Gelen ilk otobüse bineceğim.I will take the first bus that comes.
Hayvanat bahçesine giden otobüs bu mu?Is this the bus that goes to the zoo?
Otobüse ne oldu?What happened to the bus?
Otobüse bir şey mi oldu?Did something happen to the bus?
Otobüse binmek için sıra olduk.We queued for the bus.
Otobüs sırasına girdik.We queued for the bus.
Tom otobüsle gitti.Tom went by bus.
Yanni'nin bir oto yedek parça şirketi var.Yanni owns an auto parts company.
Tom otobüs biletine para vermektense on kilometre yürümeyi tercih etti.Tom preferred to walk ten kilometres rather than pay money for a bus ticket.
Neden otobüse binmiyoruz?Why don't we take a bus?
Neden bir sonraki otobüse binmiyoruz?Why don't we take the bus next time?
Büyük bir ihtimalle otobüsü kaçırdık.There's a good chance that we've missed the bus.
Alışveriş merkezine giden otobüs var mı?Is there a bus that goes to the shopping centre?
AVM'ye giden otobüs var mı?Is there a bus that goes to the shopping centre?
Otobüs neredeyse Tom'u eziyordu.The bus nearly ran Tom over.
Otobüs Tom'u neredeyse altına alacaktı.The bus nearly ran Tom over.
Otobüsle gitmek daha ucuz.It's cheaper to go by bus.
Otobüsle gitmesi daha ucuz.It's cheaper to go by bus.
Oraya otobüsle gitmemiz üç saat sürdü.It took us three hours to get there by bus.
Oraya otobüsle üç saatte vardık.It took us three hours to get there by bus.
Buradaki öğrencilerin çoğu okula otobüsle geliyor.Most of the students here come to school by bus.
Yarın otobüsle Boston'a gidiyorum.I'm taking a bus to Boston tomorrow.
Tom bir otoriter.Tom is an authoritarian.
Oraya otobüsle gidebilirsiniz.You can get there by bus.
Ana meydana giden 19 numaralı otobüse binin.Take the number 19 bus to the main square.
İlk benzinli otomobil 1886'da Karl Benz tarafından icat edildi.The first petrol-powered car was invented by Karl Benz in 1886.
Lukas uzak bir yerde otostop çekiyordu.Lukas was hitchhiking in a remote location.
Paul yanlış otobüse bindi.Paul got on the wrong bus.
Paul otobüsü çalıştırdı.Paul started the bus.
"Sezen Aksu'nun otoparkında âşık oldum"."Sezen Aksu'nun otoparkında âşık oldum".
Türk otomotiv sanayisi Otomobil Otomobil üreticileri (liste)Ceremony Field Protocol Building Polimeks (
Planner'da oluşturulan her yeni plan otomatik olarak yeni bir Office 365 grubu oluşturur.Each new plan created in Planner automatically creates a new Office 365 group.
"Yılın en iyi işi: Otobiyografi"."Yılın en iyi işi: Otobiyografi".
Otomobil üreticisindeki Toyota Tarzı yönetim yaklaşımı "yapamayana kadar çalıştı."The Toyota Way management approach at the automaker "worked until it didn't."
MSN'in MotorWeb'i bir otomobil teması etrafında inşa edildi.MSN's MotorWeb was built around an automobile theme.
2008'de fabrika yaklaşık 600 otomobil ve traktör üretti.In 2008 the plant produced about 600 cars and tractors.
Martina, iki ortak imparator üzerinde kendi otoritesini kurmaya teşebbüs ediyordu.Martina was attempting to establish her own authority over the two co-emperors.
Otomobil, aslında "Miniator" olarak adlandırılmış olup "S81" platformuna dayanmaktadır.The car was originally named "Miniator", based on the "S81" platform.
1904'te Michael Owens otomatik şişe makinesini icat etti.In 1904 Michael Owens invented the automatic bottle machine.
Fransız otoritesi altındaki bütün devletler Napolyon'un reformlarını uyguladı.All the states under French authority applied Napoleon's reforms.
Madde 2-10, Birliğin yüksek otoritelerinin yapısını belirlemiştir.Articles 2–10 determined the structure of supreme authorities of the Union.
Anti otoriteryenler genellikle kanun önünde mutlak eşitliğe ve geniş sivil özgürlüklere inanırlar.Anti-authoritarians usually believe in full equality before the law and strong civil liberties.
Tesadüfen eski okul arkadaşı Susanna ile otobüste karşılaşır.She occasionally meets her former schoolmate Susanna in a bus.
Mekanik olarak, León Cupra ile aynı otomobildir.Mechanically, it is the same car as the León Cupra.
Çin'in otomotiv endüstrisi o kadar başarılı oldu ki 1999'da otomobil parçaları ihraç etmeye başladı.China's automotive industry has been so successful that it began exporting car parts in 1999.
Bu sınıftaki birincil silahlar yarı otomatik tüfeklerdir.The primary weapons in this class area are semi-automatic rifles.
Olav, babasının aksine, bu otoriteyi tamamen tanıdı.Unlike his father, Olav recognized that authority fully.
Otomobil üretimi, reformlar döneminde yükseldi.Automobile manufacturing has soared during the reform period.
James Doenges otopsilerde spiroketleri tanımladı.James Doenges describes spirochetes in autopsies.
Toplamda, 31,017 Brisa binek otomobil üretildi.In total, 31,017 Brisa passenger cars were built.
Eysenck'in otobiyografisi 1990'da yayımlanmış ve 1997'de revize edilmiştir.Eysenck's autobiography was published in 1990 and revised in 1997.
Sıklıkla otobiyografik olarak değerlendirilir ve nispeten "mutlu" bir sona sahiptir.It is often regarded as somewhat autobiographical and has a relatively "happy" ending.
Arabamız yoksa bu bizi durduramaz, otobüse bineriz.If we don't have a car that doesn't stop us, because we'll take the bus.
1978 yılında, ilk otomatik makine pamuk şekeri üretiminde kullanıldı.In 1978, the first automated machine was used for the production of cotton candy.
2007 yılında, SEAT, Shakira tarafından özelleştirilen bir otomobil hazırladı.In 2007, SEAT prepared a sole car customized by Shakira.
Araba ve otomobil bileşenleri üretimindeki toplam yatırım, 1989'da 3 milyar doları aşmıştı.Total investment in car and car-component manufacturing was over US$3 billion in 1989.
My Life as a 10-Year-Old Boy, Nancy Cartwright tarafından yazılan bir otobiyografidir.My Life as a 10-Year-Old Boy is an autobiography written by Nancy Cartwright.
LAZ Ukrayna'da büyük otobüs üreticilerinden biridir.LAZ is one of the major bus manufacturers in Ukraine.
1940 Freedberg ve Baron otopsilerde spiroketleri gözlemledi.1940 Freedberg and Baron observe spirochetes in autopsies.
Kadınların yüksek güç ve otorite pozisyonlarına sahip olduğu durumlar vardı.There were instances where women held high positions of power and authority.