Pskhu'nun yakınında birkaç dolmen ve ortaçağ kalesi kalıntıları bulunur.Several dolmens and the ruins of the mediaeval fortress remained near Pskhu.
Ortaçağ mimarisiMedieval period
Bosna'daki ortaçağ dönemi mimarisi Osmanlı İmparatorluğu'nun işgaline kadar devam etmiştir.The medieval period in Bosnia lasted until the invasion of Ottoman Empire.
Ortaçağ öncesiEarly Middle Ages
Vironia, Kuremäe'de ilkel bir ortaçağ Rus yerleşim yeri vardı.A medieval proto-Russian settlement was in Kuremäe, Vironia.
507-522. Lambton, Ann K. S. (2016). Ortaçağ Perslerinde Süreklilik ve Değişim .5. pp. 507–522.CS1 maint: ref=harv (link) Lambton, Ann K. S. (2016).
Bu, dünya ticaretinin ortaçağ dünyasında mümkün olan azami ölçüde genişlemesine yol açtı.This led world trade to expand to the maximum extent possible in the medieval world.
İç kısımları Ortaçağ Tatar ve Rus geleneklerinin etkisiyle tasarlanmıştır.The interior is designed in the medieval Tatar and Russian traditions.
Dil, Geç Ortaçağ Dönemi'nde Avrupa'ya tanıtılmıştır.1.5 million speakers), introduced in Europe during the late medieval period.
Ortaçağ Afrikası'ndaki ana köle yollarıThe main slave routes in medieval Africa
Son aşama ise ortaçağ sonrasıdır.The last phase is the post-medieval one.
Ortaçağ teolojik voluntarizmiMedieval theological voluntarism
Terim ortaçağ felsefesinde kullanılmıştır.The term was used in medieval philosophy.
Bakü'nün erken ve ortaçağ tarihinde uzmandı ve birçok makale ve kitap yayınladı.She was an expert in the early and medieval history of Baku and published many papers and books.
Ortaçağ İslam'ında Psikoloji Sufi psikolojisiPsychology in medieval Islam Sufi psychology
Stokholm'ün, Aziz Eric'i tasvir eden ve ortaçağ mührüne dayanan arması.Coat of arms of Stockholm, depicting Eric the Saint and based on the medieval seal.
Ortaçağ tarihçileri, sayıları 135.000 hatta 300.000 erkek kadar yüksek olarak kaydeder.Medieval historians record numbers to be as high as 135,000 or even 300,000 men.
Duns Scotus, önde gelen ortaçağ skolastiklerinden biriydi.Duns Scotus was one of the premier medieval scholastics.
Ortaçağ Müslüman devletlerinde "emir" olarak anılan aşağıdaki görevler de mevcuttur:The following posts referred to "amir" under medieval Muslim states include:
Ortaçağ gökbilimcileri, zamanı not etmek için altmış tabanına göre sayıları da kullandılar.Medieval astronomers also used sexagesimal numbers to note time.
Ortaçağ dönemi parişleri[1]Parishes in the medieval period[1]
Ancak herhangi bir antik veya ortaçağ belgesinde bahsedilmiyor.But it is not mentioned in any ancient or medieval document.
Ayrıca eski Saray Ahırlarında ortaçağ mülklerinin bir çalışma koleksiyonu kuruldu.Moreover, a study collection of the medieval holdings was set up in the former Palace Stables.
Şapel, çoğunlukla çağdaş olan diğer ortaçağ sanat eserlerini içerir.The chapel includes other, mostly contemporary, medieval artwork.
Nidaros, dünyanın en kuzeydeki ortaçağ katedralidir. [2][3][4]Nidaros is the northernmost medieval cathedral in the world.[1]
Ortaçağ ingiliz kraliçelerinin çoğunda olduğu gibi, hayatı hakkında nispeten az şey bilinmektedir.As is the case with many of the medieval English queens, relatively little is known of her life.
Çoğu, Sırp epik şiirlerinde ismi geçen ortaçağ insanlarıydı.Most of them were medieval people, enumerated in Serbian epic poetry.
Ortaçağ döneminin üç aşaması vardı.The mediaeval period had three stages.
Bu, bir ortaçağ tarihçisi olan Tzetzes tarafından da belirtilmiştir.This is also mentioned by Tzetzes, a medieval historian.
Bir ortaçağ el yazmasında Gamaliel tasviriR. Gamaliel depicted in a medieval miniature.
İskoçya'nın en ünlü ortaçağ surlarından bazıları Castle Stalker ve Stirling Castle'dır .Some of Scotland's most famous medieval fortifications include Castle Stalker and Stirling Castle.
Ortaçağ İbranicesi, kendisini daha eski İbranice biçimlerinden ayıran birçok özelliğe sahipti.Medieval Hebrew had many features that distinguished it from older forms of Hebrew.
