oymak ile cümle
oymak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Iğdır tarihi: tarih, yer adları ve bazı oymaklar üzerine"."Iğdır tarihi: tarih, yer adları ve bazı oymaklar üzerine".
Kulfakır (Ali OYMAK) ve ailesi bu soydandır.Byrhtnoth and his Family".
Tanah’ta anlatıldığına göre Celile bölgesi, Naftali ve Dan oymaklarına tahsis edilmişti.It was suspected that the ground underneath would probably yield oil and gas.
O yıllardaki oymaklardan çok azının boylarını biliyoruz.Little is known about his later years.
Kunai, yaygın olarak, duvarlarda delik oymak için ninjalar tarafından kullanılır.The kunai is commonly associated with the ninja, who used it to gouge holes in walls.
Oymak beyi devletin en yüksek askerî mevkilerine çıkabiliyordu.Thanks to this position, they were able to access the highest functions of the state.
Ben bir Gürcü'yüm ve ülkem için oymak istiyorum." dedi.I am standing for the people of Havant and my country".
Yüzdeciler olup anlaşıldığına göre bölgenin en eski oymaklarındandır.Among them what seems as the oldest sword in the world.
O halde sen keserken bende marketten sadece balkabađýný oymak için aldýđýmýz seti göstereyim.[laughs] What was that supposed to mean?!
Ve David, Brad'in yüzünü karakterine yaşlılık vermesi için derince oymak istedi.And David wanted to carve deeply into Brad's face to bring the aging to this character.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.
O yüzden gözlerimi oymak istiyor gerçekten mi?That's why she wants to dig out my eyes Really?
Ülkeyi mülk olarak paylaştırmaları için her oymaktan birer önder görevlendirin.You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
‹‹Bu düşünceyi benimsedim. Her oymaktan birer kişi olmak üzere aranızdan on iki kişi seçtim.The thing pleased me well; and I took twelve men of you, one man for every tribe:
Yeşu, Ruben ve Gad oymaklarına ve Manaşşe oymağının yarısına da şöyle dedi:Joshua spoke to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, saying,
Şimdi her oymaktan birer kişi olmak üzere İsrail oymaklarından kendinize on iki adam seçin.Now therefore take twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.
‹‹Her oymaktan birer kişi olmak üzere halktan on iki adam seçin."Take twelve men out of the people, out of every tribe a man,
Bundan sonra Yeşu, Ruben ve Gad oymaklarıyla Manaşşe oymağının yarısını topladı.Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
Samuel bütün İsrail oymaklarını bir bir öne çıkardı. Bunlardan Benyamin oymağı kurayla seçildi.So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
İsraillileri ülkeden altın ve gümüşle çıkardı, Oymaklarından tek kişi bile tökezlemedi.He brought them forth with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.
‹‹Bu ülkeyi İsrail oymaklarına göre aranızda paylaşacaksınız.So you shall divide this land to you according to the tribes of Israel.
‹‹Geri kalan oymaklara düşen pay şöyle: Benyamine bir pay verilecek; sınırı doğudan batıya uzanacak.As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one [portion].
Onlardan önce Nûh kavmi yalanlamıştı. Onlardan sonra gelen oymaklar da.The people of Noah had denied before them, and many factions after them.
Biz onları (İsrailoğulları’nı) ayrı ayrı oymaklar olarak on iki topluluk (ümmet) olarak ayırdık.And We cut them up into twelve tribes, nations.
Biz İsrailoğullarını oymaklar halinde on iki topluluğa ayırdık.And We cut them up into twelve tribes, nations.
Biz İsrailoğullarını oymaklar halinde oniki kabileye ayırdık.And We cut them up into twelve tribes, nations.
Taştan, on iki göze fışkırdı. Her oymak, su içeceği yeri belledi.Then gushed forth therefrcm twelve springs: every people already knew their drinking-places.
Her oymak, su içeceği yeri belledi.Each group recognized its drinking-place.
