Otoriter rejimlerin istikrar ve güvenlik anlayışı terorizm, şiddet ve yıkım dışında hiç bir şey yaratamaz.De stabiliteit en veiligheid van autoritaire regimes kan slechts leiden tot terrorisme, geweld en vernieling.
Otoriter rejimlerin istikrar ve güvenlik anlayışı terorizm, şiddet ve yıkım dışında hiç bir şey yaratamaz.독재주의 정권의 안정과 안보는 테러리즘과
Otoriter rejimlerin istikrar ve güvenlik anlayışı terorizm, şiddet ve yıkım dışında hiç bir şey yaratamaz.Stabilita a bezpečnosť autoritárskych režimov môže viesť iba k terorizmu, násiliu a ničeniu.
Otoriter rejimlerin istikrar ve güvenlik anlayışı terorizm, şiddet ve yıkım dışında hiç bir şey yaratamaz.Stabilita a bezpečnost autoritářských režimů může vést pouze k terorismu, násilí a destrukci.
Otoriter rejimlerin istikrar ve güvenlik anlayışı terorizm, şiddet ve yıkım dışında hiç bir şey yaratamaz.Stabilitatea şi siguranţa regimurilor autoritare nu poate crea decât terorism şi violenţă şi distrugere.
Otoriter rejimlerin istikrar ve güvenlik anlayışı terorizm, şiddet ve yıkım dışında hiç bir şey yaratamaz.Stabilność i bezpieczeństwo reżimów autorytarnych nie stworzy nic ponad terroryzm, gwałt i zniszczenie.
Otoriter rejimlerin istikrar ve güvenlik anlayışı terorizm, şiddet ve yıkım dışında hiç bir şey yaratamaz.Стабільність і безпека авторитарних режимів насправді не передбачає нічого окрім тероризму, насилля і розрухи.
Otoriter rejimlerin istikrar ve güvenlik anlayışı terorizm, şiddet ve yıkım dışında hiç bir şey yaratamaz.היציבות והביטחון של משטרים דיקטטוריים לא יכול ליצור דבר
Otoriter rejimlerin istikrar ve güvenlik anlayışı terorizm, şiddet ve yıkım dışında hiç bir şey yaratamaz.إن أمن واستقرار الأنظمة المستبدة لا يوجد سوى
Otoriter rejimlerin istikrar ve güvenlik anlayışı terorizm, şiddet ve yıkım dışında hiç bir şey yaratamaz.国家を安定させていては テロや暴力や破壊が 必ず起きます
Otoriter ve kontrolcü bir tavýrlarý vardý.وكانوا متسّلطين وباحثين عن السيطرة، الواجبات المنزلية كانت مجرد حجة مزيفة
Otoriter ve kontrolcü bir tavýrlarý vardý.生徒たちを全員閉じ込めて勉強を強制する手段でしか無い。
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.Autoritarisme ligt een beetje in dezelfde lijn.
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.Autoritarismul e de-a lungul acestor direcții.
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.Autoritársky vedie tymto smerom, a potom v tomto spektre.
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.Autoritativní je tedy tímhle směrem.
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.Autorytaryzm będzie w tym kierunku.
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.E bem não democrático. Autoritário é parecido.
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.En algún lugar por aquí
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.L'autoritarismo è verso queste direttive.
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.Otoritarian berada di sepanjang arah itu.
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.Авторитаризмът е близо до това
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.Авторитарній формі притаманні схожі риси.
Otoriteryenlik de bu doğrultuda bir düşünce.استبدادية هي في هذا الاتجاه
Otorite size her zaman... Her zaman doğru yanıtı alamazsınız, anlatabildim mi?Aber wenn man zu Autoritäten geht, und man bekommt nie - also man bekommt nicht immer die richtigen Antworten.
Otorite size her zaman... Her zaman doğru yanıtı alamazsınız, anlatabildim mi?Ale gdy zwrócisz się do autorytetu, nie zawsze otrzymasz właściwą odpowiedź.
Otorite size her zaman... Her zaman doğru yanıtı alamazsınız, anlatabildim mi?Dar dacă mergeți la un expert și întotdeauna nu -- nu întotdeauna primiți răspunsul corect, așa.
Otorite size her zaman... Her zaman doğru yanıtı alamazsınız, anlatabildim mi?Maar van een autoriteit krijg je niet altijd het juiste antwoord, zie je.
Otorite size her zaman... Her zaman doğru yanıtı alamazsınız, anlatabildim mi?Когда ты обращаешься к авторитетам, чего никто никогда не делает, ты не всегда получаешь правильный ответ.
Otorite size her zaman... Her zaman doğru yanıtı alamazsınız, anlatabildim mi?Но ако отидеш при авторитет, не винаги... не винаги получаваш правилния отговор, разбирате ли.
Otorite size her zaman...하지만 매번 전문가에게 조언을 구하지는 않지만, 구할 경우
Otorite size her zaman...Mais si vous consultez les instances, et que vous n'avez pas toujours -
Otorite size her zaman...אך אם אתם פונים לאיזו רשות,
Otorite size her zaman...لكن إن ذهبت إلى ذي سلطة، ولن تفعل غالبا --
Otorite size her zaman...正しい答えが得られるとは限りません
...otorite ve toplum arasında başka türlü bir diyalog mümkün değil....no hay otra vía para el diálogo entre las autoridades y la sociedad.
...otorite ve toplum arasında başka türlü bir diyalog mümkün değil....другого способа диалога власти и общества уже нет.
Otoriteye kafa tuttular.Au confruntat autoritatea.
Otoriteye kafa tuttular.Elas têm confrontado a autoridade.
Otoriteye kafa tuttular.Elles ont fait face aux autorités.
Otoriteye kafa tuttular.Han confrontado a la autoridad.
Otoriteye kafa tuttular.Họ đối mặt với nhà cầm quyền.
Otoriteye kafa tuttular.그녀들은 권위에 맞섰습니다.
Otoriteye kafa tuttular.Ony čelily autoritám.
Otoriteye kafa tuttular.Sie haben die Behörden konfrontiert.
Otoriteye kafa tuttular.Si sono opposte all'autorità.
Otoriteye kafa tuttular.Stawiły czoła władzy.
Otoriteye kafa tuttular.Szembeszálltak a hatóságokkal.
Otoriteye kafa tuttular.Ze zijn de confrontatie met het gezag aangegaan.
Otoriteye kafa tuttular.Έχουν αντιμετωπίσει την Αρχή.
Otoriteye kafa tuttular.Вони виступили проти авторитету.
Otoriteye kafa tuttular.Они оказали сопротивление властям.
Otoriteye kafa tuttular.Те са бяха изправили пред властта.
Otoriteye kafa tuttular.הן התעמתו עם הרשויות.
Otoriteye kafa tuttular.وواجهن تلك السلطة.
Otoriteye kafa tuttular.ありとあらゆる手段を使い
Otoriteye körü körüne bağlılık.Auktoriteettien sokea totteleminen.
Otoriteye körü körüne bağlılık.Blinde gehoorzaamheid aan de autoriteit.
Otoriteye körü körüne bağlılık.Blinder Gehorsam gegenüber Autorität.
Otoriteye körü körüne bağlılık.Blind lydighed over for autoritet.