Annen golf oynar mı?Does your mother play golf?
Arkadaşlarınla sık sık tenis oynar mısın?Do you often play tennis with your friends?
"Tom golf oynar mı?" "Evet, her hafta sonu oynuyor.""Does Tom play golf?" "Yes, he plays every weekend."
"Tom tenis oynar mı?" "Evet, neredeyse her gün oynuyor.""Does Tom play tennis?" "Yes, he plays almost every day."
Neredeyse her gün futbol oynarım.I play football almost every day.
Tom eskiden golf oynardı.Tom used to play golf.
Ne sıklıkla satranç oynarsın?How often do you play chess?
Ne sıklıkla satranç oynarsınız?How often do you play chess?
Yüzmeyi hiç bilmez. Ama diğer taraftan iyi basket oynar.He can't swim at all. On the other hand, he is a good basketball player.
Onu basketbol oynarken gördüm.I saw him playing basketball.
Eskiden basketbol oynardı ama artık oynamıyor.He used to play basketball, but he doesn't anymore.
Tom satranç oynar mı?Does Tom play chess?
Hala futbol oynarım.I still play soccer.
Tom'u basketbol oynarken izlemek gözlere ziyafet.It's an eyegasm to watch Tom playing basketball.
Onları top oynarken buldum.I found them playing ball.
Tom ragbi oynarken bir yerini incitti.Tom got hurt playing rugby.
Simon oynarken en çok kaçıncı adıma kadar gelebildin?What's your longest game of Simon?
Hatta bunun ötesinde, insan doğası iki anahtar rol oynar.However, even beyond this, human nature plays two key roles.
Bunlara ek olarak, antioksidanlar bu savunma mekanizmalarında önemli rol oynar.In addition, antioxidants play a key role in these defense mechanisms.
Katie evde Randy ile birlikte kalır ve kızların banyosunda Kanlı Mary oyununu oynarlar.Katie is left home with Randy, and they play Bloody Mary in the bathroom.
Little Richard da filmde kendisi rolünde oynar.Little Richard also appears in the film as himself.
Beyaz Oynar ve Kazanır.White to Play and Win.
O'Sullivan hızlı ve atak bir tarzda oynar.O'Sullivan plays in a fast and attacking manner.
1924'te bu rolü oynarken, Libohova Arnavutluk Bankası'nın kurulması için müzakerelere yardımcı oldu.In 1924, while serving in this role, Libohova helped negotiate the creation of the Bank of Albania.
400.000 'den fazla Polak düzenli olarak ve milyonlarcası da bazen futbol oynar.Over 400,000 Poles play football regularly, with millions more playing occasionally.
Şarkı söyleme konusunda becerikliydi ve iyi tenis oynardı.He had a good singing voice and played tennis well.
Antik Roma'da kölelik toplum ve ekonomide önemli bir rol oynardı.Slavery in ancient Rome played an important role in society and the economy.
Albert Einstein'ın görelilik teorisi bütün modern kozmolojik teorilerde baş rolü oynar.Albert Einstein's theory of relativity plays a central role in all modern cosmological theories.
Filmin kendisi de standart senaryo yazma formülleriyle oynar.The film itself toys with standard screenplay formulas.
İyi futbol oynar.We play good football.
Bu silindirin yüzeyi AdS/CFT iletişiminde önemli bir rol oynar.The surface of this cylinder plays an important role in the AdS/CFT correspondence.
Metalist 1925, iç saha maçlarını Metalist Stadyumu'nda oynar.Metalist 1925 plays its games at Metalist Stadium.
Bu felsefede evrensellik merkezi bir rol oynar.In this philosophy universalism plays a central role.
Oyun Araçları, bir kullanıcı oyun oynarken görünen bir düğmeyi içerir.It includes Game Tools, a button that appears when a user is playing a game.
Jerry Nibbles'a bakar, sinirlenir, Nibbles masumca gülümser ve ses çıkaran aletleriyle oynar.Jerry looks at Nibbles, annoyed, and Nibbles smiles innocently and plays with his noisemakers.
Mortensen, Fredericia HK'de oynarken yılın oyuncusu olarak seçildi.Mortensen was voted player of the year while playing for Fredericia HK.
Ilk film olarak da sırasıyla Yakuza ve polis oynar.In the first film, they play yakuza and cop, respectively.
Joyce Poole birçok kere Afrika fillerini oynarken gözlemlemiştir.Joyce Poole on many occasions has observed wild African elephants at play.
(Abdurrahman ve Sivas halayı gibi) ayrıca kadınlar sinsin denilen türkü söyleyerek oynarlar.The fingle women wear only a ribband round their head, which they call a fnood.
Siyah genellikle 3... d6 oynar.Black usually plays 3...Nf6.
Çocuklar hep birlikte oynarlarmış.Their children played together.
Etrüsk etkisi önemli rol oynar ve Etrüsk şehirlerinden göçmenler gelir.The influence of the Etruscans played an important role, and migrants came from Etruscan towns.
Kretek imalatında, tütünün kalitesi ve çeşitliliği önemli bir rol oynar.The quality and variety of tobacco play an important role in kretek production.
Graham Norton 'Poofy' rolünü oynarken Head ise 'Rupert Giles' rolünü oynamıştır.Graham Norton portrayed 'Poofy', whilst Head portrayed 'Rupert Giles'.
Hem kızlar, hem erkekler bu oyunu oynar.Men and women both play this game.
Yıllık sıcaklık ortalaması 8-12 derece arasında oynar.The annual average temperature plays between 8 and 12 degrees.
Öbür görüşe göre, dönüşler katlanmada pasif bir rol oynar.In the opposing view, turns play a passive role in folding.
Uyku, yeni anıları güçlendirmede önemli bir rol oynar.Sleep plays a key function in the consolidation of new memories.
Washington Redskins (Ulusal Amerikan Futbolu Ligi) Landover, Maryland'daki FedExField'da oynar.The Washington Redskins play their home games at FedExField in Landover, Maryland.
Sert, fakat faulsüz oynardı.He played hard but clean.
Bazı kodlamayan DNA dizileri kromozomlar için yapısal rol oynarlar.Some noncoding DNA sequences play structural roles in chromosomes.
Tracy cinayet vakaların da uzmanlaşmış bir araştırmacı gazeteciyi oynar.Tracy plays an investigative reporter who specializes in murder cases.
Aslan terbiyecisi rolünü iyi bir şekilde komikleştirerek oynar.So my right leg has been acting kinda funny.
UDB demiryolu parçaları, veri ve terminoloji standardizasyonunda önemli bir rol oynar.UIC plays an important role in standardization of railway parts, data and terminology.
Henry, Arsenal'de oynarken Kuzey Londra'nın Hampstead bölgesinde bir ev de aldı.When Henry was still at Arsenal, he also purchased a home in Hampstead, North London.
Joe'yu Deryk Mendel oynarken, kadını Nancy Illig seslendirdi.Deryk Mendel played Joe and Nancy Illig voiced the woman.
Çiftleşmede önemli rol oynar.Making strong couples programme.
Bazen de video oyunları oynar.They can also sometimes try video games that are in development.
Ken Yamanouchi, takma adı piç olan Togo Konno'yu oynar.Ken Yamanouchi stars as Togo Konno, the titular bastard.
Ekonomide üretim küçük bir rol oynar.Farming currently plays only a minor role in the economy.