Bunu sürekli yapacak şekilde -- oynayacak, daha çok oynayacak ve oynamayı bırakmayacak şekilde tasarlandık.Suntem proiectați să facem asta continuu -- să ne jucăm foarte mult și să nu ne oprim din joacă.
Bunu sürekli yapacak şekilde -- oynayacak, daha çok oynayacak ve oynamayı bırakmayacak şekilde tasarlandık.We zijn ontworpen om dat continu te doen -- spelen, veel spelen en niet stoppen met spelen.
Bunu sürekli yapacak şekilde -- oynayacak, daha çok oynayacak ve oynamayı bırakmayacak şekilde tasarlandık.Είμαστε σχεδιασμένοι παίζουμε διαρκώς, να παίζουμε πολύ και να μη σταματάμε.
Bunu sürekli yapacak şekilde -- oynayacak, daha çok oynayacak ve oynamayı bırakmayacak şekilde tasarlandık.Ми створені робити це постійно - грати; грати багато і і не припиняти гру.
Bunu sürekli yapacak şekilde -- oynayacak, daha çok oynayacak ve oynamayı bırakmayacak şekilde tasarlandık.Мы созданы, чтобы постоянно играть, играть много, и не останавливаться.
Bunu sürekli yapacak şekilde -- oynayacak, daha çok oynayacak ve oynamayı bırakmayacak şekilde tasarlandık.Създадени сме да правим това винаги -- да играем и то много и да не спираме да играем.
Bunu sürekli yapacak şekilde -- oynayacak, daha çok oynayacak ve oynamayı bırakmayacak şekilde tasarlandık.אנחנו מתוכננים לעשות את זה בלי הרף - להשתעשע ולהשתעשע הרבה
Bunu sürekli yapacak şekilde -- oynayacak, daha çok oynayacak ve oynamayı bırakmayacak şekilde tasarlandık.جُبلنا على أن نقوم بذلك باستمرار-- على أن نلعب و نلعب بكثرة و أن لا نتوقف عن اللعب.
Bunu sürekli yapacak şekilde -- oynayacak, daha çok oynayacak ve oynamayı bırakmayacak şekilde tasarlandık.とにかくたくさん遊ぶこと 遊びを止めないよう仕組まれています これはとてつもなく大きな恩恵です
Bunu sürekli yapacak şekilde -- oynayacak, daha çok oynayacak ve oynamayı bırakmayacak şekilde tasarlandık.我哋被設計成一直咁做—— 玩，搏命玩 永遠唔停止玩。
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.Ahora van a seguir haciendo el papel del joven apuesto, pero yo seré la mujer sexy.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.Dieses Mal werden Sie wieder den schönen jungen Mann spielen, aber ich werde die sexy Frau sein.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.Jullie zijn nog steeds dat knappe jonge ding, maar ik zal de sexy vrouw zijn.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.이번에도 여러분은 젊고 잘생긴 청년이지만, 저는 섹시한 여인이 되겠습니다.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.Most is a jóképű srácot fogják játszani, de én a szexi nő leszek.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.Questa volta farete ancora il ragazzo ma io sarò la donna sexy.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.Şi de data asta veţi juca tânărul atrăgător, dar eu voi fi femeia sexi.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.Tym razem nadal będziecie odgrywać młodego przystojniaczka, ale ja będę tą seksowną kobietą.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.Vous jouez toujours le jeune premier, mais ici je joue la femme sexy.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.Και πάλι θα είστε ο όμορφος νεαρός, αλλά εγώ θα είμαι η σέξι γυναίκα.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.На этот раз вы все еще будете играть роль красивого юного существа, но теперь я буду сексуальной женщиной.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.Този път отново ще играете младия красив младеж, но аз ще съм секси дамата.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.הפעם תהיו שוב הצעיר הנאה, אך אני אהיה האישה הסקסית.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.هذه المرة لا يزال ستلعبون الشيء الصغير الوسيم، لكنني سأكون المرأة المثيرة.
Bu sefer sizler yine genç ve yakışıklı delikanlıyı oynayacaksınız ama ben seksi kadın olacağım.こんなセリフがありましたね
Bu yüzden bir işadamı emekliye ayrılınca depresyona giriyor çünkü artık oynayacak bir oyunu kalmıyor.É por isso que, quando o empresário se reforma ele pode ficar deprimido porque não tem um jogo para jogar.
