oyulmuş ile cümle
oyulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu pipo lüle taşından oyulmuş.This pipe is carved from meerschaum.
Kayaya oyulmuş yazıt milattan önce altıncı yüzyıldandır.The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C.
Şairin adı giriş kapısının üzerinde oyulmuştur.The poet's name was engraved above the entrance door.
Bu ağaç blok oyulmuş sanat eserleri 1236 yılında başlatıldı ve 1251 yılında tamamlandı.The carving of these wood blocks was initiated in 1236 and completed in 1251.
Tüm Smint şekerleri üçgen şeklindedir ve çoğu "S" ile oyulmuştur.All Smint candies have a triangular shape and many are engraved with an "S".
Ağırlığı 200 tondur; ve Çin'deki böyle oyulmuş en geniş sanat eseridir.It weighs some 200 tonnes and is the largest such carving in China.
Mighty Mouse beyaz plastikten yapılmış ve farenin yüzünde oyulmuş bir Apple logosu var.The Mighty Mouse is made of white plastic and has a recessed Apple logo on the mouse's face.
Waddy, oyulmuş tahtadan yapılmış ağır bir sopadır.A waddy is a heavy club constructed of carved timber.
Haçın ortasında Beyaz Kartal stilize edilerek görüntüsü oyulmuştur.In the center of the cross carved stylized image of the White Eagle.
Bu sonuç, onun mezar taşına oyulmuştur.This event is commemorated on one side of his tomb.
Arkeolojide glif, oyulmuş veya yazılmış sembollerdir.In archaeology, a glyph is a carved or inscribed symbol.
Ayrıca, ağaçların büyük parçaları lavabolar ve küvetler için oyulmuştur.Also, larger pieces of the wood have been carved into sinks and basins.
Ama, içi biraz oyulmuş gibi görünecek.But the inside of it is going to be kind of hollowed out.
İçi oyulmuş gibi olacak. -So the inside is going to be hollowed out.
TAVŞAN 'bunun üzerine oyulmuş.RABBlT' engraved upon it.
Şimdi, içi oyulmuş bir fincana benzeyecek.Hopefully that makes a little sense.
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu.I sat down on an old wooden settle, carved all over like a bench on the Battery.
Giriş için kullanılan kemerli kapı aralığı üzerine bir Lüzinyan arması oyulmuştur.The entrance is through a Gothic arched doorway with Lusignan coats of arms carved on top.
Aynı zamanda binadaki bolca oyulmuş raflar hakkında da derinlemesine yazdı.He wrote in depth about richly carved shelves.
Kraljeva Sutjeska'daki mahkeme Gotik tarzda bile zengin bir şekilde oyulmuştur.The court in Kraljeva Sutjeska was even richly engraved in Gothic style.
Eugène Decisy tarafından oyulmuş Charles Léandre 'ye ait bir Madame Bovary çizimi .Illustration by Charles Léandre Madame Bovary, engraved by Eugène Decisy [fr].
Bu garip şekiller, Fransızca'da "oyulmuş" kelimesine dayanarak "runiforme" olarak adlandırılır [2] .These odd shapes are referred to as "runiforme", based on the French word for "carved"[2].
Tavan altı ahşap sütun ile desteklenmiş, oyulmuş ve altın boya ile kaplanmıştı.The ceiling was propped up by six wooden columns, carved and covered with gold paint.
İnsanların görüntüleri şematik olarak oyulmuştur.Images of people were carved schematically.
Baş ayrıca vücuttan bağımsız olarak oyulmuş ve boyuna sabitlenmiştir.The head was also carved independently from the body and fixed onto the neck.
Usta gümüşçüler tarafından yapıldılar ve genellikle süslenmiş ve sahibinin adı oyulmuştur.They were made by master silversmiths, and were often decorated and engraved with the owner's name.
Geçit Terek Irmağı tarafından oyulmuştur ve yaklaşık 13 kilometres (8.1 mi) uzunluğundadır.The gorge was carved by the river Terek, and is approximately 13 kilometres (8.1 mi) long.
Klan evlerinin çapraz kirişleri bazen görünüşüyle oyulmuştur.Cross beams of clan houses sometimes are carved with his appearance.
Húsdrápa - mitolojik sahneleri mutfak panellerine oyulmuş olarak tanımlar.Húsdrápa ‒ describes mythological scenes as carved on kitchen panels.
Sarkaç bob genellikle başka bir oyulmuş yapraktır.The pendulum bob is often another carved leaf.
Önden görülen, Doudijns tarafından çizilmiş ve Jan de Bisschop tarafından oyulmuş Roma heykeli.Roman sculpture seen from the front, drawn by Doudijns, and engraved by Jan de Bisschop.
Jandavalar sağlam ıhlamur ağacından oyulmuştur ve ördek şeklini andırır.Jandavas are carved from solid linden trunks and are vaguely duck-shaped.
