ortasına ile cümle
ortasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kaplan kafesin ortasına uzanmıştı.The tiger laid in the middle of the cage.
Odanın ortasına oturduk.We sat in the center of the room.
Biz dağın ortasına kadar tırmandık.We went halfway up the mountain.
Geçen yüzyılın ortasına kadar Japonya'nın feodal bir devlet olduğu iyi bilinmektedir.It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
Bahçıvan bahçenin ortasına bir gül ağacı dikti.The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
Tom köprünün ortasına yakın üç patlayıcı bıraktı.Tom planted some explosives near the middle of the bridge.
Temmuz ortasına kadar bu listedeki tüm kelimeleri öğrenmek istiyorum.I want to learn all the words on this list by the middle of July.
Tom her şeyi odanın ortasına yığdı.Tom piled everything up in the center of the room.
İlk tam elektronik bilgisayar geçen yüzyılın ortasına yakın geliştirilmiştir.The first fully electronic computer was developed near the middle of the last century.
O, "sarılmak bedava" diyen bir tablo ile kendini caddenin ortasına koydu.He placed himself in the middle of the street with a sign that said, "Free hugs."
Fadıl hiçliğin ortasına kadar sürdü.Fadil drove to the middle of nowhere.
Tom merdivenin ortasına kadar tırmandı ve sonra döndü ve bize baktı.Tom climbed halfway up the ladder and then turned and looked at us.
Tom her şeyi odanın ortasına koydu.Tom put everything in the middle of the room.
2012 ortasına kadar 2003 Pepsi tasarımını kullanmaya devam etti.It continued to use the 2003 Pepsi design until mid-2012.
1950'den 1980'lerin ortasına kadar, ortalama net ücretler ortalama sekiz kat arttı.From 1950 to the mid-1980s, average net wages increased more than eightfold.
Öğle veya öğlen, gün ortasına denk gelen zaman dilimi.This comprised questions of the Last day, or in Arabic, the Qiyamah (Day of Judgment).
Tam kalbimin ortasına bir bıçak saplamış gibisin.It was like a knife in my heart.
1950'lerin ortasına gelindiğinde şef araştırma pilotu oldu.By the mid-1950s, he was a Chief Research Pilot.
Şubat ortasına kadar görülebilir.It peaks in mid-February.
İnsan, varoluşun ortasına öylece, orada bir varlık olarak (Dasein) atılmıştır.There a man possessed by an evil spirit came from the caves to meet him.
502 - Nauglamír tekrar dövülür ve ortasına Silmaril yerleştirilir, Thingol ve Cüceler tartışır.502: Reforging of the Nauglamír and quarrel of Thingol and the Dwarves.
Fare labirentin ortasına yerleştirilir ve her bir kola özgürce gidişine izin verilir.The rat is placed in the middle of the maze and is allowed to move freely through each arm.
18 Temmuz: Ağustos ortasına kadar süren hastalık nöbeti başladı.July 18: crisis, lasting until the end of August.
Bu zamandan 1950'lerin ortasına kadar İzlanda'da iki Yahudi cemaati bulunmaktaydı.Until the mid-1950s, there were two Jewish congregations in Iceland.
Ortasına da su kazıkları çaktım.Water plugs were driven into the middle part.
Kaçıcılar bu iki çizginin tam ortasına yerleşir.Schreiber sits in the midst of these very hard rocks.
20. yy ortasına kadar Carnforth bir demiryolu ana tamir ve bakım merkezi idi.By 1900, Mechanicville was a major transfer yard and car repair center for the railways.
1970'lerin ortasına gelindiğinde, SSCB'de 4000'den fazla pul üretildi.By the mid 1970s, over 4,000 stamps came out in the USSR.
Takım 1990'ların ortasına doğru ulABDl sınırlar dışında başarılar elde etti.The team found new success outside its domestic borders in the mid-1990s.
2000'li yılların ortasına kadar birkaç kez yeniden üretilip satışa sunuldu.It was then bought and sold several times over the next few decades.
60'lı yılların ortasına kadar sony reklamlarında bu karakteri kullandı.This was Sony's domestic format throughout the 1960s.
