ortala ile cümle
ortala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yaş ortalaması 38'dir.De mediane leeftijd bedroeg 38 jaar.
Golfte par, ortalama bir oyuncunun yapması gereken vuruş sayısını ifade eder.Par is het aantal slagen waarin een gemiddelde professionele golfer een hole zou moeten kunnen spelen.
2012 ortalarından beri partinin liderleri Katja Kipping ve Bernd Riexinger'dir.Het voorzitterschap van de partij wordt gedeeld door Katja Kipping en Bernd Riexinger.
Bunu başarırken ortalama 23 yaşında genç bir takım kurmuştu.Een bijna duizelingwekkende stap voorwaarts voor de toen 23-jarige jurist.
Ortalama 30 yıl yaşarlar.Ze hebben gemiddeld dertig jaar dienstgedaan.
Köy 1800 lerin ortalarına doğru kurulmuştur .Het langwerpige woonhuis is rond 1800 gebouwd.
Ortalama ömrü 11-13 yıldır.De gemiddelde leeftijd is nu tien tot dertien jaar.
İşsizlik oranı ülke ortalamasının altındadır.De levensstandaard ligt onder het nationaal gemiddelde.
Grupların ortalama sayısı doğu Kuzey Pasifik'te 110 iken batı Kuzey Pasifik'te 200'dür.In het oosten ligt het gemiddelde op 110 en in het westen op 200.
Tam bu sırada Yüz Yıl Savaşı ortalarıydı ve savaş devam etmekte idi.Na enige tijd wilden ze meer, en er kwam oorlog van.
Ortalama bulutluluk oranı ise 4,3'dür.Het gemiddeld cijfer dat Vista krijgt is 4.4.
1920'lerin ortalarında Dünyanın en iyi oyuncusu olarak anılıyordu.Hij werd in de jaren '20 beschouwd als de beste stayer ter wereld.
Ortalama 21 etaptan oluşmaktadır.Deze ronde bestond uit 21 etappes.
Yılda ortalama 7 milyon fidan üretimi yapılmaktadır.Gemiddeld worden 10 producties per seizoen gerealiseerd.
Nehir ağzındaki yıllık ortalama debi 170 m³/s'dir.Het gemiddelde debiet van de rivier bedraagt 1,2 m³/s.
Cedi yarı final serisini 6.6 sayı ortalamasıyla tamamladı.Hij werd uitgeschakeld in de halve finales met een tijd van 6,63.
1950'lerin ortalarında, şirkette 900'den fazla kişi çalıştı.In de jaren 1950 tot 1960 waren ruim honderd mensen werkzaam op de fabriek.
Genişliği kuzeyden güneye 400 km kadar uzar ve ortalama yüksekliği 1500-2000 metre arasındadır.Grofweg strekt China zich van zuid naar noord uit tussen 20° en 50° noorderbreedte, een lengte van 3500 km.
Sağda oynadığım zaman olumlu ortalarım var.Aan de rechterzijde wordt de tijd opgewonden.
Bu durumda N değerini ortalama bir değer olarak saymalıyız.Hierbij moet in aanmerking genomen worden dat dit een gemiddelde waarde is.
Bir AU yaklaşık olarak Dünya ile Güneş arasındaki ortalama uzaklığa eşittir.Dit is een afstandsmaat die vrijwel gelijk is aan de gemiddelde afstand tussen de Aarde en de Zon.
Üçüncü sezon, bölüm başına ortalama 1.515.125 izleyici elde etmiştir.Het tweede seizoen trok gemiddeld 1.121.900 kijkers.
Oysa CSI'nin izleyici sayısı öbüründen ortalama 5 milyon daha fazlaydı.De uitzendingen van CBS trekken gemiddeld ruim 10 miljoen kijkers.
Görme kaybı ortalama olarak 75 yaşında ortaya çıkmaktadır.De verwachting is dat dit gemiddeld eenmaal in 75 jaar zal gebeuren.
Doğduklarında ortalama 100 gram ağırlığında olurlar.Bij de geboorte weegt het jong 140 gram.
Harrison Owen tarafından 80'li yılların ortalarında Açık Uzam Teknolojisi biçim/yöntemini geliştirdi.Midden jaren 1980 ontwikkelde Harrison Owen het format van de Open-space technology.
Ortalama yaşam süresi erkeklerde 76,4, kadınlarda 82,1 yıldır.De levensverwachting bij de geboorte ligt op 76,1 voor mannen en 82,8 jaar voor vrouwen.
18. yüzyıl ın ortalarında burada büyük bir kolera salgını olmuştur.Begin 1800 heerste er hier een strenge choleraepidemie.
Ortalama gelir yıllık bazda yüzde 4,5 oranında arttı.Het gemiddelde werkelijk inkomen steeg met 4,5% per jaar.
