Johnny : Johnny, otelin resepsiyonunda çalışmaktadır.Джонни Работает на стойке регистрации в отеле.
1 Nisan 2003 tarihinde Cheung, Hong Kong'daki Mandarin Oriental otelinin 24. katından atlayarak intihar etti.Покончил жизнь самоубийством, выбросившись из окна 24-го этажа отеля Mandarin Oriental 1 апреля 2003 года.
Sahne 3: Otelin salonu.Третий - Сайт Hotelinivest.
Bunda Crowne Plaza otelinin de önemi vardır.Расположен за отелем Кроун Плаза.
Otelin çatısından aşağı iner.Она бросается с крыши замка вниз.
8 Aralık 1980'de The Beatles eski üyesi olan John Lennon'ı kaldığı otelin önünde vurarak öldürmüştür.8 декабря 1980 года был убит Джон Леннон, экс-участник популярной группы The Beatles.
O ve karası Mercedes Spa otelini işletiyor.هو وزوجته يديران فندق آدمز.
Johnny : Johnny, otelin resepsiyonunda çalışmaktadır."Johnny:" Ele trabalha na recepção do hotel.
Otelin atmosferi Charlie'nin karakteriyle bağlantılı biçimde kurgulanmıştı.A atmosfera do hotel foi concebido para se conectar com o personagem de Charlie.
Birkaç gün sonra, Neuve Saint Eustache sokağındaki Strasbourg oteline sığındı.Dias depois, refugiou-se no hotel de Estrasburgo, na rua Neuve Saint Eustache.
Bunda Crowne Plaza otelinin de önemi vardır.No local ficava o Hotel Crowne Plaza.
Otelin güney cephesinden görüntüsü.Vista panorâmica do hotel.
Otelin dışına çıkar ve metro istasyonuna gider, yağmurda dans eder.Encantada, ela começa a dançar, indo do hotel para o metrô de Los Angeles e ruas encharcadas pela chuva.
Sonra otelin pervazına çıkar ve görünüşe göre intihar etmeye hazırdır.Morre na parte final da obra, aparentemente por suicídio.
Dodi'nin babasının otelinde kalmak istediler.Foram alojados na casa do pai e irmão de Dudu.
Zubrowka savaşın eşiğindedir ama otelin ünlü odacısı Gustave'ın umurunda bile değildir.Zubrowka está à beira da guerra, mas Monsieur Gustave H. (Ralph Fiennes), concierge do hotel, não dá à mínima.
Bu otelin odaları oldukça basit.Os quartos neste hotel são bem básicos.
Ayrıca 5 yıldızlı bir otelin inşaatına başlanılmıştır.(Qasr Al Sarab).Ook kwam er een 5-sterren hotel bij.
Özellikle otelin ikinci katı pek çok ünlü ziyaretçiye tanıklık etmiştir.Het hotel verleende vaak onderdak aan voorname bezoekers.
Otelin çatısından aşağı iner.Een man is van het dak van een hotel gevallen.
Sahne 3: Otelin salonu.Derde bedrijf: De kamer van de Moor.
Sonra otelin pervazına çıkar ve görünüşe göre intihar etmeye hazırdır.Daarna is hij te zien in een hotelkamer, zich klaar te maken om te vertrekken.
Buradan Hilton Oteline gitmek ne kadar zaman alır?Hoelang duurt het om van hier naar het Hilton-hotel te gaan?
Buradan Hilton oteline gitmek ne kadar sürer?Hoelang duurt het om van hier naar het Hilton-hotel te gaan?
Oyun Leeds'teki pahalı bir otelin odalarından birinde geçer.Miejsce akcji toczy się w hotelu w Leeds.
Bunda Crowne Plaza otelinin de önemi vardır.Należy do sieci hotelarskiej Crowne Plaza.
Muhsin Bey ona para ile otelinde kalmasını teklif eder.Powiedziałem mu, że zostawiłem go dla niego w hotelu...
Otelin hizmetçisi yalnızların ajanıdır.Jest menadżerką ekskluzywnego hotelu.
Bay White, Springfield'da bir otelin yöneticisiydi.Pan White był managerem w jednym z hoteli w Springfield.
1 Nisan 2003 tarihinde Cheung, Hong Kong'daki Mandarin Oriental otelinin 24. katından atlayarak intihar etti.Leslie Cheung begick självmord genom att hoppa från 24:e våningen på Mandarin Oriental Hotel.
1980 - John Lennon, New York'ta kaldığı otelin önünde vurularak öldürüldü.8 december 1980 - John Lennon blir skjuten till döds utanför sin bostad i New York.
Ayrıca 5 yıldızlı bir otelin inşaatına başlanılmıştır.(Qasr Al Sarab).På en del av det ursprungliga området har man byggt ett fem-stjärnigt hotell.
Zubrowka savaşın eşiğindedir ama otelin ünlü odacısı Gustave'ın umurunda bile değildir.Зубровка на межі війни, але це мало хвилює мосьє Густава, консьєржа готелю.
