ortadan ile cümle

ortadan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak bilinmeyen bir şekilde ortadan kaybolmuştur ve ne olduğu bilinmemektedir.It has been long sealed away, and I know not where.
Sonrasında Ensar ortadan kaybolur.Suddenly the body disappears.
Provoke ağrı etkeni ortadan kalkınca ağrı da kaybolur.As the pain worsens, the shoulder loses motion.
Bu, temiz, hasar görmemiş epidermal cilt ve temiz algılama yüzeyi ihtiyacını ortadan kaldırır.This eliminates the need for clean, undamaged epidermal skin and a clean sensing surface.
Soruların amacı soruları ortadan kaldıracak cevaplara varmaktır.Advances are made by answering questions.
Ancak Deniz, bir gün ortadan kaybolur.Sometimes a lake will disappear quickly.
Bu yüzden toplam mıknatıslanma, uygulama alanı ortadan kaldırıldığında sıfıra düşer.Thus the total magnetization drops to zero when the applied field is removed.
Alice ise gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştur.But she, too, mysteriously disappears.
1 Aralık 2011’den itibaren puan sistemi tamamen ortadan kalktı.By early morning of June 20, the system completely dissipated.
"Çin Demokrasisi albümünün başarılı olamamasının faturası Rose'un ortadan kaybolmasına kesildi"."Axl Rose absence blamed for failure of Chinese Democracy to hit top spot".
Din-bilim ayrımı ortadan kaldırılmalıdır.Explanation of scientific separation reaction.
Kızılok, bütün bunlar üzerine ortadan kayboldu.What if red ran out.
Bu değiştirilmiş veriyi paylaşmadan önce ana belleğe geri yazma ihtiyacını ortadan kaldırır.This avoids the need to write modified data back to main memory before sharing it.
Semptomlar genellikle yedi ila on gün içinde ortadan kaybolur.Symptoms usually resolve within 7–10 days.
Kötüye kullanılan toprak kayıt sistemi (catasto) ortadan kaldırıldı.The inscription «VIASAT» has been removed.
Seung Jo birden ortadan kayboldu.Seung Jo suddenly disappeared.
Hicbir zaman bilemezsin...Gecenin bir yarisi ortadan kaybolabilirsin!You never know...you just might run away in the middle of the night tonight! That's right!
Onu ortadan kaldırayım veya içeri almayayım.Let me get rid of it, or let me not let it in.
Fagosit, bakterinin yabancı bir madde olduğunu anladı ve ona bağlanıp onu ortadan kaldırdı.Remember, so far everything is non-specific.
Eğer bir şekilde onları ortadan kaldırmak gibi değil.It's not like you can somehow eliminate them.
Hatta istediğiniz gibi ve hatta daha fazla, öyle değil onları ortadan kaldırmak için.And even more, it's not like you even want to eliminate them.
Bu yarıçap şu kirişi ortadan ikiye böler.I wanna prove that segment AB, segment AB is perpendicular
Dolayısıyla bu tarz tüm yazınların ortadan kalkması gerekir.Therefore, all that type of literature has to go.
Önlem, adalete ihtiyaç duyulduğu durumları ortadan kaldırabilecek bir yöntem.The solution could be an attempt to escape the situations that requires justice: prevention.
Parasal sistem bu tür durumları ortadan kaldıramaz. Çünkü insanlar eşit değil.The monetary system can not prevent such situations because people aren't considered equal.
Sınıfa devam ederken bile... ...Her zaman ortadan kaybolurdu.She always disappears... ...while the classes are ongoing.
Sonra hücre ortadan bölünüyor.And then the cell splits down the middle.
O kesinlikle ortadan kayboldu.He vanished absolutely.
"pardon bir işim çıktı hemen döneceğim" der ortadan kayboluverirler"Sorry, I have to go on an assignment, I'll be back" -- and then you never come back.
