orun ile cümle
orun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Gemi yakında öründü.The ship soon came into view.
Örüntüyü görmüyor musun?Don't you see the pattern?
Eğer sarmal ve hidrojen bağlanma örüntüsü çok kısaysa, (sırasıyla) T veya B olarak tanımlanırlar.Had you believed in glory or kingship You would have followed Tubba.
Bu iki bağlantı formu bir örüntü dilinin doğrulanmasında temel etmendir.These two forms of connection are central to validating a pattern language.
Ancak daha sonraki tarihçiler, bu atamanın daha geniş bir örüntünün parçası olduğunu belirttiler.Later historians pointed out, however, that this appointment was part of a wider pattern.
Fakat tutarlı ve uyumlu bir örüntü içerisindedir hepsi de.Supporters: On either side a Takahe proper.
Eğer bir lazer ışını bu malzemenin üzerine yansırsa, rastgele ve benzersiz bir örüntü oluşturur.When a laser beam shines on the material, a random and unique speckle pattern will arise.
Başka tür tesselasyonlar da mevcuttur, kullanılan şekil ve bunların örüntüsüne bağlı olarak.The forms vary depending on the theme that is played or the occasion.
Narsistik eğilimler pekiştiren üç davranış örüntüsü vardır.Triptans have at least three modes of action.
Evet, şimdi bakalım bir çeşit örüntü bulabilecek miyiz? .So let's see what's happening here, if we can discern some type of pattern.
Bu her zaman en basit örüntü tipidir.That's always the simplest type of pattern.
Yani eğer burada örüntüyü gördüyseniz, dördüncü terimimize geldiğimizde, burada terim eksi 1 olacak.So, if you see the pattern here, when we have our fourth term, we have the term minus 1 right there.
Sadce örüntüyü takip edeceğim.I just follow the pattern.
Hepsinde aynı örüntünün oluştuğunu göreceksiniz. .And I'm just going to add a bunch of trailing 0's here.
Burdaki örüntüyü fark ettiniz mi? Devamlı aynı sonucu alıyoruz.As you see it's actually 0.3333.
Ondalığın üzerindeki bu çizgi, örüntünün sonsuza dek kendini tekrarladığını gösterir. .But in general, this line on top of the decimal means that this number pattern repeats indefinitely.
Yine bir örüntü oluştuğunu görüyoruz.I think we see a pattern forming again.
Örüntü eşleştirmesi yapabilirsiniz.You can do some pattern matching.
Dağılma özelliğini kullanabiliriz, ama bu sorunun amacı burada bir örüntüyü görmek. -Find the product:
Yanlardan saçın ufak bir kısmını alın ve gevşek bir biçimde örün.Take a small section of hair from the sides and very loosely braid them.
Daha dikkatli baktığınızda alışılmamış başka örüntüler keşfedebilirsiniz .And if you look hard you can discover even more unusual patterns.
Bu örüntü sadece kullanışlı ve güzel değil, aynı zamanda kaçınılmazdır .This pattern is not just useful, not just beautiful. It's inevitable.
Bu tekniklerden biri örüntü tanıma.One of them is pattern recognition.
Gürültüyü işaretten ve özellikle adımızdan ayırmak için örüntüleri tanıyoruz.We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
Aşağıdaki grafik, verilmiş olan iki örüntünün ilk beş terimini göstermektedir.The following graph represents the first five terms of two given patterns.
Cevap kutusunda, bu iki örüntüye ilişkin değişik ifadeler yer almaktadır.In the answer box, there are different statements about the two patterns.
Veya belki başka bir örüntü var.Or maybe there's some other pattern here.
Bu örüntünün devam ettiğini varsaymamız lazım. -We have to assume that this pattern continues.
Ve bu örüntü, deniz kabuğunda görebileceğiniz bu şekle çok benzer. -"The sacrement of the last supper" he explicity used the golden ratio
- Doğa da bu örüntüye çok rastlanır.So the actual ratio of the width to the height is the golden ratio so this is a golden rectangle
Burada bir örüntü görmeye başladığınızı düşünüyorum.I think you're starting to see a pattern here.
Dillerin belirli örüntüleri vardır.Languages contain patterns.
Bir örüntü gözlemlemiş olabilirsiniz.Now, you might see a pattern.
Bence örüntüyü anladınız.I think you get the pattern.
Bizim yapmamız gereken tek şey örüntüyü fark etmek.So all we have to do is realize the pattern.
Yani, şimdi örüntüyü görebiliriz.So you might see the pattern.
Satranç tahtası örüntüsünü uygularız.So it's equal to-- do the checkerboard pattern.
Sanıyorum örüntüyü görmeye başlıyorsunuz.And so, I think you might start to see the pattern building if we do another pass after this one
Örüntüyü fark etmemiz için bunları sadeleştirmiyorum, -And I'm not simplifying this on purpose so that we see a pattern emerge
Şimdi bir örüntü görmeye başladık. - Bir adım daha yapalım.Now we start to see the pattern and starting to clean up a little bit
Çünkü aile içi şiddet örüntüsündeki son adım kadını öldürmektir.Because the final step in the domestic violence pattern is kill her.
Grisim oruntusu!An interference pattern!
Ama dalgayla yaptigimiz deneyde olusan girisim oruntusu olustu!How?
Bu durumda girisim oruntusunun olusmasi imkansiz .There is no way they could interfere with each other.
Bir saat bekledikten sonra ne gorsunler arka duvarda! Girisim oruntusu!But, after an hour of this, the same interference pattern seemed to emerge.
Şimdi, örüntü şeklinde uygulamak istersek, lambda nedir? -So if we wanted to do some pattern match, if we just wanted to do it really fast, what's our lambda?
Eğer bir örüntü arıyorsanız, işte örüntü burada.And if you were looking for a pattern, this is the pattern.
Bu örüntüyü görürsünüz.And you see this pattern.
Yeterince örnek yaparsak örüntüyü anlarsınız, diye düşünüyorum. -I think if we do enough examples, you'll get the pattern.
Belirgin bir örüntü var.It's very patterned.
Türev aldıkça, tekrar edecek ve örüntü devam edecek, öyle değil mi? -As we keep taking derivatives we'll keep repeating and the pattern will go on, right?
Umarım, örüntüyü anladınız.Hopefully you see the pattern.
Sanıyorum, bir örüntü oluştuğunu görüyorsunuz.I think you might start to see a pattern emerging.
Türev aldıkça, hangi örüntüyü görüyoruz?So what's the pattern as we take the derivatives?
Burada örüntüsel bir eşleşme bulabilir miyiz?So can we somehow pattern match this to that?
Örüntüyü görebilesiniz diye böyle yazıyoruz.They do that so that you see the pattern that emerges.
Bu örüntüyü devam ettirelim.So let's just continue that pattern.
Tümevarımda bir örüntü veya trend arıyoruz. -Inductive reasoning is looking for a pattern or looking for a trend.
Bir örüntü arıyoruz ve sonra genelleme yapıyoruz. -So it's looking for a trend or a pattern and then generalizing.
Örüntüyü biliyorsunuz.For that pattern, you know the pattern.