CA: Son otuz senedeك.أ.: كان هناك انخفاض شديد
CA: Son otuz senede犯罪の数は大きく減少しています
"Ciddi misin? Otuz kat?"Anh có nghiêm túc không?
"Ciddi misin? Otuz kat? Bu nasıl olabilir?" diyorlar."Είσαι σοβαρός; 30 όροφοι; Πώς μπορεί να γίνει αυτό;"
"Ciddi misin? Otuz kat? Bu nasıl olabilir?" diyorlar."אתה רציני? שלושים קומות? איך זה הולך לקרות?"
"Ciddi misin? Otuz kat? Bu nasıl olabilir?" diyorlar."هل أنت جاد؟ ثلاثون طابقاً؟ كيف سيتم ذلك؟
"Ciddi misin? Otuz kat? Bu nasıl olabilir?" diyorlar.他にもいろんな的確な質問や 大切な質問を投げかけられますが
"Ciddi misin? Otuz kat? Bu nasıl olabilir?" diyorlar.「你係認真嘅？三十層？點可能？」
"Ciddi misin? Otuz kat?'Dat meen je niet...30 verdiepingen?
"Ciddi misin? Otuz kat?"Menar du allvar?
"Ciddi misin? Otuz kat?'Myslíte to vážně?
Çin çalışmak için pedal Otuz kabinleri küçük taşımak için kullanılır ortaya koymaktadır çekildiğiniČíňan pedál k práci třicet kabiny jsou používány pro přepravu malých tažena odhaluje méně aut autobusy Cox
Çin çalışmak için pedal Otuz kabinleri küçük taşımak için kullanılır ortaya koymaktadır çekildiğiniČíňan pedál k práci tridsať kabíny sú používané na prepravu malých ťahaná odhaľuje menej áut autobusy Cox
Çin çalışmak için pedal Otuz kabinleri küçük taşımak için kullanılır ortaya koymaktadır çekildiğiniCina pedal untuk bekerja tiga puluh taksi digunakan untuk membawa kecil ditarik mengungkap
Çıkarmayı yapalım. Kırk üç eksi otuz üç, on.Faites la soustraction, 43 - 33 = 10
Daha şimdiden üç kez iki gördük. İki çarpı otuz iki de altmış dört eder.Itt ugye már háromszor szerepelt a kettes... 64 az kétszer 32.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.1-2 Ik hoef u niet te schrijven wanneer en onder welke omstandigheden dit allemaal zal gebeuren, broeders.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.A Dávid zase shromaždil všetkých vybraných v Izraelovi, tridsať tisíc.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Åter församlade David allt utvalt manskap i Israel, trettio tusen man.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Daavid kokosi jälleen kaikki valiomiehet Israelista, kolmekymmentä tuhatta miestä.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.David a strîns iarăş pe toţi aleşii lui Israel, în număr de treizeci de mii de oameni.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Davide radunò di nuovo tutti gli uomini migliori d'Israele, in numero di trentamila
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.David rassembla encore toute l`élite d`Israël, au nombre de trente mille hommes.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.David samlede alt udsøgt Mandskab i Israel, 30.000 Mand.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.David samlet atter alt utvalgt mannskap i Israel - tretti tusen mann.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.David volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, 30.000 en total
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Ða - vít lại nhóm hiệp hết_thảy những người kén_chọn của Y-sơ-ra-ên , số chừng ba vạn người .
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Ða-vít lại nhóm hiệp hết thảy những người kén chọn của Y-sơ-ra-ên, số chừng ba vạn người.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.In David je zopet zbral vse izbrano moštvo v Izraelu, trideset tisoč.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Kemudian Daud memanggil lagi prajurit-prajurit yang terbaik di Israel supaya berkumpul, jumlahnya 30.000 orang
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.다윗이 이스라엘에서 뺀 무리 삼만을 다시 모으고
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Nadto zebrał jeszcze Dawid wszystkich przebranych z Izraela trzydzieści tysięcy.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.szegyûjté ezek után Dávid az egész Izráelnek színét, harmincezer [embert.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Tedy sebral opět David výborného lidu z Izraele třidceti tisíc.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Und David sammelte abermals alle junge Mannschaft in Israel, dreißigtausend,
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Και παλιν συνηθροισεν ο Δαβιδ παντας τους εκλεκτους εκ του Ισραηλ, τριακοντα χιλιαδας.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.И собрал снова Давид всех отборных людей из Израиля, тридцать тысяч.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.След това Давид пак събра всичките отборни мъже от Израиля, на брой тридесет хиляди души.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.ויסף עוד דוד את כל בחור בישראל שלשים אלף׃
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.وجمع داود ايضا جميع المنتخبين في اسرائيل ثلاثين الفا.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.大 衛 又 聚 集 以 色 列 中 所 有 挑 選 的 人 三 萬
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.大衛 又 聚集 以色列 中 所有 挑選 的 人 三 萬
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.Daavid oli kolmenkymmenen vuoden vanha tullessaan kuninkaaksi ja hallitsi neljäkymmentä vuotta.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.Daud berumur tiga puluh tahun pada waktu ia menjadi raja, dan ia memerintah empat puluh tahun lamanya
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.Davide aveva trent'anni quando fu fatto re e regnò quarant'anni
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David era în vîrstă de treizeci de ani cînd s'a făcut împărat, şi a domnit patruzeci de ani.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David était âgé de trente ans lorsqu`il devint roi, et il régna quarante ans.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David je bil trideset let star, ko je zakraljeval, in vladal je štirideset let.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David tenía 30 años cuando comenzó a reinar, y reinó 40 años
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David var tredive År, da han blev Konge, og han herskede fyrretyve År.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David var tretti år gammel da han blev konge, og han regjerte i firti år.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David var trettio år gammal, när han blev konung, och han regerade i fyrtio år.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.Dreißig Jahre war David alt, da er König ward, und regierte vierzig Jahre.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.Khi Ða-vít khởi trị vì, tuổi đã được ba mươi; người cai trị bốn mươi năm.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.Khi_Ða - vít khởi trị_vì , tuổi đã được ba_mươi ; người cai_trị bốn mươi năm .
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.다윗이 삼십세에 위에 나아가서 사십년을 다스렸으되
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.rmincz esztendõs vala Dávid, mikor uralkodni kezde, [és] negyven esztendeig uralkodék.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.Tridsať rokov mal Dávid, keď začal kraľovať, a kraľoval štyridsať rokov.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.Trinta anos tinha Davi quando começou a reinar, e reinou quarenta anos.