Hayır, müzik beni oynattı, bu yüzden bunu, tek-kalçalı çalma olarak adlandırıyorum.Όχι, η μουσική με έσπρωξε, και γι' αυτό το αποκαλώ παίξιμο στον ένα γλουτό.
Hayır, müzik beni oynattı, bu yüzden bunu, tek-kalçalı çalma olarak adlandırıyorum.Не, музиката ме наклони така. Затова го наричам да свириш на половин дупе.
Hayır, müzik beni oynattı, bu yüzden bunu, tek-kalçalı çalma olarak adlandırıyorum.Просто музыка ведет меня. Поэтому я называю это "игрой одного полупопия".
Hayır, müzik beni oynattı, bu yüzden bunu, tek-kalçalı çalma olarak adlandırıyorum.Це музика керувала мною. І саме тому я називаю це "грою однієї сідниці".
Hayır, müzik beni oynattı, bu yüzden bunu, tek-kalçalı çalma olarak adlandırıyorum.לא, המוסיקה היא שדחפה אותי, ולכן אני קורא לזה: "נגינה של ישבן אחד."
Hayır, müzik beni oynattı, bu yüzden bunu, tek-kalçalı çalma olarak adlandırıyorum.لا , ان الموسيقى هي التي تحركني .. وأدعو هذا العزف " عزف الردف الواحد "
Hayır, müzik beni oynattı, bu yüzden bunu, tek-kalçalı çalma olarak adlandırıyorum.だからそれを「お尻一つ」奏法と呼んでいます （ピアノ）
Hemen oynatmaAfspil ikke straks
Hemen oynatmaNa reproduzir imediatamente
Hemen oynatmaNe pas lire immédiatement
Hemen oynatmaNepřehrávat ihned
Hemen oynatmaNicht sofort wiedergeben
Hemen oynatmaNie odtwarzaj natychmiast
Hemen oynatmaNiet onmiddellijk afspelen
Hemen oynatmaNon riprodurre immediatamente
Hemen oynatmaNo reproducir inmediatamente
Hemen oynatmaNu reda imediat
Hemen oynatmaSpela inte omedelbart
Hemen oynatmaΌχι άμεση αναπαραγωγή
Hemen oynatmaНе начинать воспроизведение сразу
Hemen oynatmaНе починати відтворення негайно
Hemen oynatmaすぐに再生しない
Her kareyi maksatlı bir şekilde seçin, sabit bir şekilde kamerayı oynatmadan en az 10 saniye kaydedin.Elija cada toma, y filme de manera estable durante al menos diez segundos antes de mover la cámara.
Her kareyi maksatlı bir şekilde seçin, sabit bir şekilde kamerayı oynatmadan en az 10 saniye kaydedin.Выберите ракурс и сфокусируйтесь на нем как минимум в течение 10 секунд прежде чем сменить кадр.
İkinciye göreyse, 3 televizyon ve 2 DVD oynatıcısının ağırlığı 52 kg'dır. - - -Den anden information siger, at 3 fjernsyn og 2 afspillere vejer 52 pund. .
İkinciye göreyse, 3 televizyon ve 2 DVD oynatıcısının ağırlığı 52 kg'dır. -두 번째 명제에서는 TV 3개와 DVD플레이어 2개의 TV가 있으니까,
İkinciye göreyse, 3 televizyon ve 2 DVD oynatıcısının ağırlığı 52 kg'dır. -Второто твърдение, теглото на 3 телевизора и 2
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Asta e varianta originală... e cea mai celebră dintre ele.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.C'est le plus connu des trucs de ce genre.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Das ist vorwärts - das hier ist die markanteste Stelle.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Đây là thứ nổi tiếng nhất trong tất cả.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Esta é a mais famosa de todas.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Ez előrefelé lejátszva -- ez a leghíresebb ezek közül.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Här är framlänges -- detta är det mest berömda exemplet av alla dessa.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Her er det forlæns -- dette er den mest berømte af dem alle sammen.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Hier is de voorwaartse versie - de bekendste van al deze gevallen.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.이게 일반재생입니다. - 이런 것들중에 가장 유명한 경우죠.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Oto jeden z najbardziej znanych przykładów.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Questa è la versione normale - questa è l'esempio più famoso.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Tässä se tulee etuperin -- tämä on näistä kaikkein suosituin.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Tohle je asi nejznámější příklad.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Toto je asi najznámejší prípad.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Tukaj je normalen posnetek - najbolj znan od vseh tovrstnih posnetkov.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Εδώ είναι η κανονική κατεύθυνση -- αυτό είναι το πιο διάσημο παράδειγμα από αυτά.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Това е оригиналът... най-известният от поредицата.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.Это самый известный отрывок.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.הנה ההרצה קדימה - זה הקטע הכי מפורסם מבין אלה.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.هذا هو التسجيل الاكثر شهرة.
İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü.とても有名な歌の通常再生です (音楽)
İnsanlar "O kadar da değil. O paraya parmağımı oynatmam." diyene kadar robot yapmalarını istedik."Už dost, už mi to za to nestojí."
İşin ilginç kısmı bu noktanın bir konumu var. Bunu oynatamayız.Quello che è interessante è che il punto è solo una posizione, cioè non ti puoi muovere su un punto.
İşin ilginç kısmı bu noktanın bir konumu var. Bunu oynatamayız.Zaujímavé na bode je to, že vlastne predstavuje pozíciu.
İşin ilginç kısmı bu noktanın bir konumu var. Bunu oynatamayız.Интересното за тази точка е, че тя е просто местоположение; че не можеш да се движиш по точка.
İşte bu aklımı yerinden oynattı.Acum, asta m-a fascinat.
İşte bu aklımı yerinden oynattı.Ahora, eso hizo volar a mi mente.
İşte bu aklımı yerinden oynattı.Also, das hat mich wirklich umgehauen.
İşte bu aklımı yerinden oynattı.Daar stond ik helemaal versteld van.
İşte bu aklımı yerinden oynattı.Det överväldigade mig.
İşte bu aklımı yerinden oynattı.Det slog benene væk under mig.
İşte bu aklımı yerinden oynattı.Điều đó đã làm tôi cực kỳ hưng phấn.