oynaması ile cümle
oynaması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
ABD millî takımında oynamasıyla bilinmektedir.Il joue pour l'équipe nationale des États-Unis.
Tom Mary'nin onun çocuğuyla oynamasını istemiyordu.Tom no quería que Mary jugara con su hijo.
Çocukların burada oynamasına izin vermemelisin.No deberías dejar que los niños jueguen aquí.
Rüzgarın saçlarınla oynamasını seviyorum.Me gusta que el viento juegue con tu pelo.
Tarihindeki en büyük başarısı 1982'de ev sahipliğini yaptığı Afrika Uluslar Kupası'nda final oynamasıdır.Su mayor logro en su historia fue el subcampeonato en la Copa Africana de Naciones 1982, celebrada en su país.
Bu rol sinema filmi Serenity'de de oynamasını sağladı.También tuvo un pequeño papel en la película Serenity.
Yarım sezon kiralık oynamasının ardından Rangelov, yaz transfer döneminde Cottbus ekibi Energie'a satıldı.Después de una media temporada en calidad de préstamo, Rangelov fue comprado por el equipo de Cottbus.
Oyunda, oyuncunun ağ üzerinden diğer oyunculara karşı oynamasını sağlayan birçok oyunculu modu bulunmaktadır.Hay un modo multijugador que permite al jugador jugar contra otras personas en una red.
Anlamadığım şey böylesine güzel bir günde çocukların dışarıda oynamasına niçin izin verilmediğidir.La cosa che non capisco è perché in una giornata così bella non venga permesso ai bambini di giocare fuori.
Brawlhala, Blue Mammoth Games tarafından geliştirilen oynaması ücretsiz bir dövüş oyunudur.Brawlhalla è un videogioco picchiaduro sviluppato dalla Blue Mammouth Games.
Kişilerin ücret ödemeden satranç oynamasını amaçlamaktadır.Preferisce giocare a scacchi invece di lavorare.
Bir çok mevkiide oynaması da büyük avantaj."La "strategia del gioco a cavalluccio" presentava numerosi vantaggi.
Ama babası Santiago'nun futbol oynamasını istemez.A suo padre non piace che il figlio giochi a calcio.
Genç yaştaki çocukların büyük takımlarda oynamasına sıcak bakmıyorum.Non sono favorevole che i giovani crescano nei club forti.
Mirotić'in İspanya veya Karadağ için oynamasında sakınca bulunmamaktadır.Non si deve però pensare al Judo o all'Aikido.
Futbol oynaması ağabeylerinin de futbolcu olmasından dolayı ailece desteklendi.Ha maturato il suo interesse per il calcio grazie ai suoi fratelli.
Phantomers oynaması ücretsiz (F2P) bir oyun olsa da çevrim içi bir kayıt almak zorunludur.F2P I giochi F2P o free to play sono gratuiti.
Miniklerin kibrit ile oyun oynamasına izin vermeyin.Не позволяйте детям трогать спички.
19 Temmuz 2012' tarihinde Arjantin U-20 takımında oynaması için davet gönderildi, daveti reddetti.19 июля 2012 года он получил приглашение в молодёжную сборную Аргентины, но отклонил его.
Tarantallegra: Kişiyi ayaklarını kontrol edemeyecek hâle getirerek oynamasına sebep olan büyüdür.Источником её сил является магия, то есть то, чего мы пока не касались ни в одном из созданных нами сериалов.
Mahalleye son zamanlarda çocukların oynaması için bir park yapılmıştır.Для игр детей были построены отдельные домики в парке.
Buralarda tutuculuğun rol oynaması mümkündür.В процессе игры территории могут быть захвачены.
Bu muhtemelen Çince seslemlerinde ünlü seslerin önemli rol oynamasından dolayıdır.Известно также, что перед важными публичными выступлениями он слушает эту песню на большой громкости.
Bir çok mevkiide oynaması da büyük avantaj."فقد كان أيضا لاعبا اساسيا في العديد من الخاسرين الكبار".
Goodgame Empire, Eylül 2010'da çıkmış olan oynaması ücretsiz bir strateji oyunudur.Goodgame Empire é um free-to-play medieval de estrategia lançado em Setembro de 2010.
Goodgame Big Farm, oynaması ücretsiz bir tarım simülasyon oyunudur.Goodgame Big Farm é um free-to-play na fazenda.
Aynı ay Andrew Garfield'ın Doss rolünü oynaması onaylandı.No mesmo mês, Andrew Garfield foi confirmado para desempenhar o papel de Desmond Doss.
2003'te elde ettiği en önemli başarı Barcelona'da final oynamasıdır.Sua maior conquista viria logo depois, em Barcelona.
İlk profesyonel başarısı, Aerosmith'in "Hole in My Soul" parçasına çektiği video klipte oynamasıyla oldu.Aparece também no clipe da banda Aerosmith,"Hole in my Soul" ("Buraco em minha alma").
Gary Oldman filmde oynaması mümkün olmadı.Gary Oldman originalmente havia concordado em dar a voz a Grievous no filme.
Rezerv takımların Copa del Rey'de oynaması mümkün değildir.Reserve teams kunnen niet deelnemen aan de Copa del Rey.
