Meğersem politika oynayacak sabrım yokmuşPodle vąeho... asi nemám trpělivost se v politice hrabat.
Meğersem politika oynayacak sabrım yokmuşResulta... que no tengo paciencia para los juegos políticos.
Meğersem politika oynayacak sabrım yokmuşSe pare că nu am suficientă răbdare pentru aceste jocuri.
Meğersem politika oynayacak sabrım yokmuşΦαίνεται... πως δεν έχω ιδιαίτερη υπομονή για τις πολιτικές τυπικότητες.
Meğersem politika oynayacak sabrım yokmuşА я терпеть не могу политических игр.
Meğersem politika oynayacak sabrım yokmuşそう、
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.Azt mondtuk nekik, hogy egy játékban vesznek részt.
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.Chúng tôi bảo họ chơi một trò chơi.
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.Diciamo loro che giocheranno a un gioco.
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.Dizemos-lhes que vão jogar um jogo.
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.Le spunem că vor juca în joc.
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.Mówimy im, że zagrają w grę.
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.On leur dit qu'ils vont jouer à un jeu.
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.We vertellen hen dat ze een spel gaan spelen.
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.Wir erzählen ihnen, dass sie ein Spiel spielen werden.
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.Казваме им, че ще играят игра.
Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz.Ми говоримо їм, що вони збираються грати в ігри.
Onlar yiyeceklerinin olmadığı gerçeğini görmezden geleceklerdi. Ve ertesi gün, oyunlar oynayacaklardı.Et ainsi, le lendemain, ils jouaient.
Oyun oynayacak vaktin var mı?Most van időd játszani?
Oyun oynayacak vaktin var mı?Έχεις το χρόνο να παίζεις παιχνίδια αυτή τη στιγμή;!
Oyun oynayacak vaktin var mı?هل لذيك الوقت لكي تلعب الان؟
Oynayacak havamda değilimIk ben niet in de stemming voor dit soort grappen.
Oynayacak havamda değilimJag är inte på humör å leka idag.
Oynayacak havamda değilimNemám na to náladu!
Oynayacak havamda değilimNie jestem w nastroju do żartów!
Oynayacak havamda değilimNon sono dell'umore giusto per scherzare.
Oynayacak havamda değilimNu am starea sa ma joc.
Oynayacak havamda değilimSaya tidak bercanda.
Oynayacak havamda değilimΔεν έχω όρεξη για παιχνίδια!
Oynayacak havamda değilimЯ не в настроении для шуток.
Oyuncular bu türün her neslini oynayacaklar ve oynadığınız sırada, yaratık azar azar büyüyecek.Die Spieler durchlaufen jede Generation dieser Spezies, und die Kreatur wächst während des Spielens weiter.
Oyuncular bu türün her neslini oynayacaklar ve oynadığınız sırada, yaratık azar azar büyüyecek.Gracze wcielą się w każde pokolenie tego gatunku. Podczas gry osobnik powoli rośnie.
Oyuncular bu türün her neslini oynayacaklar ve oynadığınız sırada, yaratık azar azar büyüyecek.플레이어는 이 종의 모든 세대를 거치게 될 겁니다. 게임을 할 수록 생물체는 조금씩 성장하죠.
Oyuncular bu türün her neslini oynayacaklar ve oynadığınız sırada, yaratık azar azar büyüyecek.Pelaajat tulevat pelaamaan tämän eliön jokaisen sukupolven läpi, ja pelin edetessä olento pikkuhiljaa kasvaa.
Oyuncular bu türün her neslini oynayacaklar ve oynadığınız sırada, yaratık azar azar büyüyecek.Гравець грає за кожну генерацію цього виду, і поки він грає, істота, як бачите, потроху росте.
Oyuncular bu türün her neslini oynayacaklar ve oynadığınız sırada, yaratık azar azar büyüyecek.השחקנים, למעשה, הולכים לשחק דרך כל שלבי ההתפתחות של הגזע, ותוך כדי משחק, היצור הולך וגדל טיפה בכל שלב.
Oyuncular bu türün her neslini oynayacaklar ve oynadığınız sırada, yaratık azar azar büyüyecek.اللاعبين يلعبون بالأنتقال بين كل جيل من هذه الأنواع بينما تلعبون اللعبة، ينمو المخلوق شيئاً فشيئاً
Oyun oynayacak vaktin var mı?Maintenant vous avez le temps pour jouer ?
Plana göre ben Caine'i pizzacıya götürecektim ve biraz oyun oynayacaktık.Plán byl, že vezmu Caina do Shakyho pizzérie, tam si zahrajeme nějaké hry.
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Cîți jucători vor fi în joc
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white-space: pre-wrap;} Combien de joueurs seront dans la partie
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white-space: pre-wrap;} Cuántos jugadores habrá en el juego
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Hányan fognak játszani?
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white-space: pre-wrap;} Hoeveel spelers aan het spel meedoen
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Hur många spelare ska delta i spelet
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Hvor mange spilere skal deltage i spillet
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Ilu graczy będzie w grze
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Kolik hráčů bude hrát
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Koliko igralcev bo v igri?
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Montako pelaajaa osallistuu peliin
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white-space: pre-wrap;} Quanti giocatori ci saranno nella partita
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Quantos jogadores estarão em jogo?
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white-space: pre-wrap;} Wie viele Spieler sollen mitspielen?
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Ο αριθμός των παικτών που θα συμμετάσχουν στο παιχνίδι
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Кількість гравців у грі
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?p, li {white- space: pre- wrap;} Сколько игроков будет в игре
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?أبيض فراغ كيف بوصة لعبة
p, li {white- space: pre- wrap;} Oyunu kaç oyuncu oynayacak?ゲームに参加するプレイヤーの数
"Sherlock Holmes" seni düşünüyorum, daha yüksek bir oynayacaktır "dedi."Ich denke, Sie werden finden," sagte Sherlock Holmes, "dass Sie für eine höhere spielen
"Sherlock Holmes" seni düşünüyorum, daha yüksek bir oynayacaktır "dedi."당신이 찾을 것"셜록 홈즈가 높은 게임에 것이다 "고 말했다