Otelin bazı odaları stadyum manzaralıdır.Le hall de l'hôtel de ville accueille des expositions.
Bir süre sonra da terkedilmiş bir otel bulurlar.Puis par la suite, ils disposeront d'un local dédié.
2 Temmuz - Sivas Madımak Oteli yakıldı.Le 21 juillet, l’hôtel de ville est saccagé.
Bir otel rezervasyonu istiyorum.Quisiera hacer una reserva en el hotel.
O bu şehirdeki en büyük oteldir.Es el hotel más grande de la ciudad.
Burası üç yıldızlı bir oteldir; bir gece üç yüz dolardır.Aquí hay un hotel de tres estrellas; cuesta trescientos dólares la noche.
Bu otel öğle yemeği hizmeti vermez.Este hotel no sirve el almuerzo.
Buradan Hilton Oteline gitmek ne kadar zaman alır?¿Cuánto tiempo tarda para ir de aquí al Hotel Hilton?
Bay Inoue'nin o otelde kaldığını duydum.He oído que el Sr. Inoue se ha alojado en ese hotel.
O, gece geç saatlerde otele vardı.Ella llegó al hotel a altas horas de la noche.
Kasabada en pahalı otelde kaldık.Nos hospedamos en el hotel más caro de la ciudad.
O, gelecek salı Royal Otel'de kalacak.Ella se quedará en el hotel Royal el próximo martes.
O, otelden çok uzakta değildir.No está muy lejos del hotel.
Biz istasyonun önünde bir otelde kaldık.Nos quedamos en un hotel que estaba en frente de la estación.
Tom genellikle beş yıldızlı otellerde kalır.Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas.
Ben otele taksi ile gittim.Yo fui al hotel en taxi.
O oteli biliyor musun?¿Conoces ese hotel?
O şimdi oteldedir.Ahora está en el hotel.
O, sonunda otele vardı.Él finalmente llegó al hotel.
Bu bizim otelimiz mi?¿Este es nuestro hotel?
O, son beş gündür o otelde kalıyor.Lleva en ese hotel los últimos cinco días.
Aynı otelde miyiz?¿Estamos en el mismo hotel?
Otel oradadır.El hotel está ahí.
New York'ta bir otelde kalıyorum.Me hospedo en un hotel de Nueva York.
Bir hafta boyunca otelde kaldılar.Se quedaron en el hotel una semana.
Otele bir saat önce vardık.Llegamos al hotel hace una hora.
Buralarda bir otel vardı.Por aquí había un hotel.
İstasyondan otele gitmek için taksiye bindim.Cogí el taxi para ir de la estación al hotel.
Boston'da favori oteliniz nedir?¿Cuál es vuestro hotel favorito en Boston?
Bu otelde bir doktor ya da hemşire var mı?¿Hay algún doctor o alguna enfermera en este hotel?
Lütfen saat altıda beni otelden alın.Por favor, recójame en el hotel a las seis en punto.
O bir oteldir.Eso es un hotel.
O oteldir.Ese es el hotel.
Burada bir otel var.Aquí hay un hotel.
Otelimizin odasından harika bir deniz manzarası var.Desde nuestro cuarto de hotel tenemos una hermosa vista al mar.
Yakınlarda ucuz bir otel biliyor musunuz?¿Sabe de algún hotel barato por aquí cerca?
Bu otelde kaldığını bilmiyordum.No sabía que te alojabas en este hotel.
Otele geri döndük.Volvimos al hotel.
Otelden ayrılmaya karar verdim.Decidí dejar el hotel.
Tom otelde değil.Tom no está en el hotel.
Dünyadaki otellerin çoğunda ingilizce kullanabilirsin.Puedes usar el inglés en la mayoría de los hoteles del mundo.
Tom Hilton Otelinde mi kalıyor?¿Tom se queda en el hotel Hilton?
Bu, Boston'un en iyi otellerinden biridir.Este es uno de los mejores hoteles de Boston.
Othello bir otel koltuğunda bir şişe ile oturuyor.Otelo está sentado en el sillón de un hotel con una botella.
Tom ve Mary süslü bir otelde kaldı.Tom y Mary se hospedaron en un lujoso hotel.
O otelde üç gün iki gece kaldık.Nos quedamos en el hotel tres días y dos noches.
David otelden kaçıp ormanda yalnızlara katılır.David escapa del Hotel y se une a los Solitarios en el bosque.
Otelin sahibi olan Madam Cortese sahneye girer.Madame Cortese, la propietaria del hotel, aparece.
Ödül töreni her yıl Los Angeles, Century City'deki InterContinental Otel'de gerçekleştirilir.Las entregas de premios se llevan a cabo cada año en el InterContinental Hotel in Century City, Los Ángeles.
Bu sırada Charlie ortaya çıkar ve oteli alevler sarar.Aparece Charlie y el hotel es envuelto en llamas.
Barton otelden kutu ve senaryo ile ayrılır.Barton deja el hotel, cargando con la caja y el guion.
Birkaç gün sonra, Neuve Saint Eustache sokağındaki Strasbourg oteline sığındı.Unos días más tarde, se refugió en el Hotel de Estrasburgo, en la calle Neuve Saint Eustache.
Sonra Otello ve Desdemona niye birbirlerine aşık olduklarını hatırlarlar.Juntos, Otelo y Desdémona recuerdan por qué se enamoraron.
Agoda.com otel rezervasyonlarında en düşük fiyat garantisi verir.Agoda.com garantiza el mejor precio en hoteles.
Otello İago'ya nesi olduğunu sorar ve İago pek belirsiz ifadelerle cevap verir.Otelo pregunta qué es lo que está mal con Yago, y él responde dando respuestas vagas.
Bu nedenle yabancı misafirlerini ağırlayacağı gösterişli bir otel yaptırmak niyetindeydi.Quería un hotel extravagante que impresionara a los huéspedes.
Otel Platterhof ise 1952 yılında yeniden inşa edildi ve General Walker Otel olarak ismi değiştirildi.El hotel Platterhof fue reconstruido y renombrado como hotel General Walker en 1952.
Volk sorguda Makarov'un Prag'da bir otelde toplantı yapacağını söyler.Volk da información acerca de una reunión con Makarov en Praga.
Otel ve casino olarak hizmet vermektedir.Las Caobas Hotel y Casino.
Herkes Otello ve Desdemona'yı yalnız bırakarak oradan ayrılırlar.Los chipriotas dejan a solas a Otelo y Desdémona.