Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Kami melihat seorang anak autistik, dengan 5 juta basa DNA hilang dari kromosomnya.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Láttunk egy autista gyermeket, akinek mintegy ötmillió bázis hiányzott a kromoszómáiból.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Nous avons vu chez un enfant autiste environ 5 millions de bases manquantes à l'un de ses chromosomes.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Poznaliśmy autystyczne dziecko u którego brakowało pięć milionów cząsteczek bazowych w chromosomie.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Viděli jsme jedno autistické dítě, v jednom z jeho chromozomů chybělo asi 5 milionů bází.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Vimos um miúdo autista com cerca de 5 milhões de bases desaparecidas apenas num dos seus cromossomas.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Vimos un niño autista, que no tenía como cinco millones de bases en uno de sus cromosomas.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Vi så et autistisk barn, omkring fem millioner baser mangler ved et af hans kromosomer.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.We zagen één autistisch kind bij wie vijf miljoen basen ontbraken in één van zijn chromosonen.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Wir hatten ein autistisches Kind, dem etwa fünf Millionen der Basen auf einem seiner Chromosome fehlten.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Είδαμε ένα αυτιστικό παιδί, περίπου πέντε εκατομμύρια βάσεις έλλειπαν από ένα από τα χρωμοσώματά του.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Видяхме едно дете с аутизъм - около пет милиона бази липсват само при една от хромозомите му.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Мы осмотрели одного аутичного ребенка - в одной из хромосом отсутствовало около 5 миллионов оснований.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.ראינו אוטיסט אחד שחסרו לו חמישה מיליון בסיסים מאחד מהכרומוזומים.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.لقد فحصنا طفلاً متوحداً، لديه حوالي خمسة ملايين قاعدة مفقودة من إحدى كروموسوماته.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.染色体の一つに500万の塩基が欠けていました まだ両親のものは見ていませんが、おそらく両親に同様の欠損はないでしょう
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Ainsi, plusieurs enfants autistes sont autistes parce qu'ils ont simplement perdu un gros morceau d'ADN.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Có rất nhiều trẻ bị bệnh tự kỉ bởi vì chúng bị thiếu một mảnh ADN lớn.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Entonces, muchos de los niños autistas lo son porque perdieron una porción grande de ADN.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Így rengeteg autista gyermek azért autista, mert DNS-ükből hiányzik egy nagy darab.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Jadi banyak anak autis yang autistik karena mereka kehilangan sbagian besar DNA.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Mulţi copii sunt autişti pentru că pierd o bucată mare din ADN.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Por isso muitos dos miúdos autistas são autistas porque perderam um grande pedaço do seu ADN.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Så mange autistiske børn er autister fordi de har mistet et stort stykke DNA.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Takže většina autistických dětí jsou autisty, protože ztratili velkou část DNA.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Tanti bambini autistici, lo sono perché hanno perso un pezzo consistente di DNA.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Vele kinderen zijn autistisch omdat ze gewoon een groot stuk DNA kwijt zijn.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Viele autistische Kinder haben Autismus, einfach weil ihnen ein großes Stück der DNA fehlt.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Więc dużo dzieci cierpi na autyzm ponieważ w ich kodzie genetycznym brakuje pewnego odcinka genu.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Οπότε, πολλά αυτιστικά παιδιά, είναι αυτιστικά επειδή έχουν χάσει ένα μεγάλο κομμάτι DNA.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu DNA'larında büyük bir parçanın eksikliği yüzünden otistiktir.Така че доста деца с аутизъм са такива, защото са изгубили огромно парче от ДНК.
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğuDNAに大きな欠損があるのです
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğu많은 아이들이 자폐아인 것은
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğuאז הרבה ילדים אוטיסטים
İşte bu yüzden otistik çocukların bir çoğuإذاً الكثير من الأطفال المصابين بالتوحد هم متوحدون
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Am descoperit că aproape sigur Justin nu era autist.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Daaruit bleek dat Justin zo goed als zeker niet autistisch was.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Det visade sig att Justin med stor sannolikhet inte alls var autistisk.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Det viste sig at Justin næsten helt sikkert ikke var autistisk.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Es stellte sich heraus, dass Justin mit ziemlicher Sicherheit nicht autistisch war.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Il s'est avéré que Justin n'était très certainement pas autiste.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Izkazalo se je, da Justin skoraj zagotovo ni avtist.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Justin prawie na pewno nie cierpiał na autyzm. Justin prawie na pewno nie cierpiał na autyzm.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Kävi ilmi, että Justin ei melkein takuuvarmasti ollut autistinen.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Kiderült, hogy Justin szinte biztosan nem autista.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.분명히 저스틴은 거의 자폐가 아니라는 것이였죠.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Na realidade, o Justin quase certamente não era autista.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Nó thực ra là Justin đã gần như chắc chắn không mắc chứng tự kỷ.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Resultó que Justin casi no era ciertamente autista.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Risultò che Justin quasi certamente non era autistico.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Ternyata Justin hampir dapat dipastikan tidak menderita autisme.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Ukázalo sa, že Justin s najväčšou pravdepodobnosťou vôbec nie je autista.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Ukázalo se, že Justin rozhodně není autistický.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Αποκαλύφθηκε σχεδόν βέβαια ότι ο Τζάστιν δεν ήταν αυτιστικός.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Виявилося, що Джастін майже достеменно не аутист.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Оказалось, что у Джастина не было аутизма.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.Оказа се, че Джъстин почти със сигурност не страда от аутизъм.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.הסתבר שג'סטין ככל הנראה איננו אוטיסט.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.وجدنا أنه وبكل تأكيد لم يكن يعاني من مرض التوحد.
Justin'in kesinlikle otistik olmadığı ortaya çıkmış oldu.ほぼ確実に言える結果が出たのです 肉眼だけでは特定できない-