Günümüzde otel olarak kullanılmaktadır.Σήμερα, λειτουργεί ως ξενοδοχείο.
Örneğin otellerde en yaygın sınıflandırma sistemi bir yıldız ile beş yıldız arasındaki kategorilendirmedir.Τα παρακάτω στοιχεία αναφέρονται στα διάφορα είδη ξενοδοχείων, ταξινομημένων ανά αριθμό αστέρων από 5 έως 1.
Kendisi bu sabah Minesota'daki otel odasında ölü bulundu.Βρέθηκε αναίσθητος στην κατοικία του στο Τσανχάσεν της Μινεσότα.
Otelden ayrılmaya karar verdim.Αποφάσισα να φύγω από το ξενοδοχείο.
Oteldeki toplantıda sesinizi duydum.Άκουσα τη φωνή σας στη συνάντηση στο ξενοδοχείο.
Taylor, Berchtesgaden'de bir otele taşınması için Kesselring ve onun personeline yardımcı olmuştur.Taylor sørgede for, at Kesselring og hans stab kunne flytte ind på et hotel ved Berchtesgaden.
Otel Platterhof ise 1952 yılında yeniden inşa edildi ve General Walker Otel olarak ismi değiştirildi.Hotel Platterhof blev ombygget og fik navnet General Walker Hotel i 1952.
3 Eylül 1972'de, otelin avlusunda bağrışmalar duydu ve ihbar edildiğini düşündü.Den 3. september hører han voldsom råben i hotellets gård, og tror han er blevet meldt.
St. Regis Oteli'nde birçok tanınmış kişi kaldı.Endnu et velkendt ansigt i Paradise Hotel.
Finn Hudson karakterini oynayan Cory Monteith 13 Temmuz 2013 tarihinde otel odasında ölü bulunmuştur.Cory Monteith blev fundet død på sit hotelværelse den 13. juli 2013.
Günümüzde otel olarak kullanılmaktadır.Det drives i dag som hotel.
Bir süre sonra da terkedilmiş bir otel bulurlar.Nogle dage senere søger han tilflugt på et privat hotel.
Daha sonra arabayı kaldığı otele sürer.Han får fat i sin AutoMag på motellet.
Bu arada, Simon, Camille hakkında imgelemler görmektedir ve Dumort Oteline geri dönmüştür.Imens har vampyrerne ført Simon hen til deres tilholdssted, Hotel DuMort.
Dünyanın en büyük otellerinin çoğu Las Vegas, ABD'de bulunur.Det er verdens næststørste hotel og det største hotel i Las Vegas.
Otel yöneticisinin elini ve ağzını bağlarlar.Kædens Servicekontor og administration ligger i Drammen.
Kalmak için otele giriş yapabilir, çadır ya da eskimo evi kiralayabilirsiniz.For at få adgang til hotellet skal man enten have lejet et værelse eller have en middagsaftale.
Çınar Otel, İstanbul'un Bakırköy ilçesine bağlı Yeşilköy semtinde yer alan 5 yıldızlı bir oteldir.Ruths Hotel er et femstjernet badehotel beliggende i Gammel Skagen.
Birkaç plajları, tatil köyleri ve oteller vardır.Der er campingplads, vandrerhjem og hoteller.
Bu sırada Charlie ortaya çıkar ve oteli alevler sarar.Ingen omkommer, men hotellet brænder ned.
Birçok kaliteli otel bu bölgede bulunmaktadır.Der er mange hoteller i byen.
Yaylada birkaç tane bakkal ve otel bulunmaktadır.På Bryggen er der flere hoteller og overnatningssteder.
Dik yamaçlarda dikilen sayısız tarihi çok katlı otel binası bulunmaktadır.Der er lange sandstrande langs de store hotelområder.
Kirazlıyayla'da kurulu bulunan eski senatoryum binası şu anda otel olarak kullanılmaktadır.Det tidligere forsamlingshus, drives i nutiden som hotel.
Bu evlerin bir bölümü günümüzde otel olarak hizmet vermektedir.Bygningerne fungerer som hotel i dag.
Doğruca oteldeki odama gidip uyuyorum ve sabahleyin bir şeyler yemeye konsantre oluyorum.I stuen sov og spiste man og foretog det indendørs arbejde.
Bu yüzden günümüzde köy sınırları içinde ancak 1 otel ve 2 küçük motel vardır.Byen har 3 mindre hoteller og to små campingpladser.
Ayrıca oteller, lokantalar ve alışveriş merkezleri de yine bu cadde üzerindedir.Der forefindes tillige kontorer, caféer og butikker i stueplan i den øvrige del af bygningen.
Oteller bölgesinde her bütçeye göre konaklama olanakları vardır.Ifølge dem skulle der i hvert sogn på landet være et formandskab.
1 Nisan 2003 tarihinde Cheung, Hong Kong'daki Mandarin Oriental otelinin 24. katından atlayarak intihar etti.Han begikk selvmord ved å hoppe ut fra 24e etasje av Mandarin Oriental Hotel.
