I want to raise our children away from all the evil of the world.Quiero criar a nuestros hijos lejos de todo el mal del mundo.
I want to raise our children away from all the evil of the world.Θέλω να αναθρέψουμε τα παιδιά μας μακριά από όλα τα κακά του κόσμου.
I want to raise our children away from all the evil of the world.אני רוצה לגדל את הילדים שלנו מן הרוע בעולם.
I was building our home with my hands.Am fost construirea casa noastră cu mâinile mele.
I was building our home with my hands.Yo estaba construyendo nuestra casa con mis manos.
I was building our home with my hands.Ήμουν χτίζει το σπίτι μας με τα ίδια μου τα χέρια.
I was building our home with my hands.הייתי עסוק בבניית הבית שלנו עם הידיים שלי.
I was building our house with my own hands.Am fost construirea casa noastră cu mâinile mele.
I was building our house with my own hands.Yo estaba construyendo nuestra casa con mis propias manos.
I was building our house with my own hands.Ήμουν έτοιμος να τρέξει homestraight μας από τη θάλασσα.
I was building our house with my own hands.הייתי עסוק בבניית הבית שלנו במו ידיי.
I was going to run to our home straight from the sea.Am fost de gând să ruleze la casa noastră direct la mare.
I was going to run to our home straight from the sea.Yo iba a correr a nuestro derecho a casa desde el mar.
I was going to run to our home straight from the sea.Και εσείς ... ... που επρόκειτο να μαγειρέψουν τα γεύματα της αρεσκείας μου.
I was going to run to our home straight from the sea.אני הולך לרוץ לבית שלנו היישר מן הים.
I was out picking herbs... down below our bay.Ήμουν έξω μαζεύοντας βότανα... κάτω υπό μας κόλπο.
I will let our connections in Izmir know.Voy a dejar que nuestras conexiones en Izmir saben.
I will let our connections in Izmir know.Θα αφήσω συνδέσεις μας στη Σμύρνη, ξέρω.
I will let our connections in Izmir know.. אני אתן את הקשרים שלנו באיזמיר יודע.
I will make them do our job for us without knowing it.Voy a hacer que hagan nuestro trabajo para nosotros sin saberlo.
I will make them do our job for us without knowing it.Εγώ θα τους κάνει να κάνει τη δουλειά μας χωρίς να το γνωρίζουν.
I will make them do our job for us without knowing it.. אני יגרום להם לעשות את העבודה שלנו מבלי לדעת את זה.
Keep them away from our feet.Manténgalos lejos de nuestros pies.
Keep them away from our feet.Να τους κρατήσει μακριά από τα πόδια μας.
Keep them away from our feet.. להרחיק אותם הרגליים שלנו
Know that our hearts are with you.Saber que nuestros corazones están con ustedes.
Know that our hearts are with you.Ξέρω ότι η καρδιά μας είναι μαζί σας.
Know that our hearts are with you.יודעים את הלבבות שלנו הם איתך.
Let me give you our card.Hadd mondjak el kártyát.
Let me give you our card. You're always welcome, if you need anything.Ένα λεπτό.
Let me give you our card.Момент моля.
Let's get to our seats.Vamos a llegar a nuestros asientos.
Let's get to our seats.Πάρτε τις θέσεις μας.
Let's give our presents,Vamos a darle nuestros regalos,
Let's give our presents,Ας δώσει μας δώρα,
Let's give our presents,בואו לתת את המתנות שלנו,
Let us go, mom. It'll be hard to explain our absence to the company.Rendben
Let us go, mom. It'll be hard to explain our absence to the company.Très bien.
Let us go, mom. It'll be hard to explain our absence to the company.Εντάξει.
Let us go, mom. It'll be hard to explain our absence to the company.Добре.
Look, our enemies are the same but we've been fighting them alone.Nézd, mi ellenségeink ugyanazok de mi már harcok őket egyedül.
Look, our enemies are the same but we've been fighting them alone.Μας συγχωρείτε, αργήσαμε λιγάκι.
Look, our enemies are the same but we've been fighting them alone.Точно така. Съжаляваме, че закъсняхме малко.
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!C'era un tatuaggio Ouroboros sul suo occhio, sotto la benda!
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Ele tinha uma tatuagem Ouroboros debaixo da pala!
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Han hade en Uroboros-tatuering under ögonlappen.
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Han havde en Uroboros-tatovering under øjenklappen.
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Lapun peittämässä silmässä oli Ouroboros-tatuointi.
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Pod opaską na oku miał tatuaż Ouroboros.
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!¡Tenía un tatuaje de Ouroboros en el ojo que le tapaba el parche!
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Είχε τατουάζ Ουρομπόρος στο μάτι κάτω από το κάλυμμα!
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!У него под повязкой на глазу была татуировка уроборос!
Maybe we'll find out a way to save our asses.Poate că vom găsi o modalitate de a salva fundurile noastre.
Maybe we'll find out a way to save our asses.Tal vez encontremos una manera de salvar el culo.
Maybe we'll find out a way to save our asses.Θα βρούμε σκατά! ..
Maybe we'll find out a way to save our asses.אולי אנחנו נמצא דרך. להציל אותנו.
Mom? What's going on? Why are our mothers here?Mama? ce se întâmplă?
Murat... ... was supposed to be our son's name.Murat... ... ήταν υποτίθεται ότι είναι το όνομα του γιου μας.
Murat... ... was supposed to be our son's name. With Fatmagul.Murat ... ...
Murat... ... was supposed to be our son's name. With Fatmagul.מוראט...