Bu yüzden bir işadamı emekliye ayrılınca depresyona giriyor çünkü artık oynayacak bir oyunu kalmıyor.Proto když obchodník odejde z byznysu možná ho přepadnou deprese protože nemá žádnou hru, kterou by hrál.
Bu yüzden bir işadamı emekliye ayrılınca depresyona giriyor çünkü artık oynayacak bir oyunu kalmıyor.لذلك عندما يتقاعد رجل اعمال فأنه قد يصاب بالإكتئاب لأنه لم يعد له شئ ليفعله
Çocukların oynayacak birileri var.As crianças têm mais alguém com quem brincar.
Çocukların oynayacak birileri var.Barnen har nån att leka med.
Çocukların oynayacak birileri var.Børnene har en at lege med.
Çocukların oynayacak birileri var.Dzieci mają się z kim bawić.
Çocukların oynayacak birileri var.I bambini hanno qualcuno con cui giocare.
Çocukların oynayacak birileri var.-Lapsilla on leikkikavereita.
Çocukların oynayacak birileri var.Los niños tienen a alguien más con quien jugar.
Çocukların oynayacak birileri var.Τα παιδιά βρήκαν κάποιον για να παίζουν.
Çocukların oynayacak birileri var.Детям есть с кем поиграть.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.C'est parfait. Je fais un parcours de golf avec Mark, en matinée.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.Dat is perfect, ik ga 's morgens golf spelen met Mark.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.E perfect. Eu merg la golf cu Mark, de dimineaţă.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.Es perfecto. Voy a jugar golf con Mark por la mañana.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.Ez nagyszerű. Én délelőtt úgyis golfozni megyek Markkal.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.Perfeito, vou jogar golfe com o Mark, durante a manhã.
Çok güzel, ben de Mark'la golf oynayacaktım zaten.هذا ممتاز، سألعب الغولف مع مارك في الصباح
Daha sonra, seni bağırtana kadar meme uçlarınla oynayacaktım.Et après, je m'attaque à tes tétons un moment jusqu'à ce que tu cries.
Daha sonra, seni bağırtana kadar meme uçlarınla oynayacaktım.Nachdem ich deine Nippels bearbeiten, bis du Schreist.
Daha sonra, seni bağırtana kadar meme uçlarınla oynayacaktım.Και μετά θα σου ερεθίσω τις ρόγες για λίγο, μέχρι που να ουρλιάξεις.
Daha sonra, seni bağırtana kadar meme uçlarınla oynayacaktım.Помнишь, ты хотел немного покричать...
Daha sonra, seni bağırtana kadar meme uçlarınla oynayacaktım.そしたら一晩中腕に抱いてやろうと
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.A criança de peito brincará sobre a toca da áspide, e a desmamada meterá a sua mão na cova do basilisco.
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.Bahkan seorang bayi takkan cedera bila bermain dekat ular berbisa
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.den spæde skal lege ved Øglens Hul, den afvante række sin Hånd til Giftslangens Rede.
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.Diebarnet skal leke ved huggormens hule, og over basiliskens hull skal det avvente barn rekke ut sin hånd.
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.Ett spenabarn skall leka invid en huggorms hål och ett avvant barn sträcka ut sin hand efter basiliskens öga.
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.Il lattante si trastullerà sulla buca dell'aspide; il bambino metterà la mano nel covo di serpenti velenosi
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.Imeväinen leikittelee kyykäärmeen kololla, ja vieroitettu kurottaa kätensä myrkkyliskon luolaan.
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.In dete dojeno se bo igralo nad modrasovo luknjo, in odstavljenec bo ročico vtikal v gadovo votlino.
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.젖먹는 아이가 독사의 구멍에서 장난하며 젖뗀 어린 아이가 독사의 굴에 손을 넣을 것이라
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.Le nourrisson s`ébattra sur l`antre de la vipère, Et l`enfant sevré mettra sa main dans la caverne du basilic.
Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.pruncul de ţîţă se va juca la gura bortei năpîrcii, şi copilul înţărcat va băga mîna în vizunia basilicului.