Galler'e ise İsrail ile özel bir play-off maçı oynaması için fırsat verildi.Wales kreeg een nieuwe kans, het mocht een intercontinentale play-off spelen tegen Israël.
Bu rol sinema filmi Serenity'de de oynamasını sağladı.Ook heeft ze een kleine rol gehad in de film Serenity.
Dük golf oynaması ile tanınır ve Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews'in kaptanıdır.Hij was ook lid van de prestigieuze Schotse golfclub The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews.
Bir çok mevkiide oynaması da büyük avantaj."Maar veel nummers doen is natuurlijk wel leuk."
Babası futbol oynamasını da başlangıçta hiç istememiş hatta Futbola karşı bir insandı.Zijn ouders waren er aanvankelijk nog op tegen dat hij ging voetballen en hadden liever dat hij ging werken.
Gary Oldman filmde oynaması mümkün olmadı.Ook Gary Oldman was een optie voor de rol.
Bir çok mevkiide oynaması da büyük avantaj."Nie częste to zjawisko współdziałania tak wielu zalet...".
Türk geleneğinde kadınların düğünlerde erkeklerin önünde oynaması hoş görülmezdi.Podobnie jak w starożytnej Grecji kobiety zamężne nie uczestniczyły w spotkaniach towarzyskich mężczyzn.
Stüdyo Joel Edgerton, Jon Bernthal ve Joel Kinnaman'a rolü oynaması için bakındı.Studions nästa val var att erbjuda rollen till Joel Edgerton, Jon Bernthal och Joel Kinnaman.
Babası futbol oynamasını da başlangıçta hiç istememiş hatta Futbola karşı bir insandı.Det sägs att han aldrig brydde sig om pengar - det enda han ville göra var att spela fotboll.
Bu rol sinema filmi Serenity'de de oynamasını sağladı.Den här artikeln handlar om filmen Serenity.
Senaryo yazılırken David karakerini Val Kilmer'in oynaması düşünülmüştü.I alla versioner lästes hans röst av David McCharen.
2008'deki bir göz ameliyatı geçirmesinin ardından futbol oynaması mümkün olmamıştır.У 2008 році через проблеми з навчанням не зміг продовжити ігрову студентську кар'єру.
Buralarda tutuculuğun rol oynaması mümkündür.При цьому ключову роль може грати рельєф місцевості.
Suárez Navarro, ilk dört turda sadece bir tamamlanmış maç oynamasına rağmen finale kaldı.Суарес Наварро досягнула фіналу попри те, що зіграла лише один завершений матч за перші чотири кола.
19 Temmuz 2012' tarihinde Arjantin U-20 takımında oynaması için davet gönderildi, daveti reddetti.19 липня 2012 року він отримав запрошення в молодіжну збірну Аргентини, але відхилив його.
Ama babası Santiago'nun futbol oynamasını istemez.Батьки не хотіли, щоб Володимир серйозно займався футболом.
Ayrıca EverQuest Next 'in kısmen oynaması ücretsiz olacağını da belirtti.Він був впевненим, що і в далекому майбутньому «Боржомі» обов'язково буде.
Stüdyo Joel Edgerton, Jon Bernthal ve Joel Kinnaman'a rolü oynaması için bakındı.На роль Ріка Флега студія розглядала Джоела Едгертона, Джона Бернтала і Юеля Кіннамана.
Pretty Woman filminde başrolde oynaması düşünülürken, rolü Julia Roberts'a kaptırdı.У даному фільмі роль феї була виконана Джулією Робертс.
Rolü bir dublörün oynamasını istiyorlardı.Jedním z jeho úkolů bylo hrát dvojitého agenta.
Kişilerin ücret ödemeden satranç oynamasını amaçlamaktadır.Hráč hraje svou hru bez šachovnice.
Kubrick nihayetinde Sellers'ı sahneleri oynaması için ikna etti.Kubrick nakonec uspěl a přesvědčil Sellerse, aby roli přijal.
Ama babası Santiago'nun futbol oynamasını istemez.Maťo nesplňuje otcovu touhu, aby se věnoval ve volných chvílích fotbalu.
İlk profesyonel başarısı, Aerosmith'in "Hole in My Soul" parçasına çektiği video klipte oynamasıyla oldu.Jeho první velká herecká role byla ve videoklipu Hole in my Soul od skupiny Aerosmith.
Ama Müslüman kadınların tiyatroda oynamasının yasak olduğu gerekçesiyle polis kovuşturmasına uğradı.V souladu s islámskou tradicí nebylo muslimkám povoleno vystupovat na divadle.
Babası futbol oynamasını da başlangıçta hiç istememiş hatta Futbola karşı bir insandı.Vždy byla sportovně založená, ale ze začátku fotbal nehrála za žádný klub.
Kariyerinde dönüm noktası 2004 yılında Karen Smith rolünde Mean Girls'te oynaması olmuştur.În anul 2004 a jucat în filmul Mean Girls în rolul lui Karen Smith.
19 Temmuz 2012' tarihinde Arjantin U-20 takımında oynaması için davet gönderildi, daveti reddetti.La 19 iulie 2012 a fost convocat pentru prima oară la echipa Argentina Under-20, dar a refuzat invitația.