Kuzeyde Suriye ovalarına kadar ulaşır.Na sjeveru doseže sve do Švedske.
Bunlar üzerinde bulunan ilçelerin adlarına göre; Serik, Manavgat, Alanya Ovaları isimlerini alırlar.Na prstima (osim palcu) umjesto noktiju imaju pandže, po čemu su i ime dobili.
İl topraklarının %34'ü ovalar, %44'ü platolar, %22'si dağlar tarafından oluşturulur.I ovdje postoji veliki jaz između urbanih područja i sela, 22% stanovništva koristi 44% fiksnih linija.
Bugünkü yeri düz ve ovalıktır.V súčasnosti je budova prázdna a chátra.
Nehir kenarlarındaki taşkın ovalarında geniş çayırlar yer alır.V Nitre za riekou sa dejú veľké veci.
4–7 mm uzunluğunda oval bir vücudu vardır.V uchu mal 7 – 11 mm veľký piercing.
Villavicencio Doğu Ovalar Bölgesi'nin en önemli ticaret merkezidir.Debrecín je najvýznamnejším dopravným uzlom východného Maďarska.
İç kulak ile orta kulağın bağlantısını sağlayan oval pencereye yerleştirilir.Zväzok elektród je vložený do vnútorného ucha.
Meryem'in uzun, oval yüzü ayrıca Pietà yı anımsatır.Dolg ovalni Marijin obraz tudi spominja na Pietà.
Diğer bir göl Okoto (Göz) adını neredeyse mükemmel oval şeklinden kaynaklı almıştır.Naslednje se zaradi skoraj popolne ovalne oblike imenuje Okoto (Oko).
İlin ovaları az, fakat çok verimlidir.Indijskih kovancev je malo, a so spektakularni.
Uşak il topraklarının % 5,5'ini ovalar kaplar.Močvirnata območja zasedajo v povprečju 5,5 % ozemlja.
Meyvesi ovaldir.Sadje je živilo.
Kıyı ovaları çoğunlukla kumullar ve polderlerden oluşur.Obalna ravnina je sestavljena predvsem iz peščenih sipin in polderjev.
Ayşe (Şükran Ovalı): 30'lu yaşlarında bir psikologtur.Helga Glušič: Marjan Kolar – ob 70-letnici.
Ovalar tamamıyla açıktır.Otsakud peavad olema absoluutselt puhtad.
Sahne, Oval Ofis'i canlandıracak şekilde tasarlandı.Kavas on see renoveerida valla esindushooneks.
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.Afrika síkságain sétál.
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.여러분은 아프리카 평원을 걷는 인류의 조상입니다.
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.삼백만년 전 인류의 조상입니다.
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.Sie sind ein Hominid im afrikanischen Flachland.
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.Вы гоминид, идущий по африканским просторам.
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.צועדת בערבות אפריקה.
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.שאת הומינידית הצועדת בערבות אפריקה.
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.انت من اسلاف البشر تتجول في سهول افريقيا
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.تتمشى على سهول افريقيا
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.お名前はルーシーです いいですね？
Afrika ovalarında yürüyen bir ilkel insansınız.今のは 風でしたか それとも 危険な捕食者ですか
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.아프리카 평원에서 우리가 할 수 있는 것처럼 물 웅덩이가 어디 있는지 구별하지 못합니다
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.Nem láthatjuk a forrásokat, mint egy afrikai sztyeppén.
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.Nie możemy stwierdzić, gdzie są wodopoje - tak jak na afrykańskiej równinie.
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.Non sappiamo dove si trovino le pozze d'acqua come possiamo fare nelle pianure africane.
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.No se nota donde están los "espejos de agua" como en la planicie africana.
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.Nous ne pouvons pas dire où se trouvent les points d'eau comme nous le pouvons dans une plaine africaine
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.Nu ne putem da seama unde sunt găurile de alimentare aşa cum ne dăm seama pe o câmpie africană.
