Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda. Çünkü çok küçük bir tahmin yaptınız.Tous ceux qui ont 5 chiffres ou moins, asseyez-vous parce que c'est trop peu.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda. Çünkü çok küçük bir tahmin yaptınız.Οποιοσδήποτε με πέντε ή λιγότερα ψηφία, πρέπει να καθήσει, γιατί υποεκτιμήσατε.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.Gut. Alle mit fünf oder weniger Stellen, bitte setzen.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.Iemand met vijf of minder cijfers, mag gaan zitten.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.Oricine cu cinci sau mai puţine cifre, trebuie să se aşeze.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.Öt vagy kevesebb jegy, üljenek le.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.Tutti quelli con cinque o meno cifre, seduti.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.Всички с пет или по-малко цифри, трябва да седнете.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.Тот, у кого получилось пять или менее цифр, может сесть.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.Учасники з числом, що має не більше, ніж п'ять цифр, сідайте.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.כל מי שיש לו חמש ספרות ומטה נא לשבת.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.أي أحد لديه خمس مراتب أو أقل، يجب عليكم أن تجلسوا.
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda.見積もりが少なすぎです
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.kopia på uppehållstillstånd eller pass om du inte är EU-medborgare.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.kopio oleskeluluvasta tai passista, jos et ole EU-kansalainen.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.una copia del permiso de residencia o del pasaporte si no es ciudadano de la UE
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.une copie du certificat de résidence ou du passeport (pour les personnes hors Union européenne)
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.для не граждан ЕС - копия вида на жительство или паспорта.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.نسخة مصورة عن تصريح الإقامة أو جواز السفر إذا لم تكن مواطناً من دول الاتحاد الأوروبي
Biraz gerilere gidelim. 1960'lar ve 70'ler, hergün Amerika'lıların oturma odalarındaLassen sie uns ein wenig zurückgehen in die 1960er und 1970er Jahre, als der Vietnamkrieg praktisch
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, çalışma gerekçesiyle oturma iznini almanız gerekir.Jos olet jonkun muun maan kansalainen, tarvitset oleskeluluvan työnteon perusteella.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, çalışma gerekçesiyle oturma iznini almanız gerekir.Om du är medborgare i något annat land behöver du ett uppehållstillstånd för arbetstagare.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, çalışma gerekçesiyle oturma iznini almanız gerekir.Si es usted ciudadano de algún otro país, necesitará un permiso de residencia para trabajar.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, çalışma gerekçesiyle oturma iznini almanız gerekir.Si vous êtes ressortissant d’un autre pays, vous avez besoin d’un permis de séjour sur la base du travail.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, çalışma gerekçesiyle oturma iznini almanız gerekir.إذا كنت مواطنًا من دولة أخرى، فإنك بحاجة إلى ترخيص الإقامة بناءً على العمل.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.Jos olet jonkun muun maan kansalainen, tarvitset opiskelijan oleskeluluvan.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.Om du är medborgare i något annat land behöver du ett uppehållstillstånd för studier.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.Si es usted ciudadano de algún otro país, necesitará un permiso de residencia para estudiantes.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.Si vous êtes ressortissant d’un autre pays, vous avez besoin d’un permis de séjour de l’étudiant.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.Если вы являетесь гражданином иной страны, вам необходим вид на жительство для студента.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.إذا كنت مواطنًا من دولة أخرى، فإنك بحاجة إلى ترخيص إقامة الطالب.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.其他国家的学生赴芬学习，须申请学生居留许可。在芬学习不超过三个月的，无需申请居留许可。您可能需要签证。
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izniyle sınırlı olarak çalışabilirsiniz, eğer iş:其他国家的公民在学习期间可从事下列情况中的有限工作：
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.De flesta invandrare bor först i en hyresbostad när de kommer till Finland.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.La mayoría de las personas que vienen a vivir a Finlandia residen inicialmente en viviendas de alquiler.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.La plupart des immigrés habitent au départ dans une location.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.Useimmat maahanmuuttajat asuvat Suomessa aluksi vuokra-asunnossa.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.Большинство иммигрантов в Финляндии живут сначала в арендуемых квартирах.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.العديد من المهاجرين يسكنون في فنلندا في البداية في مساكن للإيجار.
Birçok göçmen Finlandiya’da ilk zamanlar kiralık evlerde oturmaktadır.移居芬兰后，许多人一开始会选择租房。应留出至少一个月的时间寻找理想的租房。更多信息，请访问InfoFinland上的居住。
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.A făcut rost de uniforma unei asistente și se furișa în fiecare seară ca să stea lângă mine.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Bà kiếm được một đồng phục y tá , Mẹ lẻn vào mỗi tối để ngồi bên cạnh giường tôi.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Compró un uniforme de enfermera y se coló todas las noches para sentarse a mi lado.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Ela conseguiu uma bata de enfermeira e vinha todas as noites sentar-se ao meu lado.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Hän hankki sairaanhoitajan asun ja hiipi joka ilta istumaan viereeni.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Hon fick tag på en sjuksköterskeuniform och smög in varje natt för att sitta bredvid min sida.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Hun fik fat i en sygeplejerskes uniform og sneg sig ind til mig hver nat.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Ia mendapatkan seragam perawat, dan setiap malam ia menyelinap untuk duduk di sebelah saya.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.엄마는 간호사 복장을 구해서, 매일 밤마다 몰래 찾아와 제 곁에 앉아있었어요.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Si è procurata un'uniforme da infermiera, e si intrufolava tutte le notti per sedere accanto a me.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Szerzett egy ápolónői egyenruhát, és beszökött minden este, hogy mellettem üljön.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Zdobyła pielęgniarski fartuch i zakradała się każdej nocy, by siedzieć przy mnie.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Ze maakte een verpleegstersuniform buit en sloop iedere avond naar binnen om naast mijn bed te zitten.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Získala uniformu zdravotní sestřičky a každou se tam vplížila a seděla po mém boku.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Της δόθηκε μια ποδιά νοσοκόμας... και έμπαινε κρυφά κάθε βράδυ και καθόταν στο πλευρό μου.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Вона придбала форму медсестри і щоночі пробиралася, щоб сидіти поруч.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Она достала форму медсестры и проникала ко мне каждую ночь, чтобы посидеть рядом со мной.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.Тя й даде сестринска униформа и така мама всяка вечер успяваше да се промъкне при мен.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.היא רכשה מדים של אחות, והתגנבה כל ערב כדי לשבת לצידי.
Bir hemşire üniforması edinip, her gece yanımda oturmak için gizlice odama gelirdi.وحصلت على زي الممرضات، وكانت تتسلل كل ليلة لتجلس بقربي.