Cranichideae, oymağı ise alttaki oymaklara bölünmüştür:The monophyletic tribe Cranichideae comprises the following monophyletic subtribes :
Diurideae, oymağı ise alttaki oymaklara bölünmüştür:The tribe Diurideae comprises the following subtribes :
Orchideae ve Diseae oymakları. Cranichideae, Chloraeeae ve Diurideae oymaklarıtribes Orchideae and Diseae tribes Cranichideae, Chloraeeae and Diurideae
Ayrıca en dünyanın uzun tüylü papağanı sümbül ara bu oymaktandır.It also contains the largest flighted parrot in the world, the hyacinth macaw.
Eremothamneae ve Moquinieae oymaklarının yanı sıra yeni Platycarpheae oymağının varlığı tanınmıştır.The new tribe Platycarpheae was recognized, as well as the tribes Eremothamneae and Moquinieae.
Oymak içindeki alt bölümler tartışmalıdır.The subdivisions within the tribe are controversial.
Thorington ve Hoffman (2005), iki alt oymak içindeki 15 uçan sincap cinsini tanımladı.Thorington and Hoffman (2005) recognize 15 genera of flying squirrels in two subtribes.
Oymak: Pteromyini - uçan sincapTribe Pteromyini – flying squirrels
Bu alt aile aşağıdaki oymaklardan oluşur:This subfamily consists of the following tribes:
Oymak beyi devletin en yüksek askerî mevkilerine çıkabiliyordu.Jeder aus dem Volk konnte ins höchste Staatsamt aufsteigen.
Bu iki oymak daha sonra birleşerek Halaçları oluşturmuştur.Doch danach geraten beide wieder in Streit.
Hudut Bölüğü (Oymaklı) -6.Tagungsband (= Die Lose Reihe, 6).
Bu oymaklar, Horasan Türkmenleridir.Die Yüksel Holding ist eine türkische Holding.
MÖ 494'te kent, iki komşu oymakla savaştaydı.En 494 av. J.-C., la ville est en guerre contre deux peuples voisins.
Ben bir Gürcü'yüm ve ülkem için oymak istiyorum." dedi.J'ai toujours travaillé pour mon pays, mon peuple et mon parti »,.
O yıllardaki oymaklardan çok azının boylarını biliyoruz.On sait peu de chose de ses dernières années.
Çıtak Aşireti: Çıtaklar Varsak aşireti içinde önemli bir oymaktır.Quand ils gagnent, ils se développent en vain ; lorsque nous perdons, nous devenons craintifs.
Bu oymak, 16. yüzyıldan beri Tomarza yöresinde gözüküyor.Il semble avoir été occupé par une ferme depuis le XVIIe siècle.
O yıllardaki oymaklardan çok azının boylarını biliyoruz.Se sabe poco de sus últimos años.
Hudut Bölüğü (Oymaklı) -6.El Cementerio * 6.
"Iğdır tarihi: tarih, yer adları ve bazı oymaklar üzerine". books.google.com.tr.Ti racconto una storia: ricordi di vita e di scena, books.google.it
Oymak başının, aşiret başkanının çadırı en çok direği bulunan çadırdır.Notevole è il retablo che adorna la Cappella Maggiore.
Hudut Bölüğü (Oymaklı) -6.Il selvatico sono io - 6.
O yıllardaki oymaklardan çok azının boylarını biliyoruz.Si sa poco degli anni seguenti.
Kunai, yaygın olarak, duvarlarda delik oymak için ninjalar tarafından kullanılır.Кунай обычно ассоциируется с ниндзя, которые использовали его, чтобы проделывать отверстия в стенах.
Hudut Bölüğü (Oymaklı) -6.Kompanie) 6-я рота (6.
Hudut Bölüğü (Oymaklı) -6.نقالة المرفاع (بالإنجليزية: Crane Vehicle) 6.
MÖ 494'te kent, iki komşu oymakla savaştaydı.Em 494 a.C., a cidade estava em guerra com duas tribos vizinhas.
Oymak, İdilLeia ou ouça
Hudut Bölüğü (Oymaklı) -6.Lei da Selva (Ao Vivo) 6.
Eymür oymağı; Maraş-Dulkadirli arasında büyük bir oymak.A Ponte elevada (sul) entre Storstrømmen Falster e Farø.
Oymak beyi devletin en yüksek askerî mevkilerine çıkabiliyordu.Graças a esta posição, foram capazes de acessar as mais altas funções do Estado.