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.We zien geen drinkplaatsen zoals op een Afrikaanse vlakte.
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.Wir können nicht wie in der afrikanischen Steppe sagen, wo die Wasserlöcher sind.
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.Мы не можем сказать, где там находится водопой, в отличие от африканской равнины.
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.Не можем да кажем откъде се пълни и наводнява, както бихме да определим в африканските равнини.
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.אנחנו לא יכולים להגיד איפה מקווה המים כמו שאנחנו יכולים להגיד על מישורי אפריקה.
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.لا ندري أين الفتحات التي يتدفق منها الماء كما لو كنا في سهول أفريقيا
Afrika ovalarını gördüğümüz gibi sudaki deliklerin nerede olduğunu söyleyemeyiz.動物たちの水飲み場が どこにあるかなんて分かりません 廊下もなければ
Alberta ve Saskatchewan vilayetlerinin güneydeki ovalarında앨버타와 서스캐처원의 남쪽 평원에는
Alberta ve Saskatchewan vilayetlerinin güneydeki ovalarındaוהמישורים הדרומיים של אלברטה וססקצון
Alberta ve Saskatchewan vilayetlerinin güneydeki ovalarındaوالسهول الجنوبية من البيرتا و ساسكاتشوان
Alberta ve Saskatchewan vilayetlerinin güneydeki ovalarında絶滅直前の恐竜の化石が採れる
Ama Kildani ordusu kralın ardına düşerek Eriha ovalarında ona yetişti. Sidkiyanın bütün ordusu dağıldı.갈대아 군사가 왕을 쫓아가서 여리고 평지에 미치매 왕의 모든 군사가 저를 떠나 흩어진지라
Ama Kildani ordusu kralın ardına düşerek Eriha ovalarında ona yetişti. Sidkiyanın bütün ordusu dağıldı.А халдейската войска преследва царя та го стигна в ерихонските полета; и цялата му войска се разбяга от него.
Ama Kildani ordusu kralın ardına düşerek Eriha ovalarında ona yetişti. Sidkiyanın bütün ordusu dağıldı.וירדפו חיל כשדים אחר המלך וישגו אתו בערבות ירחו וכל חילו נפצו מעליו׃
Ama Kildani ordusu kralın ardına düşerek Eriha ovalarında ona yetişti. Sidkiyanın bütün ordusu dağıldı.فتبعت جيوش الكلدانيين الملك فادركوه في برية اريحا وتفرقت جميع جيوشه عنه.
Ama Kildani ordusu kralın ardına düşerek Eriha ovalarında ona yetişti. Sidkiyanın bütün ordusu dağıldı.迦 勒 底 的 軍 隊 追 趕 王 、 在 耶 利 哥 的 平 原 追 上 他 ． 他 的 全 軍 都 離 開 他 四 散 了
Ama Kildani ordusu kralın ardına düşerek Eriha ovalarında ona yetişti. Sidkiyanın bütün ordusu dağıldı.迦勒底 的 軍隊 追 趕王 、 在 耶利哥 的 平原 追上 他 ． 他 的 全軍 都 離開 他 四 散了
Amerika Birleşik Devletleri başkanı oval ofisinde oturuyor미국의 대통령은 백악관 집무실에 앉아서
Amerika Birleşik Devletleri başkanı oval ofisinde oturuyorנשיא ארה"ב בחדר הסגלגל,
Amerika Birleşik Devletleri başkanı oval ofisinde oturuyorرئيس الولايات المتحدة يجلس في المكتب البيضاوي،
Amerika Birleşik Devletleri başkanı oval ofisinde oturuyor大統領執務室に座っており イエメンにいるアルカイダを
Biraz da oval şekilde çizeyim.Może zrobię z tego trochę owal.
Biraz da oval şekilde çizeyim.Možná to udělám trochu víc oválné.
Biraz da oval şekilde çizeyim.Я намалюю його трохи більш овальним.
Bizim atalarımız ovalara inmişti.A mi ősünk kiment a síkságra.