% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 har afsluttet sin deltagelse i denne chat- session.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 har avslutat sitt deltagande i chattsessionen.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.%1 hat den Chat verlassen.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.%1 ha terminato la partecipazione alla sessione di chat.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 je prenehal sodelovati v klepetu.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 kilépett a csevegésből
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.%1 neemt niet langer deel aan het gesprek.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 terminou a sua participação na conversa.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 ukončil/ a účast v této konverzaci.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 zakończył( a) jego/ jej udział w sesji rozmowy.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.% 1 завершив( ла) свою участь у цьому сеансі балачці.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.Ο χρήστης% 1 τερμάτισε τη συμμετοχή του σε αυτήν τη συζήτηση.
% 1 bu sohbet oturumuna katılımını sonlandırdı.Пользователь% 1 прекратил участие в этом разговоре.
"% 1" için Oturumu KapatAfslut session for% 1
"% 1" için Oturumu KapatKết thúc phiên chạy cho% 1
"% 1" için Oturumu KapatKirjaa ulos käyttäjä "% 1"
"% 1" için Oturumu KapatKončaj sejo za »% 1 «
"% 1" için Oturumu KapatSitzung beenden für %1
"% 1" için Oturumu KapatTermină sesiunea pentru „% 1 ”
"% 1" için Oturumu KapatΤέλος συνεδρίας για "% 1"
"% 1" için Oturumu Kapatסיום ההפעלה של "% 1"
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?이름이% 1인 세션이 이미 있습니다. 그 세션을 여시겠습니까?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?%1という名前のセッションは既に存在します。それを開きますか？
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Du har allerede en session kaldet% 1. Vil du åbne den session?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Du har redan en session som heter% 1. Vill du öppna den sessionen?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Es ist bereits eine Sitzung mit dem Namen %1 vorhanden. Möchten Sie diese öffnen?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Hai già una sessione chiamata %1. Vuoi aprire quella?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Já existe uma sessão chamada% 1. Deseja abrir essa sessão?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Már létezik% 1 nevű munkamenet. Meg szeretné azt nyitni?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Relaci pojmenovanou% 1 již máte. Chcete ji otevřít?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Sesja o nazwie% 1 już istnieje. Czy chcesz otworzyć tą sesję?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?U heeft al een sessie met de naam %1. Wilt u die sessie openen?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Une session nommée %1 existe déjà. Voulez -vous l'ouvrir & #160;?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Ya tiene una sesión con el nombre « %1 ». ¿Quiere abrir esta sesión?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Υπάρχει ήδη μια συνεδρία με όνομα% 1. Θέλετε να την ανοίξετε;
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?У вас уже є сеанс з назвою% 1. Ви бажаєте відкрити саме його?
% 1 isimli bir oturum zaten var. Bu oturumu açmak istiyor musunuz?Уже запущен сеанс% 1. Хотите открыть его?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?'% 1' 이름을 가진 세션이 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?%1という名前のセッションは既に存在します。上書きしますか？
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Een sessie met de naam '%1' bestaat al. Wilt u die overschrijven?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Eine Sitzung namens„ %1“ ist bereits vorhanden. Soll sie überschrieben werden?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?En session med namnet '% 1' finns redan. Vill du skriva över den?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?En session med navnet '% 1' findes allerede. Vil du overskrive den?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Esiste già una sessione chiamata « %1 », la vuoi sovrascrivere?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Istunto nimeltä ”% 1 ” on jo olemassa, korvataanko se?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Já existe uma sessão chamada '% 1'; deseja substituí- la?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Már létezik "% 1" nevű munkamenet, felül szeretné írni?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?O sesiune cu denumirea „% 1 ” există deja. Doriți să o suprascrieți?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Relace s názvem '% 1' již existuje, přejete si ji přepsat?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Sebuah sesi bernama '% 1' telah ada, anda ingin menimpanya?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Sedenie s názvom '% 1' už existuje, chcete ho prepísať?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Seja z imenom »% 1 « že obstaja. Ali jo želite nadomestiti?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Sesja o nazwie '% 1' już istnieje. Zastąpić ją?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Une session nommée « & #160; %1 & #160; » existe déjà. Voulez -vous l'écraser & #160;?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Ya existe una sesión con el nombre '%1 '¿quiere sobrescribirla?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Μια συνεδρία με το όνομα '% 1' υπάρχει ήδη, επιθυμείτε την αντικατάστασή της;
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Вече има сесия "% 1". Искате ли да я презапишете?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Сеанс з назвою «% 1 » вже існує, бажаєте його перезаписати?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?Сеанс с именем «% 1 » уже существует. Заменить его?
'% 1' isimli bir oturum zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?כבר קיימת הפעלה עם שם "% 1", האם ברצונך לשכתב אותה?