otel ile cümle
otel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Turizm, yerel yemekler sunan çok sayıda restoran ve oteller tarafından desteklenmektedir. [1]Tourism is supported by a number of restaurants serving local dishes and hotels.[1]
Şarkıları uçakta, kuliste ve otel odalarında yazdık.We wrote the songs on the plane, backstage and in hotel rooms.
Bugün mağaralarda turlar düzenleyen küçük bir “eko-otel” var.Today, it has a small “eco-hotel,” which provides tours through the caves.
Tulum Otel BölgesiZona Hotelera Tulum
Prandau-Normann Sarayı ( Osijek-Baranja İlçesi hükümetinin merkezi) Otel MerkezPrandau-Normann Palace (The seat of government of Osijek-Baranja County) Hotel Central
Otel, Las Vegas Strip'in batı tarafında, Bellagio ve The Mirage arasında yer almaktadır.The hotel is situated on the west side of the Las Vegas Strip between Bellagio and The Mirage.
Ağustos 2022’de Eş-Şebab Mogadişu’da bir otele düzenlediği saldırıda 21 kişiyi öldürmüştür.In August 2022, al-Shabaab attacked a hotel in Mogadishu, killing 21 people.
23 Ekim 2022’de grup Kismayo’daki bir otelde 9 kişiyi öldürmüştür.On 23 October 2022, the militant group killed nine people at a hotel in Kismayo.
Terminal 2'nin yanına 78 odalı bir Ibis Budget oteli inşa edilmiştir. [2]An Ibis Budget hotel, which provides 78 rooms, has been built next to Terminal 2.[17]
İlk başlarda bir manav işletiyordu. Daha sonra bir otel inşa etti.There, he ran a grocery store for a few years, and later built a hotel.
Kasabada küçük oteller ve birçok restoran bulunmaktadır.The town has small hotels and many restaurants.
Bir otel rezervasyonu istiyorum.Ich hätte gerne eine Hotelreservierung.
Portside Oteli'nde kalıyor olacağım.Ich werde im Portside Hotel übernachten.
Yakınlarda ucuz bir otel biliyor musunuz?Kennst du ein billiges Hotel hier in der Nähe?
Aynı otelde miyiz?Sind wir im gleichen Hotel?
Otele geri döndük.Wir fuhren zurück zum Motel.
Otel nerede?Wo ist das Hotel?
Bu otelin neden 4 yıldızlı olduğu anlaşılır şey değil.Es ist absolut nicht nachvollziehbar, warum dieses Hotel vier Sterne hat.
Tom otele geri gitti.Tom ist zum Hotel zurückgefahren.
Otelden memnun kaldiniz mi?Sind Sie mit dem Hotel zufrieden?
Bak, burası otel.Schau mal, hier ist das Hotel.
Otel ücretini ödemek zorundayım.Ich muss das Hotel bezahlen.
Tom Tokyo'da bir kapsül otelde kaldı.Tom übernachtete in Tokio in einem Kapselhotel.
Otelde kaldığım odanın manzarası çok güzeldi.Die Aussicht vom Hotelzimmer, in dem ich wohnte, war sehr schön.
1991 binalar ilk kez buz ve kardan otel olarak inşa edilirler.1991 wurden erstmals Gebäude aus Schnee und Eis als Hotel gebaut.
Dünyanın en büyük otellerinin çoğu Las Vegas, ABD'de bulunur.Die meisten der größten Hotels der Welt stehen in Las Vegas.
Şehir, otele dönüştürülmüş bir saray olan Al-Sultan Beach Hotel & Resort ile bilinmektedir.Bekannt ist vor allem der zu einem Hotel umgebaute Palast Al-Sultan Beach Hotel & Resort.
Kendisi bu sabah Minesota'daki otel odasında ölü bulundu.Er wurde heute morgen tot in seinem Hotelzimmer in Minneapolis aufgefunden.
Her yıl Ekim'in sonuna doğru otelin inşası başlar.Jedes Jahr beginnt gegen Ende Oktober der Bau des Hotels.
Salam Standard, Müslüman gezginler için otellerin kalite standartlarını ve şeffaflığını arttırmayı amaçlıyor.Salam Standard soll die Qualitätsstandards und Transparenz von Hotels für muslimische Reisende erhöhen.
Otelde, Aralık ortasından Nisan ortasına kadar gecelenebilir.Im Hotel kann von Mitte Dezember bis Mitte April übernachtet werden.
2001'deki Ohri Çerçeve Antlaşması'ndan sonra otel, restoran olarak kullanılan bölümler kapatıldı.Nach dem Rahmenabkommen von Ohrid 2001 wurden die als Hotel und Restaurant genutzten Bereiche geschlossen.
İçerisinde 3 yıldızlı bir otel mevcuttur.Heute ist darin ein Drei-Sterne-Hotel untergebracht.