Pavlov ve arkadaşları, böylesi koşullu tepkilerin zamanla ortadan kalkmasını araştırdılar.Pavlov and others studied the extinction over time of such conditioned responses.
Yakınlaşma korkuyu ortadan kaldırır.Familiarity destroys and trumps fear.
Bir adamı öldürmek bir değer sistemini ortadan kaldırmaz. Adam ölür, değer sistemi kalır.If you start killing people, you'll always have people you want to kill.
Çünkü babam onun mektubu yüzünden şehre geldi! şimdi ise ortadan kayboldu! onu bulmam gerekMy father came to city because of her letter! Now he has disappeared! I need to look for her
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?If we could do that, would we want to take people's optimism bias away?
Ama iyimserlik eğiliminin farkına varmak yanılsamayı ortadan kaldırmıyor.But the good news is that becoming aware of the optimism bias does not shatter the illusion.
Görsel yanılsamalar gibi bunların farkına varmak onları ortadan kaldırmıyor.It's like visual illusions, in which understanding them does not make them go away.
Tasarım geçmişine dair bir kaç kavramı ortadan kaldırmam gerekti.I've had to do away with a few concepts of design past.
Bunun ortadan kalkması, ancak, ama anlık oldu.Its disappearance, however, was but momentary.
Yazmaya devam ediyordu ki, sonra biraz ortadan kayboldu.And she was writing one day, and then she disappeared for a little bit.
Ben bilimin hiç ortadan kalkmayacağını düşünüyorum ve --And I also think that science will never go away and --
Bilim hiç bir zaman ortadan kalkmayacak.Science will never go away.
Reklamı verenle dövüştükten sonra ortadan kayboldular.They exchanged fists with the advertiser and disappeared!
Hatırlayın eğer denklemin iki tarafının da karesini alırsanız kök ortadan kalkar. . .6 minus 3.
Ama bu sorunların çoğu bu kelimenin esas tanımını hatırlamakla ortadan kalkıyor.But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Furthermore, those images forever removed the so-called moral high ground of the occupying forces.
Şunu ortadan kaldıralım.Let me eliminate that.
Bir ucu çene için ekleme ihtiyacı ortadan kaldırabilirYou can eliminate the need to add a taper to the jaws
İki sorunun aslında aynı şey olduğunu anladığınızda, tüm yüzeysel cilayı ortadan kaldırıyorsunuzAnd frankly, that's why math is so interesting.
Bu yetenek ortadan kayboluyor.That ability goes away.
Hükümet, bürokrasiyi ortadan kaldırdı ve yabancı veterinerler geldi.Government cut through all the red tape, we got foreign vets on it.
Babanın yıkılmasından sonra... Oyun geliştiricisi bıraktı ve ortadan kayboldu.After your father collapsed the game developer left and vanished.
Bu yüzden büyüme, Büyük Kriz diye bilinen olayı bile ortadan kaldırabilir.So growth can wash away even what appears to be a great depression.
Ve bu grip arı populasyonunu ortadan silip süpürüyor.And this flu has wiped through the population of bees.
O bütün geliş ve gidişlerin tanığıdır ama o ortadan kaldırılamaz.It is the witness of all comings and goings, but it cannot be removed.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.And the next thing you know, the police have disappeared.
Yani, çiftleşme olanakları ortadan kaldırılmış.In other words, the equipment to put them out to stud has been removed.
Ve Kutsal Roma İmparatorluğu da ortadan kalkmış bulunuyordu.The Holy Roman Empire no longer exists.
Ve aniden, ön ödeme yapma zorunluluğu ortadan kaldırılıyor. .Now all of a sudden there was no down payment barrier to buying a house.
Peki eğer ortadan sıkarsanız ne olur dersiniz?So what do you think happens if you squeeze it in the middle?
Bir ya da iki euro yoğun saatlerde arabaların yüzde yirmisinin ortadan kaybolması için yeterliydi.One or two euros was enough to make 20 percent of cars disappear from rush hours.

İlgili Sayfalar