otla ile cümle

otla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eğrelti otları damarlı bitkilerdir.Хвощі — спорові рослини.
Hızlı ürer ayrıca zararlı otların gelişmesini engeller.Рослина також приносить користь запобігаючи подальшій руйнації еродованих малопотужних ґрунтів.
Kuru otlaklarda, bazen de taşların altında rastlanır.Веде підземний спосіб життя, іноді перебуває під камінням.
Koyun sürüleri, yazın yaylalardaki sulak çayırlara çıkarılarak otlatılır.Останні влітку привозять сюди овець на пашу.
Köyün bu kısmında hayvanların otlatması için geniş otlaklar bulunmaktadır.У національному парку знаходяться важливі зимові зони місцеперебування цих тварин.
Hayvan yetiştiriciliği elverişli otlakların azlığı nedeniyle çok az gelişmişti.Селянство небагато скористалося з наділу ґрунтів.
Yabani otlar ve yabani meyveler bakımından çok çeşide sahiptir.Má jedlé (ale nepříliš chutné) plody, z nichž se zhotovují různé předměty.
Hayvanlar 5 mayısa kadar burada otlatılır.Tady budu do 15. května.
Otlar ve su bitkileri ana besin kaynaklarıdır.Horské řeky a jezera jsou hlavním zdrojem vodní zásoby pro město.
Buradaki otlar yakılmalıdır.Nemocné větve se musí spálit.
Kuru ortamlardaki alçak boylu otları tercih eder.Preferă însă apele de adâncimi mici.
Yazı sözcüğü otlak anlamına gelir.Să lăsăm textul să vorbească.
Toplam alanın %35'i otlak olarak kullanılmaktadır.Adică, în prezent se utilizează doar 53% din capacitatea centralei .
Alplerdeki otlaklarda olduğu gibi, 100'den fazla fundalık türleri bu böldede yetişir.În parc există nu mai puțin de 100 de lacuri montane de toate dimensiunile.
Bu otları çekmeme yardım et.Ajută-mă trag aceste buruieni.
Bu meralarda, baharda hayvanlar otlatılır.Tavasszal ezzel a vesszővel hajtották ki az állatokat.
Eğrelti otları damarlı bitkilerdir.A páfrányfenyők szélbeporzású növények.
Bu topraklar sadece hayvan otlatmada kullanılır.A negyediket csak puha talajon használja az állat.
Yuvanın içini yosun ve otla döşerler.Árvizek a Tiszán és a Zagyván.
Ciğer otları nemli yerlerde yaşarlar.Harmaahaikarat elävät kosteilla paikoilla.
Rohan'ın bu bölgelerinde çobanlar her yıl kamp kurarak at sürülerini otlatır.Fulanit laiduntavat siellä karjaansa muuttaessaan vuosittain alueelta toiselle.
Çiçeklerin yeşerebilmesi için yabani otların temizlenmesi gerekmektedir.Ojakärsämön kukkia voi kuivattaa koristeeksi.
Topladığı otlarla sihirli iksirler yapar.Sillä oli taikapulloja, joihin se keräsi asioita.
Alanda yer alan geçici sulak çayırlarda kış mevsimi hariç otlatma yapılmaktadır.Lehtokerttujemme sulkasato tapahtuu vasta talvehtimisalueella.
Bitki örtüsü genel olarak otlak alanlardır ve adanın tümü ağaçsızdır.Färsaarten kasvillisuus on melko matalaa, ja saarilta puuttuvat lähes täysin puut ja pensaat.
Tarım topraklarının %75 kadarı ekime uygun, %20'si otlak ve çayırlardı.Kovasta maasta noin 75 prosenttia oli metsämaata ja viljeltyä noin 20 prosenttia.
Otlak bir alanı, ağacı ve hatta binaları yakmak mümkündür.Se voi olla joskus niin voimakas, että se kaataa puita tai jopa vaurioittaa rakennuksia.
Betpak-Dala ilkbahar ve sonbaharda otlak olarak kullanılır.Το Μπετπάκ-Νταλά χρησιμοποιείται για εαρινή και φθινοπωρινή βοσκή.
Yeterli mera ve otlaklara sahiptir.Έχει πολλούς λόφους και βουνά.
Ülkedeki tarıma elverişli alan oranı %2, otlaklar %6, ormanlık arazi %66 kadardır.Πάνω από 2.000 είδη φυτών υπάρχουν στο Αρτσάχ και περισσότερο από το 36% της χώρας είναι δασικές εκτάσεις.
Mısır topraklarının geniş bir bölümü, toynaklı hayvan sürülerinin otladığı savanlarla kaplıydı.Μεγάλες εκτάσεις της Αιγύπτου καλύπτονταν από δασωμένη σαβάνα και τις διέσχιζαν κοπάδια οπληφόρων χορτοφάγων.
Bu yüzden otlatmaya götürdüğü keçiler başkalarınınkine göre hep sağlıklı görünmüşlerdir.Οι επιζήσαντες επισημαίνουν ότι η επιβίωσή τους εξαρτιόταν πάντοτε από τη βοήθεια άλλων.
