin konulmadığı, kayaya oyulmuş bir mezara yatırdı.وانزله ولفه بكتان ووضعه في قبر منحوت حيث لم يكن احد وضع قط.
Cesedi çarmıhtan indirip keten beze sardı, hiç kimsenin konulmadığı, kayaya oyulmuş bir mezara yatırdı.就 取 下 來 用 細 麻 布 裹 好 、 安 放 在 石 頭 鑿 成 的 墳 墓 裡 、 那 裡 頭 從 來 沒 有 葬 過 人
Cesedi çarmıhtan indirip keten beze sardı, hiç kimsenin konulmadığı, kayaya oyulmuş bir mezara yatırdı.就 取下 來 用 細 麻布 裹 好 、 安放 在 石頭鑿 成 的 墳墓裡 、 那裡頭從來沒 有 葬過人
İçi oyulmuş gibi olacak. -No se si tenga sentido para ustedes Es como si por dentro se viera como un plato de sopa
İçi oyulmuş gibi olacak. -O lado de dentro vai ser "esvaziado". .
İçi oyulmuş gibi olacak. -Så insidan kommer att vara ihåliga. Så insidan kommer att vara ihåliga.
İçi oyulmuş gibi olacak. -内部空洞にします。 いいですか?
Oyulmuş ve acıyor gibi.Hueca y dolorosa.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Aku duduk di sebuah kayu tua menetap, diukir seluruh seperti bangku di Baterai.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Ich setzte mich auf eine alte Holzbank, ganz wie eine Bank auf der Batterie geschnitzt.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.I istui vanha puinen ratkaista, veistetty ympäri kuin penkki akussa.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Ik ging op een oude houten regelen, overal in gesneden als een bank op de batterij.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Jag satte mig på en gammal trä lösa, snidade runt som en bänk på batteriet.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Jeg satte mig på et gammelt træ bosætte sig, udskårne hele som en bænk på batteriet.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Je m'assis sur une vieux bois régler, sculpté tout entier comme un banc sur la batterie.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.나는 배터리 벤치처럼 온통 조각, 정착 오래된 나무에 앉아 있어요.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Leültem egy régi fából készült rendezni, faragott az egész, mint egy pad a Battery.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.M-am aşezat pe un lemn vechi soluţiona, sculptate peste tot ca o banca de pe baterie.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Me senté en uno de madera vieja resolver, tallada por todas partes como un banco de la batería.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Mi sedetti su un legno vecchio regolare, scolpita in tutto, come una panchina sulla batteria.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Sadol som si na staré drevené vyrovnať, vyrezávané z celého ako lavica na batériu.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Sedel sem na stari leseni poravnati, izrezljan vsem kot klop na baterije.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Sedl jsem si na staré dřevěné vyrovnat, vyřezávané z celého jako lavice na baterii.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Sentei-me um velho de madeira resolver, todo esculpido como um banco na bateria.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Tôi ngồi xuống trên một gỗ cũ giải quyết, khắc trên tất cả các giống như một chiếc ghế trên các pin.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Usiadłem na stare drewniane osiedlenie się, rzeźbione na całym jak ławce na baterii.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Κάθισα σε μια παλιά ξύλινη εγκατασταθούν, σκαλισμένο σε όλη σαν ένα παγκάκι στην μπαταρία.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Аз седнах на една стара дървена уреди, издълбани навсякъде като една пейка на батерията.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Я сел на старый деревянный решить, резной весь, как на скамейке батареи.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.Я сів на старий дерев'яний вирішити, різьблений весь, як на лавці батареї.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.התיישבתי על העץ הישן ליישוב, מגולף בכל רחבי כמו ספסל על הסוללה.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.جلست على تسوية الخشبية القديمة ، مثل منحوتة في جميع أنحاء مقعد على البطارية.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.一方の端には反芻タールはさらに彼のジャックナイフでそれを飾るされ、
Ren geyiği kemiğinin 1910'da büyük babası tarafından oyulmuş bir araçtı.카리부(순록) 뼈로 조각한 도구로 알렉스의 할아버지가 1910년에 만든 것이었습니다.