Klip The Ambassador Otelinde çekilmiştir.Вони домовились зустрітися в готелі Амбасадор за годину.
Otelin atmosferi Charlie'nin karakteriyle bağlantılı biçimde kurgulanmıştı.Інше підвищення по службі виявилося приємнішим для Шарля.
Bunda Crowne Plaza otelinin de önemi vardır.Další významnou stavbou je též hotel Crowne Plaza.
Yalnızlar otelin işleyişini bozmak için ufak bir baskın düzenler.Samotáři se též vydávají na misi ke zničení hotelu.
Sahne 3: Otelin salonu.3. scéna Hotel v Paříži.
Aile, Sovyetskaya otelinde konakladı ve Smith, Andropov'un misafiri olarak ilkede iki hafta geçirdi.V Sovětském svazu pak společně strávili celkem dva týdny jako Andropovovi hosté.
Bazıları da bu otelin "Camarillo Devlet Akıl Hastanesi" olduğunu ima etmişlerdi.Podle tohoto špitálu se místu do založení Karlína říkalo „Špitálská pole“.
4 Haziran 2009 tarihinde Tayland'ın başkenti Bangkok'taki lüks bir otelin odasında asılı halde bulundu.Zemřel 3. června 2009 v hotelovém pokoji v době natáčení jednoho filmu v thajském Bangkoku.
Birkaç gün sonra, Neuve Saint Eustache sokağındaki Strasbourg oteline sığındı.Câteva zile mai târziu, se ascunde la hotelul Strasbourg, din strada Neuve Saint Eustache.
3 Eylül 1972'de, otelin avlusunda bağrışmalar duydu ve ihbar edildiğini düşündü.La 3 septembrie 1792, aude agitație în curtea hotelului, crezând că a fost denunțat.
Birçok büyük otelin bünyesinde de yer alabilirler.Multe camere de hotel se pot cumpăra.
Gowen, hafif bunamış eski bir subaydır ve otelin daimi misafirlerindendir.Gowen őrnagy egy szenilis öreg katona, aki a hotel állandó lakója.
Otelin bazı odaları stadyum manzaralıdır.A város szálláshelyei közé tartozik a négycsillagos Hotel Føroyar.
Meryl Streep -Donna Sheridan, Sophie'nin annesi ve Villa Donna otelinin sahibi.Meryl Streep, mint Donna Sheridan-Carmichael, Sophie anyja és Sam felesége.
4 Haziran 2009 tarihinde Tayland'ın başkenti Bangkok'taki lüks bir otelin odasında asılı halde bulundu.2009. június 3-án egy bangkoki hotelszobához tartozó WC-ben holtan találták meztelenül, kötélen akasztva.
Birkaç gün sonra, Neuve Saint Eustache sokağındaki Strasbourg oteline sığındı.Joitakin päiviä myöhemmin hän pelastautuu hotelli Strasbourgiin Neuve Saint Eustache -kadun varrelle.
Bunda Crowne Plaza otelinin de önemi vardır.Nykyisin rakennuksessa toimii hotelli Crowne Plaza.
4 Haziran 2009 tarihinde Tayland'ın başkenti Bangkok'taki lüks bir otelin odasında asılı halde bulundu.Carradine löydettiin kuolleena 4. kesäkuuta 2009 hotellihuoneensa kaapista Bangkokissa.
Helikopter otelin çatısına çakılır.Hotellin katolle laskeutuu lentävä lautanen.
2017'den 2019'a kadar toplam 21,216 yatak kapasiteli 194 otelin açılması planlanmaktadır.Από το 2017 έως το 2019, προβλέπεται να ανοίξουν 194 ξενοδοχεία, με συνολικό αριθμό 21.216 κρεβατιών.
Sonra otelin pervazına çıkar ve görünüşe göre intihar etmeye hazırdır.Πηγαίνει όμως σε ένα ξενοδοχείο σκοπεύοντας να αυτοκτονήσει.
3 Eylül 1972'de, otelin avlusunda bağrışmalar duydu ve ihbar edildiğini düşündü.Den 3. september hører han voldsom råben i hotellets gård, og tror han er blevet meldt.
Bu arada, Simon, Camille hakkında imgelemler görmektedir ve Dumort Oteline geri dönmüştür.Imens har vampyrerne ført Simon hen til deres tilholdssted, Hotel DuMort.
1 Nisan 2003 tarihinde Cheung, Hong Kong'daki Mandarin Oriental otelinin 24. katından atlayarak intihar etti.Han begikk selvmord ved å hoppe ut fra 24e etasje av Mandarin Oriental Hotel.
Yalnızlar otelin işleyişini bozmak için ufak bir baskın düzenler.Pajari besluttet å bruke sine reserver til en knipetangsmanøvre mot hotellet.
Otelin zemin alanı 12.000 m²'dir.Bare hotellets kasino-avdelingen har et areal på 17 000 m².
Hikâye 1932 yılında otelin şatafatlı günlerinin sonlarına yakın dönemde başlar.Kisah pemiliknya dimulai pada tahun 1932 selama akhir tahun ketika hotel tersebut berjaya.