Ben, ortadakiyim.I'm the one in the middle.
Ortadaki benim.The middle one is mine.
Ortadaki element insanı temsil eder.The element in the center represents a human.
Ortadaki zayıf figürün genelde Caspar David Friedrich'in kendisi olduğu düşünülür.The thin figure in the middle is usually interpreted as Caspar David Friedrich himself.
Özellikle ortadaki adam (MitM) saldırılarına karşı duyarlı değildir.In particular, it is not susceptible to a meet-in-the-middle attack.
9. Ortadaki evde oturan süt içer.Milk is drunk in the middle house.
Ortadaki sahan diğerlerinden daha büyük ve geniştir.The middle grave is larger and deeper than the others.
Medullanın en ortadaki kısmı ön median fissürdür.From the front In the medial part of the medulla is the anterior median fissure.
Ön gözler eşit aralıklı; ortadakiler kendilerinin birinin çapından daha fazla birbirlerinden ayrı.Surely a giant for his eyes are situated at a higher level than those of the dwarf.
Kemerler üzerine yükseltilmiş yapı üç taraftan ortadaki terası çevreler.Sidewalks surround the building on three sides.
Buna rağmen ortadaki üç Moğol askerde kayma 'nın izi görünmemektedir.However, the new fish ladder does not appear to be utilized by the trout.
Ortadakiler Köroğlu oyunu oynarlar.Some engage in cockfighting.
Burada Ortadaki Newton'dur.That's Newton right over there [middle].
Değil mi? Ortadaki seçeneği çıkartarak bunu tekrar bastırdım.So I printed another version of this, where I eliminated the middle option.
Peki sıraladığımız bu sayılarda ortadaki sayı nedir?So what's the middle number now that we've ordered it?
Yani a artı b ortadaki katsayıya eşittir. . .So a plus b is going to be equal to that middle coefficient.
Yani a artı b ortadaki katsayıya eşit olacak.So a plus b will be equal to the middle coefficient.
Şu ortadaki delikten benimle birlikte bakabilir misin?Do you mind looking, with me, at that little cross in the center there?
Umarım, şu ortadakinden daha az garip görünecektir.Hopefully less awkward than that one in the middle.
Soldaki kontrplâk, ortadaki metal geçmeli ve iki yanında oyma var.The left one is plywood, the next one has metal fittings and carvings on both sides.
Hepsi ortadaki belirli bir noktayı keser .They all are concurrent They all hit one common point in the center
Ortadaki 9 taneyi morumsu ışıkla aydınlatacağım.I'm going to put the middle nine under a purplish light.
Şimdi hatırlayın, ortadaki 9 tamamen aynı.Now remember -- you know that the middle nine are exactly the same.
[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ BAŢLAR] Ortadakine karţýlýk... ...Ţebnem Haným.Maybe she didn't pick wrong...
Ortadaki kırmızı ülkeye baktığınızı biliyorum.I know you're all looking at that red country in the middle.
Hatırlatmak için söylüyorum, sadece ortalamasını alıyoruz. ortadaki x'i ve y'yi buluyoruz.Just remember, you just average. Find the x in between, find the y in between.
Hindistan ortadaki büyük baloncuğu temsil ediyor.India's the big bubble in the middle.
Yani, ortadaki sorun nedir?So, what is the deal here?
Kareye tamamlarken, ortadaki değerin yarısını alıyoruz. .Remember it's an equation, so what you do to one side, you have to do to the other.
Yok oldu. Ortadaki adam o kadar büyük bir kahraman değil.That guy in the middle, not so much.
Ama bu a kare eksi b kareye eşit olur çünkü, ortadaki terimler yok. -But this is equal to a squared minus b squared, because the middle terms cancel out.
Ortadaki kadın Geeta Jiwa.The woman in the center is Geeta Jiwa.
Ortadaki düz dursun diğer ikisi ise tersThe middle one facing upwards, the other two facing downwards.
Ancak düzeneği yeniden kurduğunuzda ortadaki bardak ters olsunHowever, when you set the bet back up, place the middle glass facing downwards.
Benim favorim ortadaki- MP3 çalar, burun kılı makası ve créme brulée hamlaçı.My favorite is the middle one -- the MP3 player, nose hair trimmer, and crème brûlée torch.
Bu ortadaki denklem eksi y eksi 5z eşittir 7dir. -This middle equation right here is the same thing as minus y minus 5z is equal to 7.
Ve ortadaki üçte bire daha küçük bir eşkenar üçgen ekleyeceğiz. -And then, in that middle third we're going to add another smaller equilateral triangle
Sonra üçe bölüyorum ve ortadaki kenar yerine iki kenar koyuyoruz.Then I split it into thirds and that middle third
Ortadaki, dil çıkaran benim.This is me in the middle making faces.
Ve bu da ortadaki çubuk dizisi.And that's that middle set of bars.
Bu basitçe tam ortadaki nokta.It is basically the point in the middle.
Ve en ortadaki sayıyı alıyoruz.And you just take the middle number.
2 ortadaki sayı sayılmaz çünkü ikiden küçük 2 sayı, ikiden büyük 3 sayı var.I mean 2 is not the middle number because there's two less than and three larger than it.
Son olarak, ortadaki seçenek fotoğrafın için bir filtre seçmeni sağlıyor.Finally, clicking the center option allows you to choose a filter for your photo.
Ortadaki sırayı aynı tutayım. Orta sıra, 0, 1, 2, 3. -My middle row is 0, 1, 2, 3.
Bakalım bunlar ortadaki terimi karşılayacak mı.And that b could be plus or minus 3. Now lets see if this gels with this middle term.
O zaman ortadaki üçgene kosinüs kuralını uygulayalım. .So let's apply the law of cosines to this triangle right here.
Sağ üçgenle ortadaki üçgeni çizme şeklim birbirine biraz benzemekte.And the way I drew it, they correspond.
Ayrıca, bu katsayı ile bu katsayı da aynı. Bir de ortadaki katsayı var.This coeffieicnt is the same as this coefficient and then this one's in the middle.
Şu ortadaki ise, yukarıdan aşağı doğru inen, y ekseni. .This right here, in the middle, going up and down, is my y-axis.
Ortadaki iki terimi toplayabiliriz.We can combine these two middle terms.
Umarım görebiliyorsunuzdur ortadaki resimde halka şeklinde yapılar var, bunlar su.And I hope you can see that there are some ring-like structures in the middle image, which is water.
Ortadaki üçgenle ilgili henüz konuşmadıkWe haven't thought about this middle triangle just yet
Bu , en ortadaki üçgene de uyuyorOne marked two marked three marked, And that even applies to this middle triangle right over here
Ortadaki bu deliğe bakın.Look at this hole in the middle.
Yani, ortadaki malı seçeceklerdir.So, they will opt for the item in the middle.
Ortadaki bu iki sayı da x'in kat sayısı olduğu için onları toplayabiliriz. -Or if we want to add these two in the middle right here, because they're both coefficients of x.
5x ve 10x'in toplamı da bize ortadaki 15x sonucunu veriyor.The 5x plus the 10x is giving us the 15x in between.
Orada ortadaki parlak iki yuvarlak ABD ve Avrupa.The two blobs that are light in the middle there are the United States and Europe.
Tamamen orta yastıkları onları getirmek kadar her iki ortadaki vidayı döndürmekRotate both middle screws up to bring them completely off the middle pads