İlk evlenme yaşı, bir yıl içinde ilk kez evlenen bireylerin ortalama yaşını ifade eder.De gemiddelde leeftijd waarop vrouwtjes voor het eerst jongen krijgen is 2 jaar.
Ortalama kedi ömrü 15 yıldır.De gemiddelde leeftijd van de wijnstokken is 50 jaar.
Albümün kayıtlarına 1985 yılının ortalarında başlanmıştır.De opnames van het album waren in 1985 begonnen.
Ortalama tuz oranı %0,13'tür.De gemiddelde hellingsgraad bedraagt 0,23%.
Savaş elbiseleri ortalama 39 kg.'dı.Het pak woog meer dan 30 kg.
Gırtlağın çevresi erkeklerde ortalama 136, kadınlarda 112 milimetre kadardır.De vleugellengte bij mannetjes is gemiddeld 116 millimeter, bij vrouwtjes 115 millimeter.
Ortalama mahalle nüfusu 712'dir.Velký Ořechov telt 712 inwoners.
Bir dişi ortalama 430 adet (en çok 700) yumurta bırakır.Het gemiddelde aantal afgezette eieren per vrouwtje is ongeveer 340 eieren.
Ortalama nispi nem; % 56 ile % 73 arasında değişmektedir.De relatieve luchtvochtigheid schommelt er tussen de 65% en 75%.
Ortalama bir çocuk yılda altı ila on iki kez nezleye yakalanır.Kinderen worden gemiddeld zes tot twaalf keer per jaar verkouden.
2007'den 2009'a kadar, güneş lekesi faaliyetleri ortalamadan çok uzaktı.Van december 2009 tot medio 2010 werden de perrons geheel onder handen genomen.
9. ve 10. yüzyıl ortalarında bir millet anlayışı ile birlikte Frank Krallığı'nı oluşturmuşlardır.Tijdens de negende en tiende eeuw werd hiermee het koninkrijk Schotland gevormd.
Bu ortalama sene başına dokuz yükseltme sürümü demektir.Dat zijn er gemiddeld negen per dag.
Bir pakette ortalama 60 adet yumurta bulunur.Een legsel bevat gemiddeld 90 eieren.
20. yüzyılın ortalarından itibaren ABD ve Avrupa'da hızla yayılmıştır.Halverwege de jaren zestig verdeelde ze haar tijd tussen de VS en Europa.
Kanlıkavak'ta halk Türkiye ortalamasının çok altında maddi imkana ve sosyal hayata sahiptir.Omsk presteert wat betreft economische groei en welzijn nog altijd onder het Russische gemiddelde.
Yılda ortalama 35 gün kar yağışı olur.In totaal zijn er per jaar gemiddeld 35 regendagen.
Bir tabancanın ortalama 600 dolar olduğu ABD'de bu tüfekler 100 dolara satılmaktadır.In sommige Afrikaanse landen zijn geweren te koop voor 6 euro.
Kuluçka dönemi, ortalama 21 gün sürer.Dit duurt gemiddeld 21 dagen.
Marburg'da ortalama 80.000 insan yaşıyor.In Bathorë wonen zo'n 20.000 mensen.
İmmünoterapi, haftada bir uygulanmak üzere, ortalama üç ile altı ay arasında sürmektedir.Een onrustige slaper doet dit zelfs gemiddeld zo'n dertig keer per nacht.
Kent yılda ortalama 1,981 saat güneş görmektedir.Het aantal uren met zon is gemiddeld circa 1880 per jaar.
Ortalama yaş 40'tır.Het is halverwege de jaren veertig.
Fakat, bu stok nehrin en az birkaç saatlik ortalama debisine karşılık düşer.Langs Petite-Somme stroomt het riviertje de Somme.
2007 yılının ortalarında DVD'si çıkmıştır.De dvd kwam uit in 2007.
Kış ortalama sıcaklığı ise 5-6 derece civarındadır.De gemiddelde temperatuur in de winter is 3-5 graden.
Yıllık ortalama nüfus artışı %2,61'dir.De gemiddelde gezinsgrootte bedroeg 2,61.
İlçe yaş ortalaması, Birmingham'ın yaş ortalamasından büyüktür.De gemiddelde leeftijd is hoger dan de rest van Oezbekistan.
Elde mevcut mühimme defterleri, 16. yüzyıl ortalarından başlamaktadır.De geschiedenis van de granaatwerper begint reeds in de 16de eeuw.
Vermutun ortalama alkol oranı %17-18'dir.Heeft een alcoholpercentage van 17%-22%.
Bu mesafe genellikle ortalama etkileşimden daha büyüktür.Soms zelfs belangrijker dan de gemiddelde structuur.