Oturumu kapatmamalıydım.I shouldn't have logged off.
Sırça köşkte oturanlar başkalarına taş atmamalılar.Those who live in glass houses should not throw stones.
Oturduğun yerdeki boya hâlâ yaştır.The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
Oturduğun koltuktaki boya hâlâ ıslak.The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
Otur şöyle yamacıma.Sit near at hand.
Sigara içilmeyen bölümünde oturmak istiyorum.I would like to sit in the non-smoking section.
Oturma odası yemek odasına bitişiktir.The living room adjoins the dining room.
Oturma odası, yemek odasına bitişiktir.The living room adjoins the dining room.
Oturma odasıyla yemek odası yan yanadır.The living room adjoins the dining room.
Ziyaretçi karşımda oturdu.The visitor sat across from me.
Dışarıda bir masaya oturabilir miyiz?Could we have a table outside?
Oturum tekrar sürdürülecek.The session will be prolonged again.
Biz parkta bir banka oturduk.We sat on a bench in the park.
Bizim oturma odası güneşli.Our living room is sunny.
Eve gitmektense kütüphanede oturup okumayı tercih ederim.I would rather sit reading in the library than go home.
İstediğin yere oturabilirsin.You may sit wherever you like.
Yeğenim geç saatlere kadar oturmaya alışkındı.My nephew was accustomed to sitting up late.
Biz çoğunlukla politika tartışarak bütün gece otururduk.We would often sit up all night discussing politics.
Bütün gün güneşte oturma iyi olamaz.It can't be good sitting in the sun all day.
Ön koltukta Amerikan tıraşlı bir öğrenci oturuyordu.A student with a crew cut was sitting in the front seat.
Doktor bütün gece hasta yaşlı adamla oturdu.The doctor sat up all night with the sick old man.
Ben oturup dinlenir dinlenmez telefon çaldı.No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.
Sandalyede oturabilirsin.You may sit down on the chair.
Komite uzun bir oturum yaptı.The committee had a long session.
Yöneticilerle yüz yüze oturduk.We sat face to face with executives.
Yöneticilerle karşılıklı oturduk.We sat face to face with executives.
Ben zaten tatami üstünde oturmaya alışkınım.I am already accustomed to sitting on tatami.
Tavuk civcivlerini çıkarana kadar yumurtalarının üstünde oturur.The hen sits on her eggs until they hatch.
Meg ve Ken bankta oturdu.Meg and Ken sat on the bench.
Mary sırada oturuyor.Mary is sitting at the desk.
Mary genellikle sundurmada yalnız otururdu.Mary would often sit alone on the porch.
Masaya oturun.Sit at the table.
Herkes onun yanına oturmak istiyor.Everybody wants to sit beside her.
Yakında seni oturtabiliriz.We can seat you soon.
Tekrar oturun Bayan Curtis.Sit down again, Miss Curtis.
Otur ve bir süre dinlen.Sit down and take it easy for a while.
Bankta oturun.Sit down on the bench.
Bankta oturan iki adam Amerikalıydı.The two men sitting on the bench were Americans.
Bankta oturalım.Let's sit down on the bench.
Zil çaldığında seyirciler koltuklarına oturdular.When the bell rang, the audience took their seats.
Betty bacak bacak üstünde sandalyede oturuyordu.Betty sat in the chair with her legs crossed.
Lütfen otobüs tam bir durağa gelinceye kadar oturmuş olarak kal.Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
Sandalyenin üstünde bir kedi oturuyordu.A cat was sitting on the chair.
Oturacak bir şey bulalım.Let's find something to sit on.
O kaz niçin yumurtalarının üstünde oturuyor?Why does that goose sit on her eggs?
Tom iki sıra önümde oturdu.Tom sat two rows ahead of me.
Tom otobüsün önünde oturuyordu.Tom was sitting in the front of the bus.
Tom yarım saattir sessizce oturuyordu.Tom was sitting silent for half an hour.
Bu arada, o nerede oturuyor?By the way, where does he live?
Nerede oturmam gerekiyor?Where should I sit?
Lütfen masada otur.Please sit at the table.
Lütfen oturun, hanımefendiler ve beyefendiler.Please be seated, ladies and gentlemen.
Lütfen buraya oturun.Take this seat, please.
Oturun, lütfen.Sit down, please.
Lütfen oturun.Please have a seat.
Lütfen oturmuş biçimde kalın.Please remain seated.
Lütfen oturmaya devam edin.Please remain seated.
Kapıya en yakın oturan oğlanı tanıyorum.I know the boy who is sitting closest to the door.
Masanın diğer ucunda oturan adam kim?Who is the man sitting at the other end of the table?
Otur oturduğun yerde.Sit tight.