Oy kullanmak için yeterince yaşlı mısın?Are you old enough to vote?
Oy kullanmaktan kaçındım.I refrained from voting.
Oy kullanmak istiyor musun?You want to vote?
Şu an oy kullanmak için kayıtlı mısınız?Are you currently registered to vote?
Oy kullanmak istemiyor musun?Don't you want to vote?
Oy kullanmak için yeterince yaşlı değil misin?Aren't you old enough to vote?
Tom, Mary'nin oy kullanmak için çok genç olduğunu söyledi.Tom said Mary was too young to vote.
Seçmenler genelde dört yılda bir yapılan seçimlerde iki oy kullanmaktadır.In short, ballot initiatives must be approved in two general elections.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.So this is not by accident that the voters are not interested to vote anymore.
Moldova halkı, 2009 yılından bu yana altı ayda bir oy kullanmak zorunda kaldı.Moldovans had to vote every half year from 2009 on.
Pek çok Kosovalı Sırp yaklaşan 6 Mayıs Sırbistan seçimlerinde oy kullanmak istiyor. [Reuters]Many Kosovo Serbs want to vote in the upcoming May 6th Serbia elections. [Reuters]
Bangladeşli kadınlar oy kullanmak için sandık başındaBangladeshis women voting in front of the chest
Belediye seçimlerinde oy kullanmak kararları etkileyebilmenin önemli bir yoludur.Att rösta i kommunalvalet är ett viktigt sätt att påverka.
Belediye seçimlerinde oy kullanmak kararları etkileyebilmenin önemli bir yoludur.Kuntavaaleissa äänestäminen on tärkeä tapa vaikuttaa.
Belediye seçimlerinde oy kullanmak kararları etkileyebilmenin önemli bir yoludur.Votar en las elecciones municipales es una forma importante de participar.
Belediye seçimlerinde oy kullanmak kararları etkileyebilmenin önemli bir yoludur.Voter aux élections municipales est un moyen important pour avoir une influence.
Belediye seçimlerinde oy kullanmak kararları etkileyebilmenin önemli bir yoludur.Важным рычагом воздействия является участие в голосовании на муниципальных выборах.
Belediye seçimlerinde oy kullanmak kararları etkileyebilmenin önemli bir yoludur.التصويت في الانتخابات البلدية يُعتبر وسيلة مهمة للتأثير.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Así que no es por accidente que los votantes no están interesados en votar nunca más.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Ce n'est donc pas par hasard si les électeurs ne s'intéressent plus au vote.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Cho nên không phải ngẫu nhiên mà người bầu cử không còn quan tâm đến bỏ phiếu nữa.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Da ist es kein Zufall, dass Wähler das Interesse am Wählen verloren haben.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Det er derfor ikke et tilfælde at folket ikke har en interesse i at stemme længere.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Dus is het geen toeval dat de kiezers niet meer geïnteresseerd zijn in stemmen.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.이렇게 유권자들이 더이상 투표에 관심이 없게 된 상황이 우연이 아니라는 것입니다.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Não é por acaso que os votantes já não se interessam pelo voto.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Non è un caso che gli elettori non abbiano più interesse a votare.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Nu este un accident că alegătorii nu mai sunt interesaţi să voteze.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Tehát nem véletlen az, hogy a szavazókat nem érdekli többé a szavazás.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.To nie przez przypadek wyborcy stracili zainteresowanie głosowaniem.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Δεν είναι τυχαίο λοιπόν, που οι ψηφοφόροι δεν ενδιαφέρονται πλέον να ψηφίσουν.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Невипадково, що виборці більше не зацікавлені в голосуванні.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Не е случайно, че гласоподавателите вече не искат да гласуват.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.Поэтому и не случайно, что голосующие не хотят голосовать.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.לכן זה לא מקרי שהבוחרים לא מעוניינים להצביע יותר.
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.ولم يحدث هذا صدفة أي عزوف الناخبين عن التصويت بعد الآن
Seçmenlerin oy kullanmakla artık ilgilenmemeleri kazara olmuş bir olay değil.それは偶然ではありません インターネットはと言えば