ortadan ile cümle

ortadan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Caddedeki arabaların yüzde 20'sini ortadan kaldırdığımızda olan bu.This is what happens when you take away 20 percent of the cars from the streets.
Bu kedi ortadan kaldırmış olmasını diliyoruz!I wish you would have this cat removed!'
Ama ikisi de köleliğin 19. yüzyılla birlikte ortadan kalkacağına inanıyordu.But both men believed that slavery was going to die out as the 19th century dawned,
Bütün bunlar bu yozlaşmayı, destekleyen etkisini hepimize yayarak ortadan kaldırabilir.Each of these would fix this corruption by spreading out the influence of funders to all of us.
Karın ortadan kalkması parasal sistem dahilinde mümkün değil.Elimination of profit will not work in the monetary system.
Unutma, mal ve hizmetlerin bol olması, reklam yapma isteğini ortadan kaldırır.Remember, an abundance of these services and products would eliminate the desire for publicity.
Ortadan kalktı.It's vanished.
"Onu ortadan kaldır!""Make it go away!"
Yani ben de o gece odamda oturup, "Onu ortadan kaldır!" diye düşünmedim.So it's not that I sat there in my bedroom that night, thinking, "Make it go away."
"Onu ortadan kaldır."Make it go away.
Onu ortadan kaldır.Make it go away.
Onu ortadan kaldır"Make it go away."
Eğer bu destek ortadan kalkarsa, bu toplumu çöküşe yaklaştırabilir.And if that friendly support is pulled away, that may make a society more likely to collapse.
Demek ki, bu sorunları ortadan kaldırmaya kudretimiz yetiyor.That then means that it's entirely in our power to deal with these problems.
Buraya sizinle bir deneyi paylasmaya geldim Bir izdirabin nasil ortadan kaldirildigiI've come here to share with you an experiment of how to get rid of one form of human suffering.
"Biz toptan bir biçimde monarşi fikrini ortadan kaldırmak istiyoruz."We want to eliminate the idea of having a monarchy altogether.
Yani tüm potansiyel enerji ortadan kayboldu.So all the potential energy has disappeared.
Kendim dahil olmak üzere hepimizin ötekileştirme eğilimini ortadan kaldırmaya yardımcı olmak için.And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to "otherize."
Ve ulusal destek her an ortadan kalkabilir.And international support could be removed at anytime
Ortadan başlıyoruz, sola doğru, sonra sağa.Start in the middle, go to the left, go to the right.
Çocuk felcinin ortadan kaldırılmasının bitirilmesi yapılacak doğru şey.Finishing polio eradication is the right thing to do.
Birazcık ortadan uzaklaştım ve sen çok korkunç görünüyorsunI have only been away\~for a while and you look awful!
O iğneyi nasil ortadan kaldırırsınız?So, how do you dispose of that?
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor.
Makyaj kullanma fikrini bile ortadan kaldırdık.We even ruled out the idea of using makeup.
Bütün paramı kaybedip, ortadan kayıp mı olacaktın?You Iose all my money and disappear?
Böylece, belirsizlik durumu ortadan kalkmış oldu. -And for this first term, just do the product rule.
İstenmeyen kişileri ortadan kaldırarak iyi para kazanırsın !You can earn money with killing some unwanted people !
Bu, şarkıların fiziksel boyutunu ortadan kaldırıyor.It takes that entire element, the physical element, of songs off the table.
Bu "mem"ler dünyaya yayılıyor ve kültürleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.These memes are spreading around the world and they are wiping out whole cultures.
Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.They are wiping out languages.
Gelenekleri, görenekleri ortadan kaldırıyorlar.They are wiping out traditions and practices.
Bu iki denklemi topladığımzda şu iki arkadaş ortadan kaybolacak. -And now if we add these two equations. These two guys are going to cancel out.
Bazen bunun adam kaçırma mı olduğu yoksa sadece basitçe ortadan kaybolma mı olduğu bilinmiyor.Some time they don't know whether it is abduction. Simply peoples disappearance.
- x eksenini çizmek istersem, x ekseni yine ortadan geçer. -And if I were to draw the x-axis, the x-axis would kind of pop out of the middle right there.
Böylece bunu ortadan kaldırırız.So 4 times 1 minus 4 is 0.
Ve bu elektron ortadan kayboluyor.And that electron disappears.
Yani ortadan kaybolucak.So it will disappear.
Hızla ortadan kayboldu.Gone very fast, disappeared.
Engelleri ortadan kaldırmalısınız.You got to clear away the obstacles.
'Obama'nın Bütçesi Nasa Ay Projesini Ortadan Kaldırıyo'"Obama budget would cut NASA moon plan
Kâr amacı ortadan kalkınca, çevre dostu ürünler üretmemek için hiç bir neden olmayacak.Without the profit motive, we have no reason not to develop eco-friendly products.
Bu ortadan kalkabilir mi?Can that be eliminated?
Deprem!" diye bir mesaj gönderdi ve hemen sonra 25 dakika süreyle ortadan kayboldu."Whoa, earthquake," and then disappeared for 25 minutes.
Şili'deki bu binayı görüyorsunuz, ortadan bölünmüş fakat parçalanıp beton yığınına dönüşmemiş.If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble.
Kumsalı ortadan bölmeye anlaşırsınız.You agree that you will split the beach in half.
Ben yatakta izlemekte döndü, ama ortadan kaybolmuştu.I turned round from eyeing the bed, but he had disappeared.
Ancak hala Jonah oldukça çanta, ihtiyatlı şüpheleri ortadan kaldırır tacizYet when Jonah fairly takes out his purse, prudent suspicions still molest the
Aykırılıkların birçoğunu ortadan kaldıracak bu.That will blow away a lot of the opposition.
1967 de, WHO (Dünya Sağlık Örgütü) hastalığı ortadan kaldırmak için ciddi bir girişim yaptı.In 1967, the WHO embarked on what was an outrageous program to eradicate a disease.
Daha fazla yakıt kullanmak için ters teşvikleri ortadan kaldırmalıyız.We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
Hayvanlar ortadan kayboldular.The animals are simply gone.
Yani, uzerlerine tiklayip, ortadan kadirabilirsiniz.So you can click on things and remove it.
Paylaşımın tamamen ortadan kalkmasını istiyorlar.They just want the sharing to go away.
Eldivenler bir kaç veya yılda ortadan kalkacak.The gloves go away in a matter of months or years.
Adam ameliyattan sonra ortadan kayboldu. aşık olduğu kadını bırakıp gitti.That man disappeared right after the surgery... leaving behind the wife he claimed to love.
Gerçekten düşünürseniz, efsaneyi ortadan kaldırır ve hala orada olan muhteşem şeyi görürsünüz.If you actually think, you remove the myth and there is still something wonderful.
Eğer beyazlaşma ortadan kalkmazsa, sıcaklık düşmezse, resif ölmeye başlar.And if the bleaching doesn't go away -- if the temperatures don't go down -- reefs start to die.
Kökünden ortadan kaldırdık.We basically eliminated it.
Şimdi bütün bunlar negatif motivasyon ya da negatif motivasyonu ortadan kaldırma ile ilgiliydi.So this is all in terms of negative motivation, or eliminating negative motivation.

İlgili Sayfalar