Bozuk para getir de oyun oynarız.- אטריות מטוגנות טופו? - כן. האם יש לי עוד קערה? לא, זה בסדר.
Bozuk para getir de oyun oynarız.- معكرونة توفو المقليّة؟ - نعم هل يمكنني أخذ طاسة أخرى؟ لا , لا بأس
Bu doğru. Çocukların yüzde doksanı bilgisayar oyunu oynar.그렇습니다. 어린 아이들의 90%가 비디오 게임을 하죠.
Bu doğru. Çocukların yüzde doksanı bilgisayar oyunu oynar.E adevarat, 90% din copii joacă jocuri video.
Bu doğru. Çocukların yüzde doksanı bilgisayar oyunu oynar.Ez magától értetődő, hiszen a gyerekek 90 százaléka játszik videojátékokat.
Bu doğru. Çocukların yüzde doksanı bilgisayar oyunu oynar.وهذا صحيح. لأن 90% من الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو،
Bu doğru. Çocukların yüzde doksanı bilgisayar oyunu oynar.でも 正直言って
Bu evrensel bir şeydir. -- Oyun oynarız.Je to univerzální záležitost -- hrajeme si.
Bu evrensel bir şeydir. -- Oyun oynarız.그것은 보편적인 것입니다-우리는 놀이를 합니다.
Bu evrensel bir şeydir. -- Oyun oynarız.Игра универсальна.
Bu evrensel bir şeydir. -- Oyun oynarız.اللعب شيء عالمي موحد، كلنا نلعب.
Bu evrensel bir şeydir. -- Oyun oynarız.呢樣嘢喺普世共有嘅——我哋玩。
Bu evrensel bir şeydir. -- Oyun oynarız.子供だけではなく大人も同じです
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?És azon tűnődöm, hogy mennyi benne a felfedezés jellegű érzés, miközben ezekkel az erőkkel játszol.
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?안정성은 있을까요? 그리고 저는 이 힘들을 사용하는 데에 어느 정도 발견성이 있는 지 궁금하네요.
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?И интересно знать, на сколько осознается чувство открытия в игре с этими стихиями.
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?כשאתה משחק בכוחות האלו? ואני סקרן לדעת עד כמה התחושה של תגלית חזקה במשחק עם הכוחות האלו.
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?في اللعب بهذه القوى ؟ وأنا أتساءل عن كم الفضول والإستكشاف للعب مع هذه القوى .
Bu güçlerle oynamak rahatlatıcı mı? ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken nasıl bir keşfetme algısı var?それと 何かを発見していく感覚が 大きいのではないかと （シャノン） そこに銀色のオブジェがあります
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.Abdi zgłoś się! Czy to jest to miejsce? Po mojej prawej ręce, nad kafejką.
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.Adi sinun pitää olla oikeassa Oletko varma? 2 korttelia oikealla puolella
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.Hoo-ah.
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.Kan du höra mig? Abdi. Abdi, kom in.
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.Kau bisa mendengarku? Abdi. Abdi, jawablah.
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.Nuestro último informante se mató jugando ruleta rusa en un bar.
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.Posledná zmienka bola, že sa strelil do hlavy v bare pri ruskej rulete.
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.Poslední zmínka byla, že se střelil v baru do hlavy při ruský ruletě.
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.Zadnje, kar sem slišal, je da se je ubil pri ruski ruleti v nekem baru.
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.Ο προηγούμενος αυτοκτόνησε παίζοντας ρώσικη ρουλέτα.
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.ה"מודיע" האחרון תקע לעצמו כדור .בראש ב"רולטה רוסית" בבר
Bu heriflerden biri Rus ruleti oynarken kendini beyninden vurdu.عبدي، أنت يجب أن تكون متأكّد. هل أنت متأكّد؟ حسنا، انها أسفل الطريق , بعد بنايتين على يساري.
Bu maymunların elinde değildir Bazı maymunlar diğer maymunlardan oluşan satılık bir kalabalığa oynarLos micos hacen trofeos y despues se los entregan entre si como si significara algo
Buna oynarsak, onlara pazar tuzağı pazarına çekebiliriz' diyorsunuz.Jika kami bermain dengan itu dan kemudian memisahkan mereka ke dalam dollar orang terjebak... "
Buna oynarsak, onlara pazar tuzağı pazarına çekebiliriz' diyorsunuz.Se giochiamo a questo e poi li separiamo con il dollaro intrappolato..."
Buna oynarsak, onlara pazar tuzağı pazarına çekebiliriz' diyorsunuz."Vi spelar med dom och separerar in dom i 'fångad' kategorin"
Buna oynarsak, onlara pazar tuzağı pazarına çekebiliriz' diyorsunuz.Ако се вслушаме в това и после разделим парите..."
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .Ale to są wszystkie różne rzeczy które można zrobić grając w tę grę kątów.
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .Je vous montre seulement toutes les choses que vous pouvez faire pour jouer au jeu de l'angle.
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .각도 구하기 게임에서 구할 수 있는 각은 모두 구해보도록 하죠
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .Snažím sa vám ukázať, čo všetko môžete robiť v tejto hre s uhlami.
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .Ti sto facendo vedere, queste sono tutte le cose che puoi fare mentre giochi al gioco degli angoli.
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .Ukazuji vám vše, co můžete udělat při podobných příkladech.
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .Vi ser dog på det alligevel, fordi det er andre ting, man kan gøre, når man leger vinkellegen.
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .Он равен 124°.
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .Показвам ви всичко това, за да знаете какво можете да правите, докато играете играта на ъглите.
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .אני מראה לכם שיש כל מיני דברים שאפשר לעשות כשמשחקים את משחק הזוייות
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .انني اريكم ان جميع هذه الاشياء يمكن القيام بها من خلال لعب لعبة الزوايا
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Construisons-le ensemble, faisons-le bien et amusons-nous.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Construyámoslo todos juntos, hagámoslo bien y divirtámonos jugando.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Costruiamola insieme, bene, e divertiamoci giocando.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Építsük tehát együtt, jól és élvezzük a játékot!
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Hai să construim împreună, să o facem bine și să ne distrăm jucându-ne.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.모두 같이 만들어 나갑시다. 제대로 만들어서 즐깁시다.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Lad os bygge det sammen, lad os gøre det ordentligt, og have det sjovt med at spille.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Lassen Sie es uns alle gemeinsam erschaffen, lassen Sie es uns gut machen und Spaß am Spielen haben.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Laten we het samen opbouwen, laten we het goed doen en met plezier spelen.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Zbudujmy to razem, zróbmy to dobrze i cieszmy się graniem.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Ας το οικοδομήσουμε όλοι μαζί, ας το κάνουμε καλά και ας διασκεδάσουμε παίζοντας.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Давайте строить новое десятилетие вместе, давайте делать это хорошо и получать удовольствие от игры.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Нека всички да го изградим заедно, нека го направим добре, и да се забавляваме докато играем.