Üstüne üstlük, bazı oylar diğerlerinden daha değerlidir.何人かは意見を変えました
Ve bu başlığı olumlu yönde oylayın.Da un voto positivo a ese mensaje.
Ve bu başlığı olumlu yönde oylayın.Stem dat onderwerp omhoog.
Ve münazaraya başlamadan önce, bir oylama yapmak istiyorum -- şimdi, bunun yanında veya karşısında mısınız?A než se do toho pustíme, ješte bych rád nechal hlasovat -- o rozložení sil, právě teď, jste pro nebo proti?
Ve münazaraya başlamadan önce, bir oylama yapmak istiyorum -- şimdi, bunun yanında veya karşısında mısınız?그럼, 토론에 앞서 여러분의 찬반비율을 확인하려 합니다. 바로 손을 들어 표해주셨으면 합니다.
Ve münazaraya başlamadan önce, bir oylama yapmak istiyorum -- şimdi, bunun yanında veya karşısında mısınız?Và trước khi bắt đầu Tôi muốn các bạn giơ tay -- nào, bạn ủng hộ hay phản đối đề xuất trên?
Ve münazaraya başlamadan önce, bir oylama yapmak istiyorum -- şimdi, bunun yanında veya karşısında mısınız?Πριν αρχίσουμε θα ήθελα σηκώνοντας το χέρι σας, να δούμε το ποσοστό που είναι υπέρ ή κατά, αυτή τη στιγμή.
Ve münazaraya başlamadan önce, bir oylama yapmak istiyorum -- şimdi, bunun yanında veya karşısında mısınız?Преди да започнем дебата, бих искал да вдигнете ръце... за преценка веднага, дали сте за, или против това?
Ve münazaraya başlamadan önce, bir oylama yapmak istiyorum -- şimdi, bunun yanında veya karşısında mısınız?לפני שנתחיל בעימות אערוך הצבעה מהירה -- באופן כללי, האם אתם בעד או נגד אנרגיה גרעינית?
Ve münazaraya başlamadan önce, bir oylama yapmak istiyorum -- şimdi, bunun yanında veya karşısında mısınız?وقبل أن نبدأ المناظرة، أرغب في أن أرى الأيادي -- على الميزان، حالياً، هل أنتم متفقون أم غير متفقين على هذا؟
Ve münazaraya başlamadan önce, bir oylama yapmak istiyorum -- şimdi, bunun yanında veya karşısında mısınız?賛成か反対か みなさん挙手をお願いします 賛成の方手を挙げてください
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.390% akceptacji to całkiem nieźle.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.그래도, 390% 찬성율은 나쁘지 않았습니다.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.390% tỉ lệ tán thành không phải tồi.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.Also, 390 % Zustimmung ist nicht schlecht.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.Een goedkeuringsratio van 390 is helemaal niet zo slecht.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.E, estão a ver, 390% de aprovação não é nada mau.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.E quindi, sapete, il 390% di tasso di approvazione non è malaccio.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.Et donc, vous savez, un taux de 390 pour cent n'est pas si mal.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.No, víte, 390 procent schvalovacího poměru není tak špatné.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.Și știți, rata de aprobare de 390 de procente nu-i atât de rea.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.Szóval, tudják, a 390%-os elismertség nem rossz.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.Takže... obľúbenosť 390% nie je až tak zlá.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.Y, ya saben, un índice de aprobación de 390% no está nada mal.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.Και, ξέρετε, 390% αποδοχή στο κόσμο δεν είναι και τόσο κακή!
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.И, знаете, 390 процентов рейтинга не такой плохой результат.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.И така, вие знаете, 390 процента рейтинг на одобрение не е толкова зле.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.ו, אתם יודעים, 390% תמיכה זה לא רע בכלל.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.وعلى ذلك، إعتقد بأن الموافقة على التصويت بنسبة (390) % ليس سيئة.
Ve onaylanmış oyların yüzde 390'ı o kadar da kötü değil.(笑)
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.Así es que jugaron Pac-Man en ellas.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.Ci hanno fatto girare sopra Pac Man.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.Ezeket egy folyosón hagyták, ők pedig egy játékot, a Pac-Man-t telepítettek rájuk és futtatták.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.Grali sobie na nich w Pac-Mana.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.Hvorefter de spillede Pac-Man.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.Ils ont donc pu jouer à Pac-Man.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.그래서 그들은 팩맨 게임을 했죠.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.Takže sa na nich hral Pac-Man.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.Takže se na nich hrál Pac-Man.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.Vì vậy, họ chơi trò Pac-Man.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.Και έτρεξαν το παιχνίδι Pac-Man.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.И запустили эту игру.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.אז הן הריצו את משחק הפקמן.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.اذا شغلوا لعبة الباك مان.
Yani Pac-Man oylama makinesinde çalıştı.これは何を意味するでしょうか？
Yarından sonraki gün halk oylaması yapılacak.Après-demain, c'est le référendum.
Yarından sonraki gün halk oylaması yapılacak.Holnapután fognak az emberek szavazni.
Yarından sonraki gün halk oylaması yapılacak.Σε 2 ακόμα μέρες, θα είναι οι εκλογές.
Yarından sonraki gün halk oylaması yapılacak.فقط يومان وسيصوت الناس
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.7대 2로 대법원은 판결했는데요
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.7 sędziów na 9 było za.
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.Au decis printr-un vot de sapte la doi.
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.Bảy trên hai, họ quyết định như thế.
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.Decidiram, sete contra dois.
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.Decisero con un voto di 7 a 2.
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.El fallo fue 7 a 2.
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.Hét a kettő elleni arányban ítélkeztek.
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.Ils ont voté par 7 voix contre 2.
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.Rozhodli sedm ku dvěma.
Yediye karşı iki oyla karar verdiler.Sieben von zwei haben so entschieden.