Ama, bugün yine otelde mi kalacaksınız?Ну а сегодня ты остановишься в отеле?
Ama, bugün yine otelde mi kalacaksınız?אבל מה היום את שוב נשארת במלון?
Ama, bugün yine otelde mi kalacaksınız?لكن هل اليوم أيضاً ستبقين بالفندق ؟
Ama, bugün yine otelde mi kalacaksınız?うん 高くつくね
"Ama her zaman kontrolleri yazıyorum." Ama bu bir onluk, ve yapılmış otel.Но това е за една банкнота от десет долара, и да хотела.
Ama niye otele gidiyorsun ki?De miért megy hotelbe?
Ama niye otele gidiyorsun ki?Mà sao lại tới khách sạn làm gì?
Ama niye otele gidiyorsun ki?Защо отивате на хотел?
Ama pahalı bir otelde kalmak istemiyorsunuz.Airbnbで安い宿泊先をみつけましょう
Ama pahalı bir otelde kalmak istemiyorsunuz.비싼 호텔에 묵고 싶지 않을 경우
Ama pahalı bir otelde kalmak istemiyorsunuz.يقيم فيه، لكنك لا تريد الإقامة في فندق
Amcanlar geldi ama onlar da otelde kaldýlar.Allez vous en d'ici.
Amcanlar geldi ama onlar da otelde kaldýlar.Εξαφανιστείτε από εδώ.
Amcanlar geldi ama onlar da otelde kaldýlar.Махайте се!
Amerika'ya gelişimizin 10. yılında bunu kaldığımız ilk otelde oda kiralayarak kutlamaya karar verdik.우리가 미국에 온지 10년이 된 날, 우리가 미국에 도착했을 때 처음으로 묵었던 호텔에 방을 예약해 자축하기로 했어요.
Amerika'ya gelişimizin 10. yılında bunu kaldığımız ilk otelde oda kiralayarak kutlamaya karar verdik.Päätämme juhlia kymmenettä vuosipäiväämme USA:ssa varaamalla huoneen hotellista, jossa asuimme aluksi.
Amerika'ya gelişimizin 10. yılında bunu kaldığımız ilk otelde oda kiralayarak kutlamaya karar verdik.最初に泊まったあのホテルを予約して お祝いすることにしたんですが フロント係が笑って言ったんです
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew kannat leuat ulospäin kunnes t-pähkinät ovat lähellä chuck kehon reuna
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew posições para o exterior o garras até as t-porcas são perto da borda do corpo de chuck
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew Positionen die Backen nach außen, bis die t-Muttern sind in der Nähe von den Rand des Körpers chuck
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew positioner kæber udad indtil t-nødder er nær kanten af chuck kroppen
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew posizioni verso l'esterno ganasce fino a quando i dadi a t sono vicino al bordo del corpo del mandrino
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew postes à l'extérieur les mâchoires jusqu'à ce que les tasseaux est près du bord du corps de mandrin
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew pozice vně čelisti až t matice jsou blízko okraje sklíčidlem
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew pozíciók a jaws kifelé, amíg a t-dió kerülnek a következő látnivaló közelében: chuck test szélén
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew poziţii exterior fălcile până la t-nuci sunt near marginea corpului chuck
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew pozycji szczęki na zewnątrz aż do t orzechy, w pobliżu krawędzi ciała chuck
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerAndrew θέσεις τα σαγόνια προς τα έξω μέχρι τα τ-καρύδια είναι κοντά στην άκρη του σώματος Τσακ
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına oteller앤드류 위치 턱 바깥쪽까지 t-너트는 척 몸 가장자리 근처
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerVị trí Andrew outwards hàm cho đến khi t-hạt gần rìa của cơ thể chuck
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerАндрю позиции челюстите навън, докато t-ядки са близо до ръба на тялото, Чък
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerЭндрю позиции челюсти наружу до тех пор, пока t орехи являются вблизи края тела Чак
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerأندرو مواقف الخارج الفكين حتى يتم تي-المكسرات بالقرب من حافة الجسم تشاك
Andrew pozisyonlar t-fındık kadar jaws dışa chuck vücut kenarına otellerノーカット顎チャックに常に接続するときに顎をトルクします。
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.De fapt, arăta ca o clădire pe care o proiectaserăm pentru un hotel în nordul Suediei.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Đúng như vậy, anh ta trông giống một tòa nhà mà chúng tôi đã thiết kế cho một khách sạn ở bắc Thụy Điển.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.En fait, il ressemblait à un bâtiment qu'on avait conçu pour un hôtel dans le nord de la Suède.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Hij ziet er zelfs uit als een gebouw dat we ontwierpen voor een hotel in Noord-Zweden.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Infatti assomigliava ad un edificio che avevamo disegnato per un hotel nel nord della Svezia.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.그 이유가 우리가 북스웨덴의 한 호텔을 위해 만들었던 건축 디자인과 매우 닮았기 때문이었습니다.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Parecia-se com um edifício que tínhamos projectado para um hotel no norte da Suécia.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Pont olyan, mint az épület, amit korábban terveztünk, egy hotelnek Észak-Svédországban.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Se parecía a un edificio que diseñamos para un hotel al norte de Suecia.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Um genau zu sein, er sah aus wie ein Gebäude, das wir für ein Hotel im Norden Schwedens entworfen hatten.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Vyzeral presne ako budova, ktorú sme navrhovali pre hotel na severe Švédska.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Właściwie wygląda jak budynek, który zaprojektowaliśmy dla hotelu w Szwecji.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Βασικά έμοιαζε με ένα κτίριο που είχαμε σχεδιάσει για ένα ξενοδοχείο στη Βόρειο Σουηδία.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Всъщност изглежда като сграда, която проектирахме за хотел в северната част на Швеция.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.Он выглядел в точности как здание, которое мы проектировали для отеля на севере Швеции.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.למעשה הוא נראה כמו בניין שעיצבנו למלון בצפון שוודיה.
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.في الحقيقة كان يبدو كالمبنى الذي صممناه للفندق في شمال السويد
Aslında İsveç'te bir otel için dizayn ettiğimiz bir binaya benziyordu.僕たちが設計した建物にそっくりだったのです コンペにそのデザインを提出したとき
Ayrıca içinde örneğin mutfağı da bulunan ev ortamını anımsatan apart oteller de vardır.Des hôtels-appartements plus confortables, avec cuisine par exemple, sont également disponibles.
Ayrıca içinde örneğin mutfağı da bulunan ev ortamını anımsatan apart oteller de vardır.Det finns även hemlika lägenhetshotell med lägenheter som till exempel kan ha ett eget kök.
Ayrıca içinde örneğin mutfağı da bulunan ev ortamını anımsatan apart oteller de vardır.Предлагаются также апартаменты со своей кухней.
Ayrıca içinde örneğin mutfağı da bulunan ev ortamını anımsatan apart oteller de vardır.كما تتوافر الشقق الفندقية المشابهة للبيوت حيث يوجد بها على سبيل المثال مطبخ خاص.
Bakalım başka ne var. Chick, Emperor otelinin kral dairesinde bir hafta kalmak istiyor.Chick szeretne egy hétig a Caesar kaszinóban vendégeskedni.
Bana bak... İstersen otelin oda servisi menüsünü baştan sona sayabilirim.Kuule, osaan hotellin huonepalvelun ruokalistan ulkoa.
Bana ver. Otele gönderirim.يكفي ان ارسله الى فندقكم
Bay Chick Chapel, barbut masasındadır. Caesar Oteli, Las Vegas, Nevada.Chick Chapel, ở bàn xúc xắc, sòng Bài Caesar, Las Vegas, Nevada.