West Nyack, New York'ta yer alan restoran, aslında bir otel olarak 1840 yılında açıldı.Restauranten, som ligger i West Nyack, New York, ble opprinnelig åpnet i 1840 som et hotell.
İlk turistik otel 1965'te açıldı.Det første turisthotellet ble bygd i 1965.
Bizim Otel (2001).Gjett hva jeg gjør (2001).
Ayrıca hemen yakınında bir kamyon-tır otoparkı ve otel vardır.Lastebilparkering og et hotell finnes i nærheten.
Lüks seyahat gemisi ve 5 yıldızlı bir otel kombinasyonu şeklinde reklamını yapar.Tjenesten markedsføres som en kombinasjon av et cruiseskip og et femstjernes hotell.
Günümüzde ise Ceylan Intercontinental Oteli olarak hizmet vermektedir.Det drives i dag av InterContinental Hotels Group.
Bu evlerin bir bölümü günümüzde otel olarak hizmet vermektedir.Bygningene fungerer som hotell idag.
Taylor, Berchtesgaden'de bir otele taşınması için Kesselring ve onun personeline yardımcı olmuştur.Tayor sørget for at Kesselring og hans følge ble innlosjert på et hotell i Berchtesgaden.
Örneğin otellerde en yaygın sınıflandırma sistemi bir yıldız ile beş yıldız arasındaki kategorilendirmedir.Utdypende artikkel: Klassifisering av hotell Hoteller klassifiseres på en skala mellom en og fem stjerner.
Doğruca oteldeki odama gidip uyuyorum ve sabahleyin bir şeyler yemeye konsantre oluyorum.Foreldrene skal i et middagsselskap på hotellet, og datteren skal legge seg til å sove når de går.
(İago, Cassio, Otello: Vieni; l’aula è deşerta - "Gel bu salon boşmuş").(Burt Bacharach/Marit Trulsrud), (Bartender, bare fyll mitt glass/Bor du fortsatt i byen?)
Stüdyo eski Arabella Oteli'nin altındaydı.I sentrum nede ved kaien ligger Gamle Matre Hotel.
O gece otel odasında son düşüğünü de yapar.De avtaler et møte på hotellrommet hennes senere samme kvelden.
Otellerin yıldız sistemi ile sınıflandırılması en yaygın sınıflandırma biçimidir.Stjerneklassifiseringen er vanlig for å rangere hoteller.
Dizi Torquay'deki hayali bir otel olan Fawlty Towersda geçer.Serien handlet om det fiktive hotellet Fawlty Towers i Torquay på den engelske sørkysten.
Eşyalarını toplayan Walter bir otel odasına yerleşir.Men George legger seg inn på et hotellrom.
Hatta bir süre Gletsch otellerinin az önüne kadar gelmişti.Senere har Geiranger hotell kommet til like ved.
Yalnızlar otelin işleyişini bozmak için ufak bir baskın düzenler.Pajari besluttet å bruke sine reserver til en knipetangsmanøvre mot hotellet.
Bir ara kurtulduğunu sansa da, yine kendini otel odasında bulur.Etter at han har gått, sniker en mann seg inn på hotellrommet hennes.
2012 yılında yapılan Otel Transilvanya filminin devamı. ^Filmen er en oppfølger til Hotel Transylvania (2012).
Otelin zemin alanı 12.000 m²'dir.Bare hotellets kasino-avdelingen har et areal på 17 000 m².
Bugün dünyanın 17 ülkesinde oteller mevcuttur.Solaris busser finnes i dag i 17 europeiske land.
Yakınlardaki Lenox Oteli ise tahliye edilmiştir.Lenox Hotel di sekitarnya juga dievakuasi.
55.000 Fazla oteller 2017 yılında fatura edildi.Lebih dari 55.000 hotel telah disertifikasi pada tahun 2017.
Ödül töreni her yıl Los Angeles, Century City'deki InterContinental Otel'de gerçekleştirilir.Perayaan penghargaan berlangsung setiap tahun di Hotel InterContinental di Kota Century, Los Angeles.
Belde de bulunan otellerin hepsi belde dışındaki kişilerindir.Orang-orang yang tinggal di dalamnya adalah bangsa campuran yang masing-masing memiliki ilah.
Orta Doğuya taşınmış ve Umman'daki Intercontinental otellerinde çalışmaya başlamıştır.Ia pindah ke Timur Tengah, dimulai dengan hotel Intercontinental di Oman.
Yolcuların çoğu Kızıl Deniz'deki otellerde yaptığı tatilden dönüyorlardı.Sebagian besar penumpang adalah wisatawan yang kembali dari resort Laut Merah.
Salam Standard, Müslüman gezginler için otellerin kalite standartlarını ve şeffaflığını arttırmayı amaçlıyor.Salam Standard bertujuan untuk meningkatkan standar kualitas dan transparansi hotel bagi wisatawan Muslim.
Tamamlanan kriterlere bağlı olarak, otel bronz, gümüş, altın veya platin statüsüne erişebilir.Tergantung pada kriteria yang terpenuhi, hotel dapat meraih status perunggu, perak, emas ataupun platinum.