Ren geyiği kemiğinin 1910'da büyük babası tarafından oyulmuş bir araçtı.1910 年に彼の祖父が作ってくれたものです それは 罠猟師が使っていた特殊なもので
Ren geyiği kemiğinin 1910'da büyük babası tarafından oyulmuş bir araçtı.Es war ein aus Rentierknochen geschnitztes Werkzeug, 1910 von seinem Großvater angefertigt.
Ren geyiği kemiğinin 1910'da büyük babası tarafından oyulmuş bir araçtı.Ett verktyg snidat av benet från en caribou av hans farfar 1910
Ren geyiği kemiğinin 1910'da büyük babası tarafından oyulmuş bir araçtı.Het was een gereedschap gemaakt van kariboebeen door zijn grootvader in 1910.
Ren geyiği kemiğinin 1910'da büyük babası tarafından oyulmuş bir araçtı.Це був інструмент, що його дід вирізав з кістки північного оленя у 1910 році.
Ren geyiği kemiğinin 1910'da büyük babası tarafından oyulmuş bir araçtı.Это был инструмент, вырезанный из кости северного оленя его дедом в 1910 году.
Ren geyiği kemiğinin 1910'da büyük babası tarafından oyulmuş bir araçtı.זה היה כלי שגולף מעצם של קאריבו בידי סבו, ב-1910,
Ren geyiği kemiğinin 1910'da büyük babası tarafından oyulmuş bir araçtı.كانت أداة منحوتة من عظم الكاريبو نحتت بواسطة جده في عام 1910
Şimdi, içi oyulmuş bir fincana benzeyecek.Agora ele vai ser como um copo vazio, porque nós
Şimdi, içi oyulmuş bir fincana benzeyecek.¿Cuál sería el volumen?
Şimdi, içi oyulmuş bir fincana benzeyecek.l'on a cette fonction à l'interieur, et donc l'interieur de la coupe va être vide.
Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.Inwendig war das ganze Haus eitel Zedern mit gedrehten Knoten und Blumenwerk, daß man keinen Stein sah.
Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.전 안에 입힌 백향목에는 박과 핀 꽃을 아로새겼고 모두 백향목이라 돌이 보이지 아니하며
Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.O cedro da casa por dentro era lavrado de botões e flores abertas; tudo era cedro; pedra nenhuma se via.
Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.Ở phía trong đền , có gỗ bà hương chạm hình dưa ác và hoa mới nở ; toàn là gỗ bá hương , không thấy đá .
Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.Ở phía trong đền, có gỗ bà hương chạm hình dưa ác và hoa mới nở; toàn là gỗ bá hương, không thấy đá.
Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.וארז אל הבית פנימה מקלעת פקעים ופטורי צצים הכל ארז אין אבן נראה׃
Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قثّاء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر.
Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.殿 裡 一 點 石 頭 都 不 顯 露 、 一 概 用 香 柏 木 遮 蔽 . 上 面 刻 著 野 瓜 和 初 開 的 花
Taşlar görünmesin diye tapınağın içi, üzerine sukabağı ve çiçek motifleri oyulmuş sedir tahtalarıyla kaplandı.殿 裡一點石 頭 都 不 顯露 、 一概 用 香柏木 遮蔽 . 上面 刻 著 野 瓜 和 初開 的 花
TAVŞAN 'bunun üzerine oyulmuş.COELHO "gravado sobre ele.
TAVŞAN 'bunun üzerine oyulmuş.CONEJO "grabado en ella.
TAVŞAN 'bunun üzerine oyulmuş.CONIGLIO 'inciso su di essa.
TAVŞAN 'bunun üzerine oyulmuş.Kanin 'indgraveret på den.
TAVŞAN 'bunun üzerine oyulmuş."KELINCI terukir di atasnya.
TAVŞAN 'bunun üzerine oyulmuş.토끼 '는 위에 새겨져.