Böyle denmesinin nedeni açılarının sırayla otuz derece, altmış derece ve doksan derece olması. -Trekantens vinkelmål er 30, 60 og 90 grader.
Böyle denmesinin nedeni açılarının sırayla otuz derece, altmış derece ve doksan derece olması. -Velikosti jejich úhlů jsou 30 stupňů, 60 stupňů a 90 stupňů.
Böyle denmesinin nedeni açılarının sırayla otuz derece, altmış derece ve doksan derece olması. -Размерите на техните ъгли са 30 градуса, 60 градуса и 90 градуса.
Böyle denmesinin nedeni açılarının sırayla otuz derece, altmış derece ve doksan derece olması. -انها عبارة عن قياسات الزوايا 30 درجة، 60 درجة، و90 درجة
Bu doğru değil. Genç bir adamken, otuzlarındayken, "Orkestra Şefleri için On Emir" dediği şeyi yazdı.Non è così: quando era giovane, 30 anni circa, scrisse quelli che lui chiamò
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.이 박물관은 지난 30년간 정부의 지원을 받아왔으며 앞으로도 정부의 지원이 계속될 것입니다.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.30年間に渡って 準備されてきました 数日後にオープンしますので
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Această instituţie e susţinută de guvern şi aşa a fost în ultimele trei decenii.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Cette institution est soutenue par le gouvernement et elle l'a été ces 30 dernières années.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Diese Institution wird von der Regierung unterstützt, und das ist schon seit drei Jahrzehnten so.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Dit instituut heeft overheidssteun en dat was zo gedurende de laatste drie decennia.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Esta institución cuenta con apoyo estatal y así ha sido durante las últimas tres décadas.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Esta instituição tem apoio governamental e assim tem sido nas últimas três décadas.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Ez az intézmény kormányzati háttérrel rendelkezik és ugyanez volt a helyzet az elmúlt három évtizedben.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Lembaga ini didukung oleh pemerintah dan telah menjadi bahan pembicaraan selama tiga dekade terakhir.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.L'istituto è appoggiato dal governo come del resto è stato negli ultimi trenta anni.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Muzeum jest wspierane przez rząd, a prace nad nim trwały przez ostatnie trzy dekady.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Το ίδρυμα υποστηρίζεται από την κυβέρνηση και αυτό συμβαίνει τις τελευταίες τρεις δεκαετίες.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Тази институция е подкрепена от правителството и е делото на последните три десетилетия.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.Это учреждение поддерживается правительством и разрабатывалось в течение последних трёх десятилетий.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.המוסד הוא בגיבוי ממשלתי וזהו המצב בשלושת העשורים האחרונים.
Bu kurum devlet desteklidir ve bu proje son otuz yıldan beri vardır.هذه المؤسسة هي التي تدعمها الحكومة وكان من هذه القضية على مدى العقود الثلاثة الماضية.
Bunun üzerine adam şöyle dedi, "Burada... olmak istiyorum, ama benden otuz yaş genç bir kadın ile"Alors, il dit : "J'aimerais être, ici mais avec une femme 30 ans plus jeune que moi.
Bunun üzerine adam şöyle dedi, "Burada... olmak istiyorum, ama benden otuz yaş genç bir kadın ile"Entonces él dijo: "Me gustaría estar aquí pero con una mujer treinta años más joven que yo"
Bunun üzerine adam şöyle dedi, "Burada... olmak istiyorum, ama benden otuz yaş genç bir kadın ile"Er sagt: "Ich möchte hier sein aber mit einer Frau, die dreißig Jahre jünger ist als ich."
Bunun üzerine adam şöyle dedi, "Burada... olmak istiyorum, ama benden otuz yaş genç bir kadın ile"és azt mondta: "szeretnék itt maradni, de egy olyan nővel aki 30 évvel fiatalabb, mint én"
Bunun üzerine adam şöyle dedi, "Burada... olmak istiyorum, ama benden otuz yaş genç bir kadın ile"И он ответил: " Я бы хотел остаться здесь же, но с женщиной лет на 30 моложе меня! "
Burdaki de bir bölü otuziki.A zde je 1/32.
Burdaki de bir bölü otuziki.E isso bem aqui é 1/32.
Burdaki de bir bölü otuziki.I tutaj 1/32.
Burdaki de bir bölü otuziki.А това тук е 1/32.
Bu sorunlar, yirmi otuz sene içinde çözülecek.E il risultato è che dobbiamo risolvere tutto in pochi decenni.
Bu sorunlar, yirmi otuz sene içinde çözülecek.Wyniki poznamy w ciągu kilkudziesięciu lat.
Bu sorunlar, yirmi otuz sene içinde çözülecek.و نتيجة ذلك سيتم حلها خلال عقود قليلة.
CA: Son otuz senede Amerika'da suçta çok büyük bir düşüş var.Er is een grote afname geweest in criminaliteit in Amerika over de laatste drie decennia.
CA: Son otuz senede Amerika'da suçta çok büyük bir düşüş var.Există această descreştere majoră în nivelul crimei din America în ultimele trei decenii.
CA: Son otuz senede Amerika'da suçta çok büyük bir düşüş var.V posledních třiceti letech se v Americe prudce snížila kriminalita.
CA: Son otuz senede Amerika'da suçta çok büyük bir düşüş var.Während der letzten drei Jahrzehnte ist die Verbrechensrate in Amerika immens gesunken.
CA: Son otuz senede Amerika'da suçta çok büyük bir düşüş var.W ciągu ostatnich 30 lat odnotowujemy w USA ogromy spadek przestępczości.
CA: Son otuz senedeCA: 지난 30년간 미국의
CA: Son otuz senedeכ.א: יש ירידה עצומה
CA: Son otuz senedeك.أ.: كان هناك انخفاض شديد
CA: Son otuz senede犯罪の数は大きく減少しています
Çıkarmayı yapalım. Kırk üç eksi otuz üç, on.Faites la soustraction, 43 - 33 = 10
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.Daud berumur tiga puluh tahun pada waktu ia menjadi raja, dan ia memerintah empat puluh tahun lamanya
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.Davide aveva trent'anni quando fu fatto re e regnò quarant'anni
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David era în vîrstă de treizeci de ani cînd s'a făcut împărat, şi a domnit patruzeci de ani.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David était âgé de trente ans lorsqu`il devint roi, et il régna quarante ans.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David je bil trideset let star, ko je zakraljeval, in vladal je štirideset let.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David tenía 30 años cuando comenzó a reinar, y reinó 40 años
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David var tredive År, da han blev Konge, og han herskede fyrretyve År.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David var tretti år gammel da han blev konge, og han regjerte i firti år.
Davut otuz yaşında kral oldu ve kırk yıl krallık yaptı.David var trettio år gammal, när han blev konung, och han regerade i fyrtio år.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.다윗이 이스라엘에서 뺀 무리 삼만을 다시 모으고
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Nadto zebrał jeszcze Dawid wszystkich przebranych z Izraela trzydzieści tysięcy.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.szegyûjté ezek után Dávid az egész Izráelnek színét, harmincezer [embert.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Tedy sebral opět David výborného lidu z Izraele třidceti tisíc.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Und David sammelte abermals alle junge Mannschaft in Israel, dreißigtausend,
Davut İsraildeki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi.Και παλιν συνηθροισεν ο Δαβιδ παντας τους εκλεκτους εκ του Ισραηλ, τριακοντα χιλιαδας.