Tamamlanan kriterlere bağlı olarak, otel bronz, gümüş, altın veya platin statüsüne erişebilir.Je nach erfüllten Kriterien kann ein Hotel den Bronze-, Silber-, Gold- oder Platin-Status erreichen.
Bugün dünyanın 17 ülkesinde oteller mevcuttur.Heute gibt es Hotels in 17 Ländern.
Otel büyüklüğü çoğunlukla oda sayısına göre yapılan bir nitelemedir.Größe wird im Zusammenhang mit Hotels meistens in der Anzahl der Zimmer gemessen.
Otel adını 28. Amerika Birleşik Devletleri başkanı Woodrow Wilson'dan alır.Ihren Namen hat sie von Woodrow Wilson, dem 28. Präsidenten der USA.
1 Nisan 2003 tarihinde Cheung, Hong Kong'daki Mandarin Oriental otelinin 24. katından atlayarak intihar etti.Jener beging mit einem Sprung aus dem 24. Stock des Mandarin Oriental-Hotels Selbstmord.
Burada birden fazla beş yıldızlı otelin ve bir golf sahasının inşaatı halen devam ediyor.Er plant, ein Fünf-Sterne-Hotel und einen Golfplatz bauen zu lassen.
Daha sonra otel yıkılarak yeniden yapıldı.Das Hotel wurde anschließend restauriert.
Geçmişte komünist ülkelerde de böylesine büyük oteller yapılmaya çalışıldı.Früher wurden wiederholt in kommunistischen Ländern gewaltige Hotels errichtet.
Bu evlerin bir bölümü günümüzde otel olarak hizmet vermektedir.Heute dienen Teile des Gebäudes als Hotel.
1990'lı yıllarda Karibik Adaları ve Florida'da oteller zinciri oluşturulmaya devam edildi.Innerhalb von wenigen Jahren wurden weitere Hotels auf anderen Karibikinseln und in Florida gebaut.
55.000 Fazla oteller 2017 yılında fatura edildi.Im Jahr 2017 waren über 55 000 Hotels zertifiziert.
Nihayetinde oteli oda için arar, lakin odanın dolu olduğu yanıtını alır.Zurück in der Telefonzelle findet er einen Hotelschlüssel, doch ist das Zimmer leer.
Ziyaretçilerin duvarlarına bir kez dahi ismini yazmadığı terk edilmiş bir otel gibi.”Es ist wie ein verlassenes Hotel, in dem die Reisenden nicht einmal ihre Namen an den Wänden hinterließen.
Finn Hudson karakterini oynayan Cory Monteith 13 Temmuz 2013 tarihinde otel odasında ölü bulunmuştur.Am 13. Juli 2013 wurde Glee-Star Cory Monteith in seinem Hotelzimmer tot aufgefunden.
Otello'nun sahneden çıkması: Eccomi giunto inosservato (3. Sahne) No.10d.Sortita Otello – Ausfall Otellos: „Eccomi giunto inosservato“ (Szene 3) Nr. 10d.
Otel kuruluşunun ardından pek çok ünlü konuğu ağırlamıştır.Im Grand Hôtel stiegen zahlreiche bekannte Gäste ab.
Kız otele geri döndüğünde annesinin ortadan kaybolmuş olduğunu görür.Nach der Rückkehr ins Hotelzimmer stellt sie plötzlich fest, dass ihre Mutter im Bett verstorben ist.
Allen Chastanet, Air Jamaica'da pazarlama başkan yardımcısı olarak ve Coco Palm Oteli müdürü olarak çalıştı.Chastanet war für das Unternehmen Air Jamaica und Coco Palm Hotel tätig.
Lago Todos los Santos'un kıyısında Petrohué'de camping alanı ve bir otel bulunur.In Petrohué am Ufer des Lago Todos los Santos gibt es ein Hotel und Campingplätze.
Otel bünyesindeki park yerleri de mevcuttur.Parkmöglichkeiten am Hotel-Restaurant Fröhlich.
Hilton otellerinin varisidir.Hillmanns Hotel bei Nacht.
Ya belediye tarafından ya da özel işletmelerce bir otelin parçası veya pansiyon olarak işletilirler.Die Hotels werden als Eigen- oder Teilbetriebe der Gruppe oder im Franchiseverfahren geführt.
Fakat Otello onun bu uzlaşma teklifini kabul etmez.Da endlich erkennt Otello seinen Irrtum.
Yatırıldığı otelde üç gün sonra 39 yaşında öldü.Dort starb er sechs Tage später im Alter von 39 Jahren.
Marriott International, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir oteller zinciridir.RAMADA Worldwide ist eine amerikanische Hotelkette.
Atlantis Otel havadan görünüm.Wie das Hotel Atlantic neues Personal lockt.
Günümüzde otel olarak işletilmektedir ve özel bir şahsın mülkiyetindedir.Heute ist es in Privatbesitz und wird als Hotel geführt.