Bir Iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yazScrie o imagine Iso9660, cue/ bin sau clonă cdrecord pe un disc optic
Bir Iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yazScrivi un' immagine ISO-9660, CUE/ BIN, o clone per cdrecord su un disco ottico
Bir Iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yazSkriv en ISO9660, index/ binär eller cdrecord duplicerad avbild till en optisk skiva
Bir Iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yazZapsat ISO9660, cue/ bin nebo klonovaný cdrecord obraz
Bir Iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yazΕγγραφή μιας εικόνας Iso9660, cue/ bin, ή κλώνου cdrecord σε έναν οπτικό δίσκο
Bir Iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yazЗаписати Iso9660, cue/ bin або штамп- клон cdrecord на оптичний носій даних
Bir Iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yazЗаписать Iso9660, cue/ bin или точную копию на диск
Bir Iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yazЗапис на Iso9660, cue/ bin, или cdrecord клониран образ диск
Bir Iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yazכתוב כ- ISO9660 או cue/ bin או שכפל תמונת תקליטור של cdrecord
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Điều họ cần là một môi trường tạo điều kiện cho họ nói điều đó.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Ellos necesitan un contexto donde poder hacerlo.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Ils ont besoin d'un environnement pour pouvoir faire cela.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.그들에게 필요한 건 그렇게 말할 수 있는 분위기죠.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Olyan légkör kell, amiben ezt megtehetik.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.O que eles precisam é de um ambiente que o permita.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Potřebují prostředí, kde jim to bude umožněno.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Potrebujú prostredie, ktoré im to umožní.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Potrzebują do tego odpowiednich warunków.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Quello di cui hanno bisogno è un ambiente in cui poterlo fare.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Was sie benötigen ist eine Umgebung, welche sie in der Lage dazu versetzt.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Ze hebben een omgeving nodig waarin dat kan.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Αυτό που χρειάζονται είναι ένα περιβάλλον όπου αυτό είναι εφικτό.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Вони потребують оточення, яке дасть їм змогу так сказати.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Все, что им нужно — это подходящая обстановка.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.Това, от което се нуждаят е среда, в която да могат да го правят.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.מה שהם צריכים זו סביבה שתאפשר להם לעשות זאת.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.مايحتاجونه هو بيئه يستطيعون ان يفعلوا فيها ذلك.
Böyle şeyleri söyleyebilecekleri bir ortama ihtiyaçları var.医療の文化を改める必要があるのです
Bulundukları ortama bakın.O hodně temnější. Podívej na to prostředí ve kterém jsou.
Bulundukları ortama bakın.Набагато сумнівніше. Подивись на оточення в якому вони знаходяться.
Bunun nedenini sinema salonlarındaki ortama bağlıyorum.Culparía al entorno de los cines.
Bunun nedenini sinema salonlarındaki ortama bağlıyorum.Ehelyett a felelősséget a mozi környezetére helyezném.
Bunun nedenini sinema salonlarındaki ortama bağlıyorum.Я бы не стал ссылаться здесь на низкое качество фильмов.
Bunun nedenini sinema salonlarındaki ortama bağlıyorum.ألوم المناخ داخل صالة السينما.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,이 모든 걸 하면서, 7명의 자녀가 1.5명으로 줄었고,
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,Au final, nous sommes passés de sept enfants à 1,5 enfants.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,Dari semua hal ini, dari tujuh anak menjadi 1,5 anak.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,Em tudo isto, passámos de sete crianças para 1,5 crianças.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,En todo esto, de 7 hijos a 1,5 hijo.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,Het ging van zeven kinderen naar 1,5 kinderen.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,I allt det här, från sju barn till 1.5 barn.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,În tot acest proces, de la 7 copii la 1,5 copii.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,In tutto questo, da sette bambini a 1.5 bambini.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,Liczba dzieci spadła do 1,5. Przyrost naturalny spadł z 3.3 % do 0.5 %.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,Mindezek után 7 gyerekből 1,5 gyerek lett.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,Mit all diesen Dingen, von Sieben zu 1,5 Kindern.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi, Nüfus artış hısı 3.3'tan 0.5'e geriledi.V celom našom projekte, zo 7 detí na 1.5 dieťaťa, rast obyvateľstva sa znížil z 3.3 na 0.5.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi, Nüfus artış hısı 3.3'tan 0.5'e geriledi.Znamenalo to pokles ze sedmi dětí na 1,5 dítěte, populační růst klesl z 3,3 na 0,5.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi, Nüfus artış hısı 3.3'tan 0.5'e geriledi.Από όλο αυτό, από τα εφτά παιδιά στα 1,5 παιδιά, ρυθμός ανάπτυξης πληθυσμού από 3,3 στο 0,5.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,Tất cả những việc làm này đã dẫn đến từ 7 trẻ em xuống còn 1.5 trẻ em.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,После всего, с семи детей до 1,5 ребенка.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,בכל הדבר הזה. משבעה ילדים לילד וחצי.
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,تبعاً لكل تلك الامور لقد انخفض الانجاب من 7 اطفال الى 1.5
Bütün bunların sonunda, ortama çocuk sayısı 7'den 1.5'a indi,一世帯当たりの子供の数は7から1.5人へ 人口増加率は3.3%から0.5%へ減少しました
Çin halen özgür bir akademik ortama sahip değil ve bu durum yaratıcılığın gelişmesini engelliyor.Encore une fois, c’est un scientifique chinois expatrié qui a remporté ce prix prestigieux.
Çünkü daha yoğun bir ortama giriyor. -레이저는 물 속에서 더 느리게 움직입니다. 차를 예로 들어보죠. 차의 바깥쪽 타이어는 더 많은 거리를 이동해야하기 때문에 조금 더 빨리 움직여야 합니다.
Daha fazla sodyum bulunan bir ortama koyuyorsunA my dokładamy tam kolejne dodatnie jony sodu.
Daha ziyade, gruplar oluşturup, desteklemeye yarayan bir ortama dönüşüyor.Coraz częściej media są środowiskiem dla powstawania i popierania różnych grup.
Daha ziyade, gruplar oluşturup, desteklemeye yarayan bir ortama dönüşüyor.E din ce in ce mai des o cale de a crea un mediu de convocare si sprijin de grupuri.
Daha ziyade, gruplar oluşturup, desteklemeye yarayan bir ortama dönüşüyor.Egyre gyakrabban jelenti csoportok formálódásának és támogatásának módjait.