Temnikov Hanlığı - Ortaçağ Türk ve Fin devleti.Temnikov Principality - Medieval Turkic and Finnic state.
Ortaçağ ait bir gelenek olan Gjakmarrja (kan davası) yasaklandı.The medieval Gjakmarrja (blood feud) was banned.
Kuressaare kalesi, Estonya'daki en iyi korunmuş ortaçağ surlarından biri olarak kabul edilir.[1]Kuressaare castle is considered one of the best preserved medieval fortifications in Estonia.[1]
Danse Macabre veya Ölümün Dansı sanatta popüler bir ortaçağ motifiydi.Danse Macabre or The Dance of Death was a popular medieval motif in art.
Bu divanın yöntemleri de ortaçağ İslam'ına dayanmaktadır.Also based in medieval Islam.
Maciejowski İncili'nden bir yüksek ortaçağ inşaat alanıA high medieval construction site from the Maciejowski Bible
Hutchinson Antik ve Ortaçağ Savaşı Sözlüğü.The Hutchinson Dictionary of Ancient and Medieval Warfare.
Ortaçağa ait bir pencerede Saint-Denis SugerSuger of Saint-Denis on a medieval window
Ortaçağda, berberler diş çekiminin yanı sıra müşterilere ameliyat yapıyorlardı.During medieval times, barbers performed surgery on customers, as well as tooth extractions.
Atilla'nın kökenine dair bu ortaçağ iddialarını doğrulayacak hiçbir kanıt yoktur.There is no evidence to substantiate these medieval claims of its origin with Attila.
Lucius, ortaçağ Hıristiyanlığı boyunca kilise işlerinin olağan işleyişine dahil oldu.Lucius was involved in the usual running of church business throughout medieval Christendom.
Aynı zamanda ortaçağ Fransızcasında uzman tercümandı.[1]He was also a specialist translator of medieval French.[1]
Aynı zamanda bir Gürcü, Üniteryen teolog, klasikçi, ortaçağcı ve edebiyat eleştirmenidir . [1] [2]He was also a Georgist, Unitarian theologian, classicist, medievalist, and literary critic.[1][2]
Burma'nın ortaçağ tarihi konusunda uzmandı ve Aung San'ın biyografisini yazdı.He was a specialist in the medieval history of Burma, and wrote a biography of Aung San.
Ünlü Gazali'nin (ö. 1111) kardeşi ortaçağ azizi ve mistik Ahmed Gazali'yi (ö.A Persian miniature depicting the medieval saint and mystic Ahmad Ghazali (d.
Ortaçağ Sırbistan'ında UlahlarVlachs in medieval Serbia
Akıl sağlığı bozukluğu melankoli, Ortaçağ İslamı sırasında sıklıkla analiz edildi.The mental health disorder melancholia was frequently analyzed during medieval Islam.
Bu muazzam sonuç, ortaçağ zihninde aydınlanamadı. — Part 3, Bölüm 5.1This tremendous conclusion failed to dawn on the medieval mind. — Part 3, Chapter 5.1
Metin, geç ortaçağ Almanya'sının en önemli simya eserleri arasında yer almaktadır.The text is one of the most important alchemical works of late medieval Germany.
Şiir, ortaçağ İsveç edebiyatı için benzersiz bir şekilde karmaşık bir ölçü biçimindedir.The poem is in a metre uniquely complex for medieval Swedish literature.
Yahudilikte, anagojik yorum ortaçağ Zohar'ında da belirgindir.In Judaism, anagogical interpretation is also evident in the medieval Zohar.
Ortaçağın dini oyunları ne trajedidir ne de komedidir.Das geistliche Spiel des Mittelalters ist weder Tragödie noch Komödie.
Ortaçağdan sonra ise şehir sadece Baden olarak adlandırıldı.Seit dem Mittelalter hieß die Stadt einfach Baden.
Söderköping, İsveç'te en iyi korunan Ortaçağ kentlerinden biridir.Söderköping gehört zu den am besten bewahrten mittelalterlichen Städten Schwedens.
Ortaçağda yapıda bazı değişiklikler yapılmıştır.Während des Mittelalters wurden einige Veränderungen am Bau vorgenommen.
Ortaçağ'dan kalma bir örnek de şair Eilífr Göðrúnarson'dur.Ein Beispiel aus dem Mittelalter ist der Dichter Eilífr Goðrúnarson.
Norveç'te üretildiği tahmin ediliyor ve ortaçağın oyun taşları olarak geçerliliğini koruyor.Sie wurden vermutlich in Norwegen hergestellt und gelten als die besterhaltenen mittelalterlichen Spielsteine.
Vlamertinge ile ilgili en eski veriler Ortaçağdan kalmıştır.Die frühesten Daten über Vlamertinge stammen aus dem Mittelalter.