Bu kişiler,oybirliğiyle hareket eden Bakanlar Konseyi tarafından atanırlar.Mit der Vorlage seines Berichts hört der nichtständige Untersuchungsausschuss auf zubestehen.
Bu kişiler,oybirliğiyle hareket eden Bakanlar Konseyi tarafından atanırlar.Odbor regij izvoli svojega predsednika in predsedstvo med svojimi člani za dobo dveh letin pol.
Örneğin; Ashanti geleneğinde... ...başkan, ihtiyarlar meclisinin oybirliği olmadan... ...karar veremez.예를 들어 아샨티의 전통에서 족장은 원로 의회의 동의 없이는 어떠한 결정도 내릴 수 없습니다.
Örneğin; Ashanti geleneğinde... ...başkan, ihtiyarlar meclisinin oybirliği olmadan... ...karar veremez.Például az Ashanti hagyományvilágban a törzsfőnök nem is hozhat döntést a Vének Tanácsának egyetértése nélkül.
Örneğin; Ashanti geleneğinde... ...başkan, ihtiyarlar meclisinin oybirliği olmadan... ...karar veremez.В традицията на Ашанти, например, главатаря не може да вземе решение без съгласието на съвета на старейшините.
Örneğin; Ashanti geleneğinde... ...başkan, ihtiyarlar meclisinin oybirliği olmadan... ...karar veremez.По традиции ашанти, например, руководитель не может принять решение без согласия совета старейшин.
Örneğin; Ashanti geleneğinde... ...başkan, ihtiyarlar meclisinin oybirliği olmadan... ...karar veremez.בתרבות האשנטית, למשל, ראש השבט אינו יכול לקבל שום החלטה מבלי לקבל את הסכמתה של מועצת זקני השבט.
Örneğin; Ashanti geleneğinde... ...başkan, ihtiyarlar meclisinin oybirliği olmadan... ...karar veremez.في تقليد الاشانتي ، على سبيل المثال ، ليس بإمكان الزعيم اتخاذ أي قرار دون موافقة مجلس الشيوخ.
Örneğin; Ashanti geleneğinde... ...başkan, ihtiyarlar meclisinin oybirliği olmadan... ...karar veremez.首長が何かを決める際には 必ず長老の協議会の同意が必要です 首長は協議会なしでは いかなる法律も制定できません
Oybirliği gerektiren bir tasarruf için söz konusu Üye Devletlerin oybirliği gereklidir.AZ EURÓÖVEZETBE TARTOZÓ TAGÁLLAMOKRAVONATKOZÓ KÜLÖN RENDELKEZÉSEK
Oybirliği gerektiren bir tasarruf için söz konusu Üye Devletlerin oybirliği gereklidir.Ministerrådet skall besluta efter att ha hört Europeiska centralbanken.
Oybirliği gerektiren bir tasarruf için söz konusu Üye Devletlerin oybirliği gereklidir.Rada může takové zmocnění odvolat a měnit podmínky a podrobnosti těchto opatření.
Oybirliği gerektiren bir tasarruf için söz konusu Üye Devletlerin oybirliği gereklidir.Stosująsiępostanowienia proceduralne ustępów 1 i 2.
Oybirliği gerektiren bir tasarruf için söz konusu Üye Devletlerin oybirliği gereklidir.Unanimitatea acestor state membre este necesarăpentru orice actpentru care se impune unanimitatea.
Oybirliği gerektiren bir tasarruf için söz konusu Üye Devletlerin oybirliği gereklidir.Yksimielisyyttävaativien säädösten edellytyksenä on noiden jäsenvaltioiden yksimielisyys.
Oybirliği gerektiren faaliyetler için bu Bakanlar Konseyi üyelerinin oybirliği gerekecektir.Az igazgatóság tagjai csak a tagállamok állampolgárai lehetnek.
Oybirliği gerektiren faaliyetler için bu Bakanlar Konseyi üyelerinin oybirliği gerekecektir.Erbeschließt nach Anhörung des Europäischen Parlaments.
Oybirliği gerektiren faaliyetler için bu Bakanlar Konseyi üyelerinin oybirliği gerekecektir.Formanden for Ministerrådet underretter Europa-Parlamentet om denpågældende afgørelse.
Oybirliği gerektiren faaliyetler için bu Bakanlar Konseyi üyelerinin oybirliği gerekecektir.Jednomyseľnosťtýchto členských štátov sa vyžaduje vprípade aktu, ktorýsi vyžaduje jednomyseľnosť.
Oybirliği gerektiren faaliyetler için bu Bakanlar Konseyi üyelerinin oybirliği gerekecektir.Le Conseil des ministres statue après consultation de la Banque centrale européenne.
Oybirliği gerektiren faaliyetler için bu Bakanlar Konseyi üyelerinin oybirliği gerekecektir.Pri tem se spoštujejo pristojnosti držav članic.
Oybirliği gerektiren faaliyetler için bu Bakanlar Konseyi üyelerinin oybirliği gerekecektir.Rada Ministrówstanowi po konsultacji z Europejskim Bankiem Centralnym oraz z Komitetem.
Oybirliği gerektiren faaliyetler için bu Bakanlar Konseyi üyelerinin oybirliği gerekecektir.Τα κράτη µέλη α p i ο φ ε ύ γ ου ντα υ p i ε ρ β ο λ ι κά δηµοσιονοµικά ελλείµµατα.
Oybirliği gerektiren faaliyetler için bu Bakanlar Konseyi üyelerinin oybirliği gerekecektir.Той се приема след съгласуване с Европейската централна банка.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.Az egyhangúság eléréséhez csak a Miniszterek Tanácsa érintett tagjainak szavazatait kellfigyelembe venni.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.Endast rösterna från de deltagande staternas företrädare krävs för enhällighet.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.Enstemmighed kræver kun de deltagende staters repræsentanters stemmer.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.Jednomyślnośćjest osiągana wyłącznie głosami przedstawicieli uczestniczących Państw.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.Jednomyslnost tvoří pouze hlasy zástupcůzúčastněných států.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.La unanimidad estará constituida únicamente por los votos de los representantes de los Estados participantes.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.L’unanimité est constituée par les voix des seuls représentants des États participants.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.Soglasje sestavljajo samo glasovi predstavnikov sodelujočih držav.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.Unanimitatea se constituie numai din voturile reprezentanţilor statelor participante.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.Yksimielisyyteen vaaditaan ainoastaan yhteistyöhön osallistuvien valtioiden edustajienäänet.
Oybirliği, yalnızca katılımcı Ülkelerin temsilcileri tarafından oluşturulur.Единодушието се образува единствено от гласовете на държавите, участвуващивтовасътрудничество.