Kız ise hiçbirini istemez, çünkü kalenin eteklerinde koyunlarını otlatan bir çobanı sevmektedir.Εκείνη όμως δεν νοιώθει καμία χαρά γιατί αισθάνεται σαν φυλακισμένη μέσα στα τείχη του παλατιού.
Otlak bir alanı, ağacı ve hatta binaları yakmak mümkündür.Μπορούν να καταστρέψουν ολόκληρα το φύλλωμα ενός δέντρου ή και περιοχής δάσους.
Mahalleye ait otlaklar hayvancılık için yeterli olmaktadır.De frugtbare enge egnede sig godt for husdyrhold.
Koyun sürüleri, yazın yaylalardaki sulak çayırlara çıkarılarak otlatılır.Hele fåreflokken skal op i bjergene, hvor de er på græs sommeren igennem.
Rusya ve Kazakistan'da açık otlakta görülürler.Det er Tyrkiet som omtalt ovenfor, Rusland og Kazakhstan.
Ciğer otları nemli yerlerde yaşarlar.Billefluer lever i fugtige områder.
Yaşlı ağaçlar ve büyük otlaklar bulunur.Man fandt kun gamle brønde og murbrokker.
"Ödik" Ermenice "hodig" , "otlak" anlamına gelmektedir.Siste ledd, fold, betydningen «innhegning».
Sığırlar yaz aylarında otlatılır ve kışın saman tüketir.De danner flokker, spesielt om vinteren, og de hviler sammen.
Geri kalan toprakları ise tarım alanları ve otlaklar oluşturmaktadır.De neste gårdene som deles ut er stadgårdene og landgårdene.
O otlardan toplayıp aileye getirmiştir.Sehingga kemudian sisa-sisa minuman itu dikumpulkan dan diberikan untuk keluarga.
Kenti çevreleyen çöl yaban otları ve ender hurma ağaçlarını barındırır.Saat itu hanyalah tinggal sumur tua yang tertimbun tanah dan pondasi bekas langgar yang tersisa.
Diğer kısımlarını ise meşelikler ve hayvan otlatmaya elverişli çayırlar oluşturmaktadır.Ketiga, ia memakan daging sapi, hewan yang disucikan.
Cüce tilki kuru bölgeleri sever, genellikle çöllerde ve otlaklarda yaşar.Hewan ini menyukai bagian gelap dari sungai, biasanya hidup di lubuk di bawah pepohonan.
Ege'nin lezzetli balıklarının yanı sıra, İzmir mutfağının en önemli özelliği otlar ve zeytinyağlı yemeklerdir.Selain espresso yang baik, unsur terpenting dalam membuat cappuccino adalah tekstur dan temperatur susu.
Gerektiğinde dikenli bitkiler ve kuru otlarla beslenebilir.Bisnisnya menyangkut produk rumput laut dan jajanan mudah dimakan.
Amasyanın Terzi köyünden hayvan otlatmak için yaylaya çıkarlarmış.Dia dibawa para binatang ke pondok kurcaci.
Doğal habitatları ılımlı otlaklardır. ^ Bülent Gözcelioğlu (2002).Habitat aslinya adalah danau-danau air tawar. ^ Bouchet P. (2000).
Bunun sebebi de ekilen tahılgillerin bolluğu ve otlakların çok olmasından kaynaklanmakta idi.Dari sanalah ia tahu betapa banyak penyelewengan dan kesewenang-wenangan para lurah yang munafik.
Mısır topraklarının geniş bir bölümü, toynaklı hayvan sürülerinin otladığı savanlarla kaplıydı.Một vùng rộng lớn của Ai Cập đã được bao phủ bởi những đồng cỏ xavan và những đàn động vật ăn cỏ.
Geniş otlaklar vardır.Các lỗ mang rộng.
"Rengârenk Otlar Vadisi (ing.Các đô thị của thung lũng Aosta |Arnad]]
Gece koyun ve keçi otlatırken çobanlar içinde uyur.Những người bao quanh cừu và dê của họ vào ban đêm.
Hayvanlar çevre arazilerinde otlatılmaktadır, kışında ağıllarda besiye alınmaktadır.Tuy nhiên, người ta có thể trồng chúng trong chậu, đặt trong nhà vào mùa đông.
Yabani otlar ve yabani meyveler bakımından çok çeşide sahiptir.果実は液果になり、多くの種子を含む。
Dağlardan toplanan otlardan yapılır.山中に碑が建てられている(位置)。
Bu yüzden otlatmaya götürdüğü keçiler başkalarınınkine göre hep sağlıklı görünmüşlerdir.こうして人間の生命を吸った樹木子は、いつまでもみずみずしい姿を保っているのだという。
Hayvancılık yapan Türkmenler, kışın ovada, yazın yaylada otlak arayarak yarı yerleşik yaşam sürüyorlardı.牧畜生活を営むトルクメンは、冬は平原、夏は高原で半定住、半遊牧の生活を行っていた。

İlgili Sayfalar