otla ile cümle
otla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
O otlardan toplayıp aileye getirmiştir.孤児の里 孤児を引き取って育てている里。
Çünkü otlaklarda her zaman ot bulunur.自宅では常にAVが流れている。
Hızlı ürer ayrıca zararlı otların gelişmesini engeller.また、雨水の排水が容易であり、雑草の生育を防止する。
İki Elçi, şehrin dışında, koyunlarını otlatan yaşlı bir adamla karşılaştılar.两位先知都曾警告人:上主的日子临近了。
Çiftçiler tohumlar tam oluşmadan ama yaprakların en çok olduğu zamanda otları kesmeye çalışırlar.农民尽量在种子还没有完全成熟时并且叶子处于最大的时候收割干草。
Otlak olmadığı için evlerde suni yemlerle beslenmektedir.因属众缺乏食物,发张家口仓粟赈济。
Bu otlaklarda koyun yetiştiriciliği gelişmiştir.這裡的牧羊業頗為發達。
Bitki yiyici hayvanlar olup, neredeyse sadece otlarla beslenirler.这些都是适应力强的动物,而且几乎能吃各种植物。
Önceleri yaylak yeri ve çobanların hayvanlarını otlattığı bir saha idi.이 시기에 인류는 개와 같은 가축을 기르기 시작하였으며 불을 사용하였다.
Burada sürüyü otlatmasını söylemişler.여기서 까마귀가 등장하는데 반드시 처리하자.
Bir gün uzun bir yolculuktan döndükten sonra develerini otlatmak için yaylaya çıkmış.어느 날 친구 집으로 가는 길에 들판을 지나다 잠시 쉬게 되었다.
Amasyanın Terzi köyünden hayvan otlatmak için yaylaya çıkarlarmış.대원군은 아버지 남연군의 묘를 이곳으로 이장하기 위해 가야사를 불태웠다.
Bu yüzden otlatmaya götürdüğü keçiler başkalarınınkine göre hep sağlıklı görünmüşlerdir.이를 곁에서 본 강희제가 사냥에는 언제나 윤진을 데리고 나갔다고 한다.
Hayvanlar gündüz otlatılır, gece uyunur.사람은 주행성 동물로, 낮에 활동하고 밤에 잠을 잔다.
Açlık sanatçısı öldüğünde otlarıyla birlikte taşınır ve yerine bir panter konur.לאחר מותו, שורפים את גופתו של האמן ובמקומו שמים בכלוב נמר רעב.
Bu sebeple çoğu kabile göçebe olarak hayvanlarını farklı alanlarda otlatırlar.זאת משום שמרבית האנשים משתמשים במשלבים שונים בנסיבות שונות.
Kökler, usareler ve otlar Bölüm.4.אובידיוס, תוגות, 4.
Boynuz otları, aslında haploid gametofit nesilin gövdesidir.בארכיטקטורת SOA השירותים הם למעשה אבני הבניין של יישומים.
Büyük Britanya'da alçak fundalıklarda ve deniz kıyısı otlaklarında görülür.כל החללים מתו בבריטניה או על כלי שיט בשטחי הים הסמוכים אליה.
Otlar bir alana yığılmak yerine parçalanarak, dağılırlar.Предсърдията вместо да се свиват, потръпват.
Botanik bahçesinde, birçok aromatik ve şifalı otlar vardır.В ботаническата градина има много ароматни и лечебни билки.
Otlaklarda da yaşarlar.Također žive u rupama.
Ağaçlar, otlar, tepeler.Brdo, brijeg, gora, planina.
Amasyanın Terzi köyünden hayvan otlatmak için yaylaya çıkarlarmış.Luke, prenijevši u nju spašene stvari iz kapele u selu.
Doğal olarak ılıman otlaklarda yetişir.Prirodni prirast mjeri se u promilima.
Bu meralarda, baharda hayvanlar otlatılır.U väčšiny živočíchov nastáva na jar.
Hayvan sürülerini şarbon sporları bulaşık olan otlaklardan uzaklaştırmalıdır.Živiny, ktoré potrebujú, vysávajú haustóriami.
