Onlardan hiçbir farkı yok. İyi polisi oynamaya çalışıyor sadece.She's no different from them. She's just trying to play the good cop.
Oynamaya devam et.Keep playing.
Oynamaya devam edin.Keep playing.
Basketbol oynamayı sever.He likes to play basketball.
Bana oyun oynamaktan zevk alır.He enjoys playing tricks on me.
Diğer çocuklarla birlikte oyun oynamaktan çok utanıyordu.He was too shy to take part in games with the other boys.
Bizimle kart oynamak isteyip istemediğini sorsak ya.Why don't we see if he wants to play cards with us?
Üç yıl önce basketbol oynamaya başladı.He started playing basketball three years ago.
Ateşle oynamaya devam edersen bir yerini yakınca şaşırma.If you keep playing with fire you must expect to get burnt.
Cirit oynamayı sever.He likes playing jereed.
Video oyunları oynamayı severim.I like to play video games.
Erkek çocukları oyuncak bebeklerle oynamaz.Boys don't play with dolls.
Softbol oynamayı biliyor musun?Do you know how to play softball?
Buraya basketbol oynamaya geldik.We came here to play basketball.
Bu resimde oynama yapılmış.This image is doctored.
Her zaman futbol oynamayı sevmişimdir.I've always liked playing football.
Futbol oynamayı hep sevdim.I've always liked playing football.
Futbol oynamayı hep sevmişimdir.I've always liked playing football.
Saklambaç oynamak istiyorsanız toplanın.Gather round if you want to play hide-and-seek.
Her zaman Tom'la tenis oynamak istemişimdir.I've always wanted to play tennis with Tom.
Ben hep Tom'la tenis oynamak istemişimdir.I've always wanted to play tennis with Tom.
Robert'ın o çocuklarla oynamasına izin verilmiyor.Robert isn't allowed to play with those children.
Gunter ve diğer çocuklar ormanda kendi oyunlarını oynamak istediler.Gunter and the other kids wanted to play their own games in the woods.
Buraya oynamaya geldim.I'm here to play.
Plaj voleybolu oynamaya bayılıyorum.I like playing beach volleyball.
"'Kesinlikle Sayısal oynamam'"."'Kesinlikle Sayısal oynamam'".
"Bizimle hiç oynamasa da seviyoruz onu"."Bizimle hiç oynamasa da seviyoruz onu".
Ama en iyilere karşı oynamayı seçersen günlük antrenmanlar yapmak zorundayız."But if you want to play against the best, we have to train on a daily basis."
Kohezyon ve adveksiyon uzayda büyük rol oynamaktadır.Cohesion and advection play a bigger role in space.
Oyun oynamayı sever, ve sık sık büyükannesinin dükkânını onun için izlemektedir.He loves gaming, and frequently watches his grandmother's store for her.
Bu psikolojik oyunları oynamak eğlenceli oldu.It was fun, playing these psychological games.
Ben Tracy'nin o anlarda olacağı kişi gibi oynamaya çalıştım.'' dedi.I tried to play her as Tracy would have been in those moments."
Yemekleri bittikten sonra, gangsterler kart oynamaya karar verdiler.After finishing their meal, the mobsters decided to play cards.
Musavi ve karısı, İran devriminin başarısında aktif bir rol oynamaktadır.Mousavi and his wife had an active role in the success of the Iranian revolution.
Ferrer, Madrid Açık 'ta son turnuvasını oynamayı umuyor.Ferrer expects to play his last tournament at the Madrid Open.
Yerel yönetimlerin harcamaları Çin'in mali sisteminde kritik bir rol oynamaktadır.Local government's spending plays a critical role in China's fiscal system.
Bush, Saddam’ın değişmeyeceğini ve oyun oynamaya devam edeceğini söyler.Bush: Saddam Hussein will not change and will continue playing games.
Ancak, İspanya Kraliyet Futbol Federasyonu onlara 1940-41 La Liga'da oynama garantisi verdi.However, the Spanish Football Federation assured them a berth in the 1940–41 La Liga.
Her oyuncu, gelişmemiş bir eyaletin İmparatoru olarak oynamaya başlar.Each player starts the game as the emperor of an undeveloped Province.
Kale, 14. yüzyıla kadar önemli bir rol oynamaya devam etti.The fortress continued to play an important role until the 14th century.
Enrico Letta'nın Dire Straits dinlemesi ve Subbuteo oynamaya düşkün olduğu bilinmektedir.Letta is known to be fond of listening to Dire Straits and playing Subbuteo.
Şanina ılımlı giyinir ve voleybol oynamaktan hoşlanırdı.Shanina dressed modestly and liked to play volleyball.
Goodgame Big Farm, oynaması ücretsiz bir tarım simülasyon oyunudur.Goodgame Big Farm is a free-to-play farming simulator.
Stone başlangıçta James Woods'un Ferrie oynamasını istedi ancak Woods Garrison oynamak istiyordu.Stone originally wanted James Woods to play David Ferrie, but Woods wanted to play Garrison.
Ruch Chorzów'da oynamaktadır.He plays for Ruch Chorzów.
Aktris Kim Tae-ri rolü oynamak için yaklaşık olarak 1,500 aday arasından seçildi.Kim Tae-ri was selected from 1,500 candidates to play the role.
2006'dan beri It's Always Sunny in Philadelphia dizisinde Frank Reynolds rolünde oynamaktadır.In 2006, he joined the cast of It's Always Sunny in Philadelphia as Frank Reynolds.
Chaebollar aynı zamanda Güney Kore siyasetinde önemli bir rol oynamaktadırlar.The chaebol have also played a significant role in South Korean politics.
Veri asimilasyonu, hava tahmini konusunda gittikçe önemli bir rol oynamaktadır.Data assimilation plays an increasingly important role in weather forecasting.
Ve ben neden oynamadığımı bilmiyordum.I don't understand why I'm not playing.
Pallavi Sharda, Saroo'nun arkadaşını oynamak için filmin oyuncu kadrosuna katıldı.Pallavi Sharda also joined the film's cast to play Saroo's friend.
Ancak imparator, Germanus'un isyan sırasında rol oynamasından şüphelenmeye başladı.The emperor however began suspecting Germanus of playing a part in the revolt.
Diğer oyuncularla oynamayı öğrenmesi lazım ama çok yetenekli.He has to learn how to play with the other players but he's a special new talent.
Lisa Edelstein'ın Dr. Lisa Cuddy rolünde oynamadığı tek sezondur.It was the only season not to feature Lisa Edelstein as Dr. Lisa Cuddy.
2010 yılından beri Sherlock dizisinde Sherlock Holmes'i oynamaktadır.He has played Sherlock Holmes in the series Sherlock since 2010.
Huygens minyatür değirmenler ve diğer makinelerle oynamayı çok severdi.He liked to play with miniatures of mills and other machines.
Bond olarak oynamadan önce, Lazenby bir modeldi ve reklamlarda oynuyordu.Prior to his portrayal as Bond, Lazenby was a model and appeared in advertising.
Plazmalar çok iyi elektrik iletkenleridir ve elektrik potansiyelleri önemli bir rol oynamaktadır.Plasmas are very good conductors and electric potentials play an important role.
TASE, İsrail ekonomisinde önemli bir rol oynamaktadır.TASE plays a major role in the Israeli economy.
Kasım 2016'da kulüp için imzalamaya rağmen, sadece 2017'den itibaren oynamasına izin verilecektir.Despite of signing for the club in November 2016, he was only permitted to play from 2017 onwards.