Roundabout firması tarafından icat edilmiş, çocuklar oynarken su pompa eden bir atlıkarınca.Questa é una giostra, progettata dalla Roundabout, che pompa l'acqua man mano che i bambini giocano.
Roundabout firması tarafından icat edilmiş, çocuklar oynarken su pompa eden bir atlıkarınca.이것은 Roundabout이라는 회사에서 만든 회전목마 같은 건데요 아이들이 놀면, 물이 펌프되요. 아시겠어요?
Roundabout firması tarafından icat edilmiş, çocuklar oynarken su pompa eden bir atlıkarınca.Αυτό είναι ένα καρουζέλ φτιαγμένο από την εταιρία Roundabout, που τραβάει νερό όσο τα παιδιά παίζουν.
Roundabout firması tarafından icat edilmiş, çocuklar oynarken su pompa eden bir atlıkarınca.Це карусель, яку створила компанія Roundabout, яка качає воду, поки діти граються. Розумієте мене? (Оплески)
Roundabout firması tarafından icat edilmiş, çocuklar oynarken su pompa eden bir atlıkarınca.Это карусель, изобретенная компанией Roundabout, которая выкачивает воду, пока дети играют. Здорово?
Roundabout firması tarafından icat edilmiş, çocuklar oynarken su pompa eden bir atlıkarınca.זוהי סחרחרת שהמציאה חברת "ראונדאבאוט", ששואבת מים בזמן שילדים משחקים עליה.
Roundabout firması tarafından icat edilmiş, çocuklar oynarken su pompa eden bir atlıkarınca.هذه هي لعبة اللف المبتكرة بواسطة شركة راوند أباوت، التي تضخ الماء بينما الأطفال يلعبون. أتعرفون؟
Roundabout firması tarafından icat edilmiş, çocuklar oynarken su pompa eden bir atlıkarınca.子供が遊ぶことで水が汲み上げられるんです まじめな話、称賛に値します
Saatlerce Monopoly oynardık.Kami bermain Monopoli selama berjam-jam.
Saatlerce Monopoly oynardık.On jouait au Monopoly pendant des heures
Saatlerce Monopoly oynardık.Играехме с часове.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.A to nejen děti, ale i dospělí.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar. Çok havalı bir terim: neoteni --ולא רק ילדים, גם מבוגרים.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.E non solo i bambini, ma anche gli adulti.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.És nem csak a gyerekek, a felnőttek is.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.Et ce n'est pas seulement les enfants, les adultes aussi.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.I to nie tylko dzieci, dorośli także.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.그리고 애들만이 아니라, 어른도 놀이를 합니다.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.Não apenas as crianças, os adultos também.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.Niet alleen kinderen, ook volwassenen.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.Și nu numai copiii, ci și adulții.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.Und nicht nur die Kinder, Erwachsene auch.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.Y no sólo los niños, también los adultos.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.Όχι μόνο τα παιδιά, αλλά και οι ενήλικοι.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.И не само децата, а възрастните също.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.И не только у детей, но и у взрослых.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.І не тільки діти - дорослі теж.
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.ليس الأطفال وحدهم من يلعب ، البالغون أيضا يلعبون
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.唔單止喺細路玩，大人亦玩。
Sadece çocuklar da değil, yetişkinler de oynar.幼生生殖 意味深な用語です
Sanırım bu sefer daha iyi oynarım.Creo que está vez la puedo interpretar mejor.
Sanırım bu sefer daha iyi oynarım.이제... 더 잘 만들 수 있을 거 같아
Sanırım bu sefer daha iyi oynarım.Penso que posso fazer muito melhor dessa vez.
Sanırım bu sefer daha iyi oynarım.Sepertinya aku bisa memainkannya lebih baik sekarang
Sanırım bu sefer daha iyi oynarım.Думаю, зараз я зіграв би краще.
Sanırım bu sefer daha iyi oynarım.أعتقد أن بامكاني تقديم ما هو افضل
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.다행히도 그들은 그런 사실을 몰랐지만 아비스(Arby's) 레스토랑 할인권을 얻기 위해 출연할 수도 있었어요.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.Din fericire nu cred că ei știu asta, dar m-aș întoarce să joc și pentru cupoane la fast food.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.Gelukkig weten ze het daar niet, maar ik zou het zelfs voor drankbonnetjes doen.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.Glücklicherweise wusste das keiner, aber ich hätte auch um Rabattmarken gespielt.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.Jeg tror ikke at de vidste det, heldigvis, men jeg ville tage tilbage og spille for Arbys kuponer.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.May là họ không biết điều đó, nhưng tôi sẽ trở lại và chơi để lấy thêm phần thưởng cho Arby.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.Naštěstí to asi nevědí, ale já bych tam hrál i za dárkové šeky do fast foodu.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.Por suerte creo que ellos no saben eso, pero yo hubiera vuelto a jugar por unos cupones de comida rápida.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.Ευτυχώς, δεν νομίζω πως το ήξεραν αυτό, αλλά θα πήγαινα να παίξω ξανά και μόνο για μερικά κουπόνια.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.За щастие, не мисля, че знаеха това, но бих се върнал, за да играя за купоните на Арби.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.К счастью, я не думаю, что организаторы знают об этом, но я бы играл за скидочные купоны в закусочную.
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.אני לא חושב שהם יודעים זאת למרבה המזל, אבל הייתי חוזר ומשחק עבור שוברי הנחה של "ארבי"
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.لا أعتقد أنهم يعرفون ذلك، لحسن الحظ، ولكن يمكن أن أعود و ألعب لأحصل على كوبونات مطعم (أربي)
Şansıma onlar bunu bilmiyor, ama geri dönüp "Arby's" kuponları için bile oynarım.サンドイッチをくれるだけでも やったと思います それほど『ジェパディ！』が好きなんです
Savaşta, iki müttefik de sıfırsız toplam oyunu oynar.Dans une guerre, deux alliés jouent un jeu à somme non-nulle.
Savaşta, iki müttefik de sıfırsız toplam oyunu oynar.In een oorlog spelen twee bondgenoten een niet-nulsomspel.
Savaşta, iki müttefik de sıfırsız toplam oyunu oynar.In einem Krieg spielen zwei Verbündete ein Nicht-Nullsummenspiel.
Savaşta, iki müttefik de sıfırsız toplam oyunu oynar.In razboi, doi aliati joaca un joc de suma nenula.
Savaşta, iki müttefik de sıfırsız toplam oyunu oynar.전쟁에서는, 두 동맹국들이 넌제로섬 게임에 참가하는 것입니다.
Savaşta, iki müttefik de sıfırsız toplam oyunu oynar.Na wojnie dwoje sprzymierzeńców uczestniczy w grze sumy niezerowej.
Savaşta, iki müttefik de sıfırsız toplam oyunu oynar.Ok. En una guerra, dos aliados están jugando un juego de suma no nula.
Savaşta, iki müttefik de sıfırsız toplam oyunu oynar.Rendben. Egy háborúban, két szövetséges nem-nulla összegű játékot játszik.
Savaşta, iki müttefik de sıfırsız toplam oyunu oynar.Ve válce, spojenci spolu hrajou hru s nenulovým součtem.
Savaşta, iki müttefik de sıfırsız toplam oyunu oynar.Во время войны, два союзника играют с ненулевой суммой.