2013 yılında Mayıs'ın ortasına alınmış ve Ekim ayına alınan Over the Limit'in yerine geçmiştir.For 2013, the event was scheduled to take place in mid-May and replace Over the Limit.
Psyol, Kasım ayının sonundan Mart ayının ortasına kadar donar.Winter lasts from late November till mid March.
Ekranın ortasına mahsup bir penceredirIn the center of the screen is the offset window
Condi Rice'in brifing kitabının ilk sayfası oluruz, ...Oval Ofisin tam ortasına.We'll be the first page in Condi Rice's briefing book, and right into the Oval Office.
Neredeyse nefrete kase uzaklaştırdı ve ortasına geri süzüldü oda.He turned away from the bowl almost with aversion and crept back into the middle of the room.
Sayfanın tam ortasına 13.09 cm genişliğinde bir şekil yerleştirmek istiyor. .She wants to place a figure, which is 13.09 cm wide, so that it appears centered on the page.
Şeklin sayfanın tam ortasına gelmesi için, sol tarafta ne kadar boşluk bırakmalı?How wide a margin should she leave on the left so that the figure is centered?"
Begüm bu sayfanın tam ortasına 13.09 cm genişliğinde bir şekil yerleştirmek istiyor.And then she wants to place a figure that is 13.09 cm wide in the center of the page.
Begüm bu şekli sayfanın tam ortasına yerleştirmek istiyor. .So this is the figure that she wants to place in the middle of the page.
A noktasından, kaosun ortasına götürür.It takes us from Point A to chaos.
Eğer bir genin ortasına yerleştirilirse, o genin çalışmasını bozar.And if they insert in the middle of the gene, they disrupt its function.
Benim ortasına sarı renkli yarım çember bir disk çizdiğim bir alan.It was about a space in which I put half a semi-circular yellow disk.
Bu 50'lerin 60'ların ortasına kadar geri gitmekte.This is going back the mid-'50s, '60s.
Sıkıcı halkası artık konturunun ortasına klempeThe boring ring is now clamped at the center of the stroke
Biz kesme yolu için yeterli boşluk bırakarak çene ortasına kelepçeWe clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path
Onları oraya ben gönderiyorum, çoğu zaman tehlikenin tam ortasına.I send them there, oftentimes into harm\'92s way.
Bu Pyongyangla.. sirkeyi eriştenin tam ortasına koyuyorsunWith this Pyongyang Neng Myun... you put the vinegar right onto the noodles.
Beni, tamamen yakılıp yıkılan mozeleden .... ...Hoiwai kurtarmış ve denizin ortasına götürmüştüThe imperial mausoleum had collapsed, and they were all buried inside.
Kulak arkasının ortasına doğru toplayalım,kulağın arka kısmına bırakıyoruz saçları,
Sanki "bir melekler topluluğunun ortasına inmiş" gibi hissediyorum.It feels like I've landed in a colony of angels."
Ortasına küçük bir temsili gökada çizin.Draw a little model galaxy in the middle.
X ekseni seyahat ortasına taret dürtmekJog the turret to the middle of X-axis travel
Agir siklet bir boksor suratinizin ortasina yumruk atar -- 58 G.A heavyweight boxer punches you straight in the face: 58 Gs.
Şimdi alnının ortasına tek göz koyacağım, belki biraz şekillendirip aşağı baktırarak...Here, I'll give it one eye in the middle, maybe scale it up a bit. Point it down.
Teddy de merkezde çeyrek mil kuzeye yerleştirir, Teddy bölgesinin ortasına.Teddy sets up a quarter mile north of the center, in the middle of Teddy territory.
Teddy arabasını kumsalın ortasına getirmiştir.Teddy has set up his cart in the middle of the beach.
Teddy bölgesinin tam ortasına yerleşirsiniz, kuzeninize müşterilerin kuzeyde %25'ine satmak kalır.leaving your cousin to sell to the 25% of customers to the north.
Alnımın ortasına bir tane yerleştirmeye çalışıyor.He wants to clunk me over the head!
Biz orta vidaları kullanarak makine ortasına yükselterek B-ekseni ayarlarWe will adjust the B-axis by raising the middle of the machine using the middle screws