Bugünün ne olduğunu biliyorum. Otuzuncu yaş günün, değil mi?I know what today is. It's your thirtieth birthday, isn't it?
Geçen hafta otuzuncu doğum günüm vardı.I had my thirtieth birthday last week.
Tom otuzuncu katta terasta yaşıyor.Tom lives in a penthouse on the 30th floor.
Tom otuzuncu doğum gününde kendini öldürdü.Tom killed himself on his thirtieth birthday.
Tom otuzuncu yılında.Tom is in his thirtieth year.
Pazartesi Tom'un otuzuncu doğum günüdür.Monday is Tom's thirtieth birthday.
Tom otuzuncu doğum gününü kutluyor.Tom is celebrating his thirtieth birthday.
Tom ve Mary Pazartesi günü otuzuncu evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar.Tom and Mary will be celebrating their thirtieth wedding anniversary on Monday.
Bugün Tom'un otuzuncu doğum günü.Today's Tom's 30th birthday.
Tom otuzuncu doğum gününü hapiste geçirdi.Tom spent his thirtieth birthday in jail.
Dün Tom'un otuzuncu doğum günüydü.Yesterday was Tom's thirtieth birthday.
Yarın Tom'un otuzuncu doğum günü.It's Tom's thirtieth birthday tomorrow.
Tom bugün otuzuncu doğum gününü kutluyor.Tom is celebrating his 30th birthday today.
Tom'un otuzuncu doğum günü geliyor.Tom's thirtieth birthday is coming up.
Pazartesi Tom'un otuzuncu doğum günüydü.Monday would've been Tom's thirtieth birthday.
Leeds Uluslararası Film Festivali'nin otuzuncu yıldönümü 3-17 Kasım 2016 tarihlerinde gerçekleşti.The 30 anniversary edition of Leeds International Film Festival will take place 3–17 November 2016.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year.
Otuzuncu Hanedan (380 - 343 BC)Thirtieth Dynasty (380 - 343 BC)
2013 yılında bu festivalin otuzuncusu gerçekleştirilmiştir.Ce fut le trentième festival en 2013.
2013 yılında bu festivalin otuzuncusu gerçekleştirilmiştir.El 2013 se celebró el vigésimo aniversario del acontecimiento.
Otuzuncu yüzyıldaki annesi gibi bir hanımefendi olmak ister.Ela é a protagonista de A mulher de trinta anos.
2013 yılında bu festivalin otuzuncusu gerçekleştirilmiştir.In 2013 werd dit festival voor de 34ste maal georganiseerd.
2013 yılında bu festivalin otuzuncusu gerçekleştirilmiştir.У 2013 році вже всьоме було проведено такий фестиваль.
2013 yılında bu festivalin otuzuncusu gerçekleştirilmiştir.Vuonna 2013 vietettiin rakennuksen 100-vuotisjuhlallisuuksia.
Albüm, 2004 yılında otuzuncu yıl anısına tekrar yayımlandı.同アルバムは30年後の2005年にリイシューされた。
2013 yılında bu festivalin otuzuncusu gerçekleştirilmiştir.2013 toimus festival kuuendat korda.
GDO ürünlerinin otuzuncu yıldönümü ve Big Gulp, Chicken McNuggets, yüksek meyve şekerli mısır şurubu,זם יום השנה השלושים של יבולים מהונדסים גנטית, ושל נגיסי העוף, כוסות ליטר של קולה, סירופ התירס העשיר בפרוקטוז,
GDO ürünlerinin otuzuncu yıldönümü ve Big Gulp, Chicken McNuggets, yüksek meyve şekerli mısır şurubu,فاليوم هو الذكر الثلاثون .. لعمليات دمج المزارع والحصد الكبير .. ودجاج الناغيبت .. والذرة عالية السعرات
GDO ürünlerinin otuzuncu yıldönümü ve Big Gulp, Chicken McNuggets, yüksek meyve şekerli mısır şurubu,異性化糖 米国内の農業危機に加えて 国際的に農業に対する対応変化の
Ve tabi bu grafik de logaritmik ölçekte, yani bu onun otuzuncu kuvveti (10 üzeri 30) demek.A opäť mierka - to máme desať na tridsiatu.
Ve tabi bu grafik de logaritmik ölçekte, yani bu onun otuzuncu kuvveti (10 üzeri 30) demek.A znovu toto je logaritmická stupnice, toto je 10 na 30.
Ve tabi bu grafik de logaritmik ölçekte, yani bu onun otuzuncu kuvveti (10 üzeri 30) demek.I tutaj znowu mamy skalę logarytmiczną, to jest 10 do trzydziestej potęgi!
Ve tabi bu grafik de logaritmik ölçekte, yani bu onun otuzuncu kuvveti (10 üzeri 30) demek.Ja jälleen kerran tämä on logaritminen asteikko, tämä on 10 potenssiin 30.
Ve tabi bu grafik de logaritmik ölçekte, yani bu onun otuzuncu kuvveti (10 üzeri 30) demek.І знову ж таки, це логарифмічна шкала, тут 10 у 30 степені.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.저는 정말로 1980년에 관심을 가지고 있습니다. 올해가 제 30년째 생일이기도 하기 때문이지요.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Bene, io ho veramente a cuore il 1980 perchè è anche il mio trentesimo anniversario quest'anno.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Bon, 1980 m'importe beaucoup parce que c'est aussi mon trentième anniversaire cette année.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Bueno, en realidad me importa desde 1980 porque es también mi trigésimo aniversario este año.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Ei bine, mie chiar îmi pasă de 1980, deoarce anul acesta împlinesc 30 de ani.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Nos, engem valójában 1980 érdekel, mert ebben az évben (2010) lesz a saját harmincadik évfordulóm is.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Nou, ik vind 1980 ook belangrijk omdat het dit jaar ook mijn dertigste verjaardag is.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.No, ve skutečnosti mi záleží na roce 1980, protože jde letos také o mé vlastní 30. výročí.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Nun, mir ist 1980 wirklich wichtig, weil dieses Jahr auch mein 30. Jubiläum ist.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Nuž, naozaj mi záleží na roku 1980, pretože tento rok je tiež tridsiatym výročím môjho narodenia.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.O ano de 1980 para mim importa muito porque também neste ano também faço 30 anos.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Saya juga peduli dengan tahun 1980 karena saya berusia 30 tahun di tahun ini.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Tôi cũng rất quan tâm tới năm 1980 vì đó cũng là sinh nhật lần thứ 30 của tôi trong năm nay.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Zależy mi na 1980, bo ja też kończę trzydzieści lat.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Λοιπόν στ' αλήθεια με νοιάζει για τη δεκαετία του '80 επειδή είναι και για μένα η τριακοστή επέτειος φέτος.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Наистина ме е грижа за 1980-а, защото тази година е също и моята тридесетгодишнина.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.Я так пекусь о 1980-м годе ещё и потому, что в этом году 30-летний юбилей у меня.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.טוב, אכפת לי מאד מ 1980 כי זה גם יום ההולדת ה 30 שלי השנה.
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.وانا اهتم حقا بعام 1980 .. فهو العام الذي ولدت فيه وهذه السنة هي السنة الثلاثون لي ايضا
Yani, gerçekten 1980 önemsiyorum çünkü benimde otuzuncu yıldönümüm bu sene.今年で私も30歳になるからです そして私が生まれて今までの間に