Peko'nun oyulmuş idolleri yıl boyunca tahıl ambarlarında saklanırdı.The carved idols of Peko were kept hidden in granaries around the year.
Kıpti haçı ve chi-rho , Philae'deki Isis Tapınağı'ndaki eski kabartmalara oyulmuşCoptic cross and chi-rho carved into older reliefs at the Temple of Isis at Philae
Bölgede 77 adet kayaya oyulmuş mağara tespit edilmiştir.There are 77 rock-cut caves at the site.
Epigrafi, taşa veya diğer kalıcı malzemelere oyulmuş harf formlarının incelenmesini içerir.Epigraphy includes the study of letterforms carved in stone or other permanent materials.
İsveç'ten gelen ilk edebi metin, MS 800 dolaylarında Viking Çağı'nda oyulmuş Rök runik taşıdır.The first literary text from Sweden is the Rök runestone, carved during the Viking Age circa 800 AD.
Genellikle bir şöminenin, piyanonun veya masanın üzerine oyulmuş bir heykeldir.Usually it is a sculptured head on a mantelpiece or a piano or desk.
WJ Taylor tarafından oyulmuş İngiliz Arkeoloji Derneği Madalyası,British Archaeological Association Medal, engraved by W J Taylor
Dar merdivenler de dahil olmak üzere kalenin bazı bölümleri doğrudan kırmızı kumtaşına oyulmuştur.Parts of the castle, including the narrow stairways, are carved directly into the red sandstone.
Brassempouy Venüsü mamut fildişinden oyulmuştur.The Venus of Brassempouy was carved from mammoth ivory.
Alın, burun ve kaşlar kabartma olarak oyulmuştur ancak ağız mevcut değildir.While forehead, nose and brows are carved in relief, the mouth is absent.
Kitap, Pronk'un bazı (oyulmuş) çizimlerini içeriyor.The book includes some of the (engraved) drawings of Pronk.
Yazıt, mezar taşına oyulmuş 81×49 cm'lik bir alanı kaplamaktadır.The inscription covers an area of 81 × 49 cm cut into the tombstone.
Bacaklar, kirişe oyulmuş çentiklerle iki çapraz çubukla birleştirildi.The legs were joined to the beam by two diagonal rods with carved notches.
Kirişin üzerine bir oluk veya kanal oyulmuştur.On top of the beam, a groove or channel was carved.
On sekiz tabak bizzat Ehret tarafından oyulmuş ve elle renklendirilmiştir.The eighteen plates were engraved and hand-colored by Ehret himself.
Büyük Galeri’nin başlangıcında, sağda duvara oyulmuş, günümüzde kapalı halde bulunan bir boşluk bulunur.Oben links war eine Gnadenstuhl-Statue, die heute fehlt.
Bu sonuç, onun mezar taşına oyulmuştur.Le livre qui en résulte est sa tombe.
Taşların içine oyulmuştur.Il est commun sous les pierres.
Gözler derin oyulmuş çizgilerle belirtilmiş yuvarlak çukurlar halindedir.Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
Beyaz mermere Işık gölge etkisi kullanılarak oyulmuştur ve New Testament'dan dokuz sahne göstermektedir.Muestra nueve escenas del Nuevo Testamento, en mármol blanco con un efecto de claroscuro.
Anıtın granit kaidesinde trajedinin kurbanlarının 147 ismi altın harflerle oyulmuştur.Haciendo honor al número de víctimas del accidente, se le dio el nombre de 21 Ángeles.
Burada kayalara oyulmuş 77 tane mağara bulunur.Nel sito vi sono 77 grotte scavate nella pietra.
Bu ağaç blok oyulmuş sanat eserleri 1236 yılında başlatıldı ve 1251 yılında tamamlandı.L'incisione di queste tavolette di legno fu iniziata nel 1236 e completata nel 1251.
Ağırlığı 200 tondur; ve Çin'deki böyle oyulmuş en geniş sanat eseridir.Pesa circa 200 tonnellate ed è la più grande scultura del genere in Cina.
Ağırlığı 200 tondur; ve Çin'deki böyle oyulmuş en geniş sanat eseridir.Он весит около 200 тонн и является самым большим резным орнаментом такого рода в Китае.
Anıtın granit kaidesinde trajedinin kurbanlarının 147 ismi altın harflerle oyulmuştur.На гранитном постаменте памятника золотыми буквами высечено 147 имён жертв трагедии.
Taşların içine oyulmuştur.На него насыпались камни.
Bu ağaç blok oyulmuş sanat eserleri 1236 yılında başlatıldı ve 1251 yılında tamamlandı.Этот стрельчатый собор в стиле пламенеющей готики начали возводить в 1213 году и закончили в XV веке.