Özellikle Batı Afrika’da, birkaç sığınma alanları tropikal otlak alanlar tarafından çevriliydi.Na mnohých vozidlách, predovšetkým v Afrike, potom bolo zavesenie kolies chránené pancierovými krytmi.
Amasyanın Terzi köyünden hayvan otlatmak için yaylaya çıkarlarmış.Partizáni sa nakoniec rozhodnú ukradnúť kravu od miestneho dedinčana.
Otlak alanları tercih ederler.Niektoré uprednostňujú skaly.
Bitki örtüsü genel olarak otlak alanlardır ve adanın tümü ağaçsızdır.Na ostrove je väčšinou tráva, bez stromov.
Gerektiğinde dikenli bitkiler ve kuru otlarla beslenebilir.Je možné podávať kompletné granulované zmesi a sušené krmivo pre vodné korytnačky.
Hayvanlar daha çok otlak yerlere götürülüp otlatılır.Živalim je treba pustiti dovolj prostora, da se lahko umaknejo.
Arazisi düzdür ve otlak olarak kullanılır.Rastlina je užitna in se uporablja kot špinača.
Ağaçlar, otlar, tepeler.Predvsem hribi, drevesa, hiše, kozolci ...
Hayvanlar gündüz otlatılır, gece uyunur.Gyvūnai veiklūs dieną, o naktį ilsisi.
Buraya yazın gidilir yüzülür, balık tutulur hayvanlar otlatılır.Joje vasarą galima žvejoti, maudytis ir degintis.
Ciğer otları nemli yerlerde yaşarlar.Vabalai gyvena drėgnose vietose.
Ren geyiği daha yüksek rakımda subalpin otlaklar ve alpin tundralarda yaşar.Altajinė žebenkštis (Mustela altaica) – plėšrusis žinduolis, gyvenantis aukštikalnėse ir uolėtose tundrose.
Aslanlar genellikle savan ve otlak alanlarda yaşamlarını sürdürürler.Tavaliselt elavad lõvid savannides ja heinamaal.
Amasyanın Terzi köyünden hayvan otlatmak için yaylaya çıkarlarmış.Võtsime kõuts Tooma loomade varjupaigast.
Olan biteni izleyen oğlan, herkes yatıya çekildikten sonra bu otları her gün yer.Inimesed läinud vaatama, mis see mees iga päev pühas hiies teeb.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›a budú rásť na spôsob trávy, jako vrbina pri potokoch vody.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›Brotarán como entre la hierba, como los sauces junto a las corrientes de las aguas
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›cresceranno come erba in mezzo all'acqua, come salici lungo acque correnti
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›daß sie wachsen sollen wie Gras, wie Weiden an den Wasserbächen.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›de skal spire som Græs mellem Vande, som Pile ved Bækkenes Løb.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›e brotarão como a erva, como salgueiros junto �s correntes de águas.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›És nevekednek mint fû között, és mint a fûzfák vizek folyásinál.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›Ils pousseront comme au milieu de l`herbe, Comme les saules près des courants d`eau.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›In razcveto se kakor med travo, kakor vrbe poleg vodotokov.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›I porostou jako mezi bylinami, jako vrbí vedlé tekutých vod.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›I rozkrzewią się jako między trawą, i jako wierzby przy ciekących wodach.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›그들이 풀 가운데서 솟아나기를 시냇가의 버들같이 할 것이라
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›Mereka akan tumbuh subur seperti rumput di dekat air, seperti pohon gandarusa di tepi sungai
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›niin että ne kasvavat nurmikossa kuin pajut vesipurojen partaalla.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›så att de växa upp mitt ibland gräset såsom pilträd vid vattenbäckar.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›så de vokser op som iblandt gress, som piletrær ved bekkene.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›şi vor răsări ca firele de iarbă între ape, ca sălciile lîngă pîraiele de apă.
Akarsu kıyısında otlar arasında yükselen Kavaklar gibi boy atacaklar.›Zij zullen opgroeien als mals, sappig gras